随着 NFT 炒作的减少，收藏品市场重新走强

随着趋势转向人工智能和虚拟现实，不可替代代币（NFT）已经不再受欢迎。尽管最初有名人参与，但 NFT 已经经历了大幅贬值。喜剧演员凯文·哈特 (Kevin Hart) 在 2022 年 1 月以 200,401 美元的价格购买了 Bored Ape Yacht Club NFT，结果亏损了 81%，2024 年 3 月以 47,000 美元的价格出售。贾斯汀·比伯 (Justin Bieber) 购买的 NFT 也面临贬值，跌幅超过 95%。 dappGambl 的一项研究显示，95% 的 NFT 市值为零，这表明投资可能毫无价值。

Collectibles Market Rebounds as NFT Fad Wanes

NFT 风潮消退，收藏品市场反弹

In the ever-evolving landscape of technological advancements, the once-lauded realm of non-fungible tokens (NFTs) has witnessed a significant downturn in sentiment, overshadowed by the ascendance of artificial intelligence (AI) and virtual reality (VR).

在技​​术进步不断发展的背景下，曾经备受赞誉的不可替代代币（NFT）领域的情绪出现了大幅下滑，被人工智能（AI）和虚拟现实（VR）的崛起所掩盖。

Amidst the earlier hype, celebrity investors flocked to these digital collectibles, with comedian and actor Kevin Hart acquiring a Bored Ape Yacht Club (BAYC) NFT for an estimated $200,401 in January 2022. However, his subsequent sale in March 2024 yielded a mere $47,000, representing a substantial 81% loss.

在早期的炒作中，名人投资者纷纷涌向这些数字收藏品，喜剧演员兼演员凯文·哈特 (Kevin Hart) 在 2022 年 1 月以估计 200,401 美元的价格收购了 Bored Ape Yacht Club (BAYC) NFT。然而，他随后在 2024 年 3 月的出售仅产生了 47,000 美元，相当于大幅亏损81%。

Hart's experience mirrors that of fellow celebrity NFT enthusiasts, including Canadian singer Justin Bieber, whose $1.3 million BAYC NFT purchase depreciated to approximately $69,000 by November 2022. Industry analysts attributed this decline to the fallout from the TerraUSD and Luna cryptocurrency market crash.

Hart 的经历与其他名人 NFT 爱好者的经历相似，其中包括加拿大歌手贾斯汀·比伯 (Justin Bieber)，他以 130 万美元购买的 BAYC NFT 到 2022 年 11 月贬值至约 69,000 美元。行业分析师将这种下跌归因于 TerraUSD 和 Luna 加密货币市场崩盘的影响。

An extensive study conducted by dappGambl in September 2023 revealed a sobering statistic: of the 73,257 NFT collections examined, an overwhelming 69,795 exhibited a market cap of zero Ether (ETH). This equates to an estimated 95% of all NFT holdings being deemed worthless, affecting upwards of 23 million investors.

dappGambl 于 2023 年 9 月进行的一项广泛研究揭示了一个发人深省的统计数据：在检查的 73,257 个 NFT 藏品中，压倒性的 69,795 个藏品的以太坊 (ETH) 市值为零。这相当于估计 95% 的 NFT 持有量被视为毫无价值，影响了超过 2300 万投资者。

Despite his NFT setback, Hart's diversified portfolio has shielded him from major financial harm. Since early 2022, his net worth has reportedly grown from $200 million to a staggering $450 million, according to Celebrity Net Worth.

尽管哈特在 NFT 方面遭遇挫折，但其多元化的投资组合使他免受重大财务损失。据 Celebrity Net Worth 称，自 2022 年初以来，他的净资产据报道已从 2 亿美元增长到惊人的 4.5 亿美元。

Hart's wealth stems from his investments in various enterprises, including Hungry, Hydrow, Tommy John, and Black Sands Entertainment. Additionally, he holds stakes in the tequila brand Gran Coramino and a plant-based fast-food restaurant chain, Hart House.

哈特的财富源于他对多家企业的投资，包括 Hungry、Hydrow、Tommy John 和 Black Sands Entertainment。此外，他还持有龙舌兰酒品牌 Gran Coramino 和植物性快餐连锁店 Hart House 的股份。

While the NFT market has experienced a significant correction, the overall collectibles sector is rebounding, with the value of traditional assets such as sports memorabilia and rare coins showing signs of resurgence. Experts attribute this trend to the maturation of the collectibles market and the reemergence of physical collectibles as tangible, intrinsic value investments.

虽然NFT市场经历了大幅调整，但收藏品行业整体正在反弹，体育纪念品、稀有钱币等传统资产的价值出现复苏迹象。专家将这一趋势归因于收藏品市场的成熟以及实物收藏品作为有形的、内在价值的投资的重新出现。

In conclusion, the NFT market's recent downturn serves as a cautionary tale against overzealous investments in hyped assets. As the collectibles market evolves, investors are advised to exercise due diligence and diversify their portfolios by considering both physical and digital assets.

总而言之，NFT 市场最近的低迷是对过度热衷投资炒作资产的警示。随着收藏品市场的发展，建议投资者进行尽职调查，并考虑实物和数字资产来实现投资组合多元化。