加密货币巨头争夺对唐纳德·特朗普加密货币顾问委员会的影响力

Ripple、Kraken 和 Circle 正在进入可能成为美国历史上最有影响力的加密货币组织：唐纳德·特朗普的加密货币顾问委员会。

Las principales empresas de criptomonedas, incluidas Ripple , Kraken y Circle, están compitiendo por formar parte del consejo asesor criptográfico del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump.

Ripple、Kraken 和 Circle 等主要加密货币公司正在争夺美国当选总统唐纳德·特朗普的加密货币顾问委员会成员。

Trump anunció sus planes de formar el consejo durante una conferencia de Bitcoin en julio en Nashville, lo que provocó una carrera loca entre las empresas de criptomonedas, ansiosas por asegurarse un asiento en la mesa mientras el equipo de transición del presidente ya estaba ultimando los detalles.

特朗普在 7 月份于纳什维尔举行的比特币会议上宣布了组建该委员会的计划，在总统的过渡团队已经敲定细节的同时，引发了渴望获得席位的加密货币公司的疯狂热潮。

Los ejecutivos de Ripple , el gigante del capital riesgo Andreessen Horowitz (a16z), Coinbase y otros actores importantes están compitiendo por la influencia. El director ejecutivo de Tron, Justin Sun, ya se reunió con Trump, según fuentes familiarizadas con el asunto, aunque los detalles de su reunión permanecen en secreto.

Ripple、风险投资巨头 Andreessen Horowitz (a16z)、Coinbase 和其他主要参与者的高管正在争夺影响力。据知情人士透露，Tron 首席执行官孙宇晨已经与特朗普会面，但会面细节仍处于保密状态。

El director ejecutivo de Circle, Jeremy Allaire, calificó este consejo como un paso “crucial” para la industria. David Bailey, el tipo que organizó Bitcoin y que también es el director ejecutivo de Bitcoin , resumió el caos: " Estarán representados los principales ejecutivos de las empresas Bitcoin

Circle 首席执行官杰里米·阿莱尔 (Jeremy Allaire) 称该建议对该行业来说是“关键”一步。比特币的组织者、比特币首席执行官戴维·贝利 (David Bailey) 总结了这场混乱：“比特币公司的高管将会出席。”

El consejo podría funcionar bajo el Consejo Económico Nacional de la Casa Blanca o como un organismo presidencial. De cualquier manera, se espera que trate con grandes actores como la SEC, la CFTC y el Departamento del Tesoro. La idea es centralizar la política criptográfica y al mismo tiempo impulsar una legislación que apoye la innovación sin sacrificar la supervisión.

该委员会可以在白宫国家经济委员会的领导下运作，也可以作为总统机构运作。无论哪种方式，您都需要与 SEC、CFTC 和财政部等大型机构打交道。这个想法是集中加密货币政策，同时推动支持创新而不牺牲监督的立法。

No todo el mundo está entusiasmado con este consejo. Los grupos de defensa del consumidor ya están levantando señales de alerta, advirtiendo que permitir que expertos de la industria escriban las reglas podría conducir a políticas sesgadas. Las preocupaciones éticas podrían ralentizar el proceso, especialmente cuando se trata de dotar de personal al consejo y nombrar un zar criptográfico. Los críticos argumentan que tal configuración podría convertirse en una fiesta de lobby para empresas como Ripple y Kraken.

并不是每个人都热衷于这个建议。消费者权益团体已经发出危险信号，警告允许行业专家制定规则可能会导致政策出现偏见。道德方面的担忧可能会减慢这一进程，特别是在为委员会配备人员和任命加密货币沙皇方面。批评者认为，这样的设置可能会成为 Ripple 和 Kraken 等公司的游说团体。

El equipo de transición de Trump también está considerando nombrar un "zar criptográfico" para liderar este esfuerzo. El ex presidente de la CFTC, Chris Giancarlo, y Brian Quintenz, de a16z, se presentan como candidatos potenciales. Bloomberg informa que el proceso de investigación de antecedentes para este puesto ya está en marcha.

特朗普的过渡团队也在考虑任命一位“加密货币沙皇”来领导这项工作。 CFTC 前主席 Chris Giancarlo 和 a16z 的 Brian Quintenz 是潜在候选人。彭博社报道称，该职位的审查程序已经在进行中。

El mercado no está esperando a que se seque la tinta. Bitcoin se está disparando, batiendo récords y acercándose poco a poco a la tan esperada marca de los 100.000 dólares. Los conocedores de la industria atribuyen este aumento a las promesas de Trump de una administración amigable con las criptomonedas.

市场并没有等待墨水变干。比特币正在飙升，打破了记录，并逐渐逼近期待已久的 10 万美元大关。业内人士将这一增长归因于特朗普承诺建立一个对加密货币友好的政府。

El director ejecutivo de Galaxy Digital y veterano cripto alcista, Michael Novogratz, cree que el repunte tiene mucho espacio para continuar. "Esta administración está repleta de creyentes Bitcoin ", dijo Novogratz, y agregó que muchos de los miembros del gabinete de Trump ya poseen Bitcoin .

Galaxy Digital 首席执行官兼资深加密货币看涨者迈克尔·诺沃格拉茨 (Michael Novogratz) 认为，涨势还有很大的持续空间。诺沃格拉茨说：“本届政府充满了比特币信徒。”他补充说，特朗普的许多内阁成员已经拥有比特币。

Pero Novogratz no ignora los riesgos. Señaló que acciones como MicroStrategy, que se han convertido en sustitutos de Bitcoin , están en una ola volátil. Las acciones de MicroStrategy han subido un asombroso 650% este año, gracias a su agresiva estrategia Bitcoin .

但诺沃格拉茨并没有忽视风险。他指出，像 MicroStrategy 这样已成为比特币替代品的股票正处于波动之中。得益于其激进的比特币策略，MicroStrategy 的股价今年上涨了 650%。

La compañía emitió recientemente bonos convertibles para comprar aún más Bitcoin , lo que generó debates sobre si esta estrategia es sostenible.

该公司最近发行了可转换债券以购买更多比特币，引发了有关这一策略是否可持续的争论。

"MicroStrategy opera como una versión apalancada de Bitcoin ", dijo Novogratz. Recomienda apegarse a inversiones directas en Bitcoin para aquellos que buscan evitar riesgos innecesarios.

“MicroStrategy 作为比特币的杠杆版本运作，”Novogratz 说。他建议那些希望避免不必要风险的人坚持直接投资比特币。