ChillGuy 面临法律麻烦，投资者信心崩溃

ChillGuy 代币曾经是模因加密货币世界的后起之秀，但现在正陷入重大危机。

Early investors in ChillGuy are devastated. The ChillGuy token, once a rising star in the meme crypto coin world, is now in a major crisis.

ChillGuy 的早期投资者感到震惊。 ChillGuy 代币曾经是模因加密货币世界的后起之秀，但现在正陷入重大危机。

Having hit the ground running, the coin enjoyed impressive initial success and a great community following, but a slew of IP (intellectual property) rights issues, along with the recent public spats with the project’s founder, have seen a wave of flipping and returns on the project fizzle out rapidly.

该代币一经推出，就取得了令人印象深刻的初步成功，并吸引了大批社区追随者，但一系列知识产权（知识产权）问题，以及最近与该项目创始人的公开争吵，引发了一波翻转和回报浪潮。该项目很快就失败了。

ChillGuy’s meteoric rise was perfectly in sync with a meme coin that, in many ways, is inherently viral, often rocking on the power of social media hype and the thousands of online communities ready to fight for them.

ChillGuy 的迅速崛起与模因硬币完美同步，从很多方面来说，模因硬币本质上都是病毒式的，经常利用社交媒体炒作的力量和成千上万准备为它们而战的在线社区而摇摆。

But like so many other meme coin tokens, its volatility has seen the price swing madly, leaving it susceptible to large swings in price. This is the latest example of how meme coins have little to do with the balance between potential value and real utility: Tokens rely on something other than their development or a solid return on investment but rather on the appeal alone.

但与许多其他模因币代币一样，其波动性导致价格疯狂波动，使其容易受到价格大幅波动的影响。这是模因币与潜在价值和实际效用之间的平衡几乎没有关系的最新例子：代币依赖于其发展或可靠的投资回报以外的其他东西，而仅依赖于吸引力。

ChillGuy Faces Legal Trouble, Investor Confidence Crashes

ChillGuy 面临法律麻烦，投资者信心崩溃

The ChillGuy story became more negative when it was dragged headlong into an IP rights squabble. In a move that has left investors scratching their heads, the token’s founder publically protested the growing legal concerns.

当 ChillGuy 的故事被卷入知识产权纠纷时，它的故事变得更加负面。该代币的创始人公开抗议日益严重的法律担忧，这一举动让投资者摸不着头脑。

Throw in ChillGuy’s doubt over the project’s legitimacy, and you have a sharp decline in market value. This is also fueling the cold feet already on a sell-off spree. Despite the token’s initial success, those investors who have ridden high on this feel a big loss.

再加上 ChillGuy 对项目合法性的怀疑，市场价值就会急剧下降。这也加剧了已经在疯狂抛售中的临阵退缩。尽管该代币最初取得了成功，但那些乘势而上的投资者却感到了巨大的损失。

It’s not the first time a meme coin has let people down. In a stark example, meme coins like Hawk Tuah have been ridden up and then rushed down rapidly. Hawk Tuah, which started as a viral phenomenon, was priced so high that it crashed the instant demand slipped. ChillGuy had once been at the height of its popularity, leaving a whole bunch of players holding the bag, a fate many are teeing up chillGuy’s fans to catch in their hands.

这并不是模因币第一次让人们失望。一个鲜明的例子是，像Hawk Tuah这样的模因币被推上来，然后迅速冲下。 Hawk Tuah 最初是一种病毒式现象，但价格如此之高，以至于需求下滑后它就崩溃了。 ChillGuy 曾经一度处于其人气的鼎盛时期，让一大群玩家背负着包袱，许多人都在为 chillGuy 的粉丝们抓到这一命运。

Meme coins are known to be volatile. However, digital assets are often fueled by hype without a native utility or any obvious fundamental value. But there’s also something so attractive about meme coins: they can be an entertaining bet on your friend’s next dog, they can net you a little coinage if you’re lucky enough to forecast the next big social media trend, and they can leverage one of the few social media trends that don’t require Bitcoin.

众所周知，Meme 币具有波动性。然而，数字资产往往受到炒作的推动，而没有固有的效用或任何明显的基本价值。但模因币也有一些如此吸引人的地方：它们可以成为你朋友的下一只狗的有趣的赌注，如果你足够幸运地预测下一个社交媒体大趋势，它们可以为你赚到一点钱，并且他们可以利用其中之一少数不需要比特币的社交媒体趋势。

It seemed there was no sustainable backing in the world, as the world found out that even after recent events, they also crashed, the backer disputes legally, and investor disillusionment took place.

世界上似乎没有可持续的支持，因为世界发现即使在最近发生的事件之后，它们也崩溃了，支持者在法律上发生纠纷，投资者的幻灭也发生了。

Experts have long warned that meme coins are dangerous. They tell me meme coins can bootstrap interest in the space because investors might want to participate in the crypto market but would hesitate if this weren’t the case.

专家们早就警告说，模因币是危险的。他们告诉我，模因币可以激发人们对该领域的兴趣，因为投资者可能想参与加密货币市场，但如果情况并非如此，他们会犹豫不决。

He added that these coins also paint a hazy picture of crypto as a whole, noting that this is true for many without experience with the sector. Meme coins are extremely volatile and can quickly become controversial, ruining many cryptocurrencies.

他补充说，这些代币还描绘了整个加密货币的模糊景象，并指出对于许多没有该行业经验的人来说确实如此。 Meme 币的波动性极强，很快就会引起争议，从而毁掉许多加密货币。

It’s a cautionary tale for investors, as ChillGuy price collapses and others face the same fate. The result? Many are rethinking their investments in the meme coin sector and, in some cases, whether the whole world of crypto exists.

这对投资者来说是一个警示，因为 ChillGuy 的价格暴跌，其他公司也面临着同样的命运。结果呢？许多人正在重新考虑他们在模因硬币领域的投资，在某些情况下，甚至整个加密世界是否存在。

“Meme coins have attracted a wide array of individuals who in past decades typically wouldn’t have been interested in investing in other financial products or services. At the same point, for those who view cryptocurrency like Bitcoin as a true store of value, it’s difficult to read headlines on the absurdities in the meme coin ecosystem and not feel like it’s devaluing the wider crypto community. Simply put, it’s a mixed bag of perceptions.”

“Meme 币吸引了很多人，他们在过去几十年中通常对投资其他金融产品或服务不感兴趣。与此同时，对于那些将比特币等加密货币视为真正的价值储存手段的人来说，很难在阅读有关模因币生态系统中荒谬的头条新闻时，不觉得它正在贬低更广泛的加密社区的价值。简而言之，这是一个复杂的看法。”

—Alex Beene

——亚历克斯·比尼

However, while its recent hardships could land it there, it’s still too early to call whether the ChillGuy token will be able to come back from the cards it’s dealt it or simply fade into the now crowded and once-always meme coin graveyard. If investors hope for a return or throw in the towel and move on, the choice is bleak.

然而，虽然它最近遇到的困难可能会让它陷入困境，但现在判断 ChillGuy 代币是否能够从发牌中恢复过来，或者只是淡入现在拥挤的、曾经永远是模因硬币的墓地还为时过早。如果投资者希望获得回报，或者认输并继续前进，那么选择是黯淡的。