现在，随着贸易紧张局势继续升级，中国政府将面临更大的关税

现在，随着两国之间的贸易紧张局势继续升级，中国政府将面临更大的关税。

The Chinese government will now face even greater tariffs from the U.S. as trade tensions continue to escalate between the two countries.

现在，随着两国之间的贸易紧张局势继续升级，中国政府将面临更大的关税。

As part of its retaliatory measures, China halted deliveries of Boeing jets and barred local businesses from investing in the U.S., to which the Trump administration responded with a massive 245% tax on Chinese products, according to the most recent fact sheets published by the White House.

作为其报复性措施的一部分，中国停止了波音喷气机的交付，并禁止当地企业投资于美国，特朗普政府对中国产品征收了245％的大量税，根据白宫的最新事实表。

The administration confirmed that over 75 nations have reached out to Donald Trump in order to discuss new trade deals. For now, nearly all nations are burdened with fixed 10% tariffs on imports, while also imposing reciprocal tariffs on specific countries.

政府确认，超过75个国家已经与唐纳德·特朗普（Donald Trump）联系，以讨论新的贸易协议。目前，几乎所有国家都承担着固定的进口税率，同时还对特定国家征收互惠关税。

In addition, President Trump signed proclamations aimed at closing existing loopholes and exemptions in tariff policies. These measures reinstated a full 25% tariff on steel imports and elevated the tariff on aluminum to 25%, reinforcing the administration’s commitment to protecting domestic industries from unfair trade practices and global overcapacity.

此外，特朗普总统签署了旨在结束关税政策中现有漏洞和豁免的声明。这些措施恢复了对钢铁进口的25％关税，并将铝的关税提高到25％，从而加强了政府对保护国内行业免受不公平贸易行为和全球生产力的承诺。

Crypto Market Reacts Negatively to Tariff Escalation

加密市场对关税升级反应负面反应

The digital assets market did not respond positively to the news, as expected. Over the last hour since the fact sheet was published, Bitcoin saw a decrease of 0.59%, while Ethereum and XRP saw losses of nearly 1% in that same period.

正如预期的那样，数字资产市场对新闻没有积极响应。在发布情况说明书以来的最后一个小时中，比特币下降了0.59％，而以太坊和XRP在同一时期损失了近1％。

The entire cryptocurrency market capitalization erased $200 billion from its total value, reflecting heightened investor uncertainty.

整个加密货币市值从其总价值中删除了2000亿美元，这反映了投资者不确定性的提高。

The tariff war between China and the U.S. has been the biggest preponderant factor in the market’s bearish downturn of the last two months. Currently, investors are still wary of any rebounds, with the ‘Fear & Greed Index’ still hitting major ‘Fear’ levels.

中国与美国之间的关税战争一直是过去两个月中该市场看跌的最大因素。目前，投资者仍然对任何篮板保持警惕，“恐惧与贪婪指数”仍达到“恐惧”水平。

With that, many of them may be considering options on how to trade on a bear market while remaining cautious of further volatility.

因此，其中许多人可能正在考虑如何在熊市上进行交易的选择，同时对进一步的波动保持谨慎。