|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2024年4月8日,日全食席卷了北美部分地区,从墨西哥的太平洋海岸到加拿大纽芬兰的大西洋海岸。国际空间站上的宇航员从上方捕捉到了月食的壮丽景色,在月球穿过大陆时提供了观察月球阴影的独特视角。这次日食提供了观察太阳外层大气层、日冕并研究其复杂磁场的机会,而地面摄影师则在日偏食和日全食展开时捕捉到了令人惊叹的图像。
Émerveillement céleste : l'éclipse solaire de 2024 observée de la Station spatiale internationale
天体奇观:国际空间站观测到的 2024 年日食
Le 8 avril 2024, une éclipse solaire totale a captivé l'attention du monde, plongeant des régions d'Amérique du Nord dans l'obscurité alors que l'ombre de la Lune traversait le continent. Les astronautes à bord de la Station spatiale internationale (ISS) ont eu un point de vue privilégié sur ce phénomène céleste époustouflant, offrant des images saisissantes de l'éclipse d'une perspective unique.
2024 年 4 月 8 日,一场日全食吸引了全世界的注意力,当月球的影子穿过北美大陆时,北美部分地区陷入了黑暗。国际空间站(ISS)上的宇航员拥有观察这一令人惊叹的天体现象的有利位置,从独特的角度提供了令人惊叹的日食图像。
Une image emblématique prise par un astronaute à bord de l'ISS montre l'ombre distincte de l'éclipse balayant l'Amérique du Nord, vue d'en haut. L'horizon lumineux de la Terre, la limite où l'atmosphère rencontre l'espace, est nettement visible, tandis que le vaisseau spatial de l'équipage amarré à la station spatiale est aperçu dans le coin inférieur gauche de l'image.
国际空间站上的一名宇航员拍摄的标志性图像显示了从上方看日食扫过北美的清晰阴影。地球明亮的地平线,即大气与太空的边界清晰可见,而图像左下角可以看到停靠在空间站的宇航员的飞船。
Une autre photographie, capturée par un astronaute, capture l'ombre de la Lune masquant des parties du Québec et du Nouveau-Brunswick au Canada, ainsi que du Maine aux États-Unis. Un panneau solaire sur un vaisseau spatial de réapprovisionnement est visible dans le coin supérieur droit, ajoutant une touche dorée à la scène.
另一张由宇航员拍摄的照片捕捉到了月球的阴影遮盖了加拿大魁北克省和新不伦瑞克省以及美国缅因州的部分地区。右上角可以看到补给飞船上的太阳能电池板,为场景增添了一抹金色。
L'éclipse solaire totale a fourni une occasion rare d'observer la couronne du Soleil, son atmosphère extérieure active. Pendant la totalité, lorsque la Lune a complètement bloqué la face lumineuse du Soleil, la couronne beaucoup plus sombre est devenue visible. Des boucles lumineuses de plasma, appelées protubérances solaires, s'étendaient dans la couronne, révélant les champs magnétiques complexes du Soleil.
日全食提供了观察太阳日冕(其活跃的外层大气)的难得机会。在全食期间,当月亮完全遮挡住太阳明亮的一面时,更暗的日冕变得可见。明亮的等离子体环(称为日珥)延伸到日冕中,揭示了太阳复杂的磁场。
Des observateurs au sol ont également remarqué des caractéristiques inhabituelles dans la lumière de la couronne. Des taches roses, appelées banderoles, ont ponctué la scène, résultant d'éruptions dans la couronne. Ces banderoles ont fourni des informations précieuses sur la dynamique à grande échelle de l'activité solaire.
地面观察者也注意到日冕光线的异常特征。粉红色的斑点,称为彩带,点缀着整个场景,这是由冠部喷发造成的。这些飘带提供了有关太阳活动大规模动态的宝贵信息。
Au moment de l'éclipse, le Soleil approchait d'un maximum solaire, une période d'activité accrue lorsqu'il se prépare à inverser son champ magnétique. Cette activité contrastait fortement avec la précédente éclipse solaire totale de 2017, qui s'est produite près du minimum solaire, une période d'activité réduite.
日食发生时,太阳正接近太阳活动极大期,这是太阳准备反转磁场时活动加剧的时期。这次活动与 2017 年的上一次日全食形成鲜明对比,那次日全食发生在太阳活动极小期附近,这是一个活动减少的时期。
Les images capturées par les astronautes de l'ISS offrent des données visuelles inestimables pour les scientifiques qui étudient l'activité solaire, l'interaction entre le Soleil et la Terre et les phénomènes météorologiques spatiaux. Elles servent également de rappel de la beauté et de la complexité de notre système solaire.
国际空间站宇航员拍摄的图像为研究太阳活动、太阳与地球之间的相互作用以及太空天气现象的科学家提供了宝贵的视觉数据。它们还提醒我们太阳系的美丽和复杂性。
Alors que l'éclipse solaire de 2024 s'estompe dans l'histoire, les images prises par les astronautes de l'ISS continueront à inspirer l'émerveillement et à fournir des informations précieuses sur l'univers. Elles témoignent de la collaboration internationale et de la poursuite incessante de la connaissance humaine, alors que nous explorons les frontières de notre monde et au-delà.
随着 2024 年日食逐渐成为历史,国际空间站宇航员拍摄的图像将继续激发人们的好奇心,并提供有关宇宙的宝贵信息。当我们探索世界及其他领域的前沿时,它们证明了国际合作和对人类知识的不懈追求。
免责声明:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.
-
- 随着 2025 年的临近,您应该认真考虑的 6 种加密货币
- 2024-12-28 12:45:02
- 十多年来,加密货币一直在撼动金融世界,而且其势头并没有放缓。如果有什么不同的话,那就是他们才刚刚开始。
-
- 动物园饲养的极度濒临灭绝的蜗牛被放归到一个偏远的大西洋岛屿上(非常缓慢地)漫步
- 2024-12-28 12:45:02
- 这次释放使两种沙漠岛蜗牛重新回到野外。在此之前,人们认为它们已经灭绝
-
- TRON (TRX) 区块链网络费用和交易活动创下历史新高,表明采用率不断提高
- 2024-12-28 12:45:02
- TRON 区块链在加密货币市场上取得了重大进展,网络费用和交易活动显着增加。
-
- 比特币矿工正在从加密货币的历史高点中获利,但环境成本正在上升
- 2024-12-28 12:45:02
- 比特币价格的飙升为比特币矿工创造了一个奖励结构,让他们可以使用更多的资源来寻求更多的财富。