以猫为主题的 Meme 币 MEW/USD 在过去一周大幅上涨，令更广泛的加密货币市场相形见绌

以 Solana SOL/美元为基础的代币上周上涨了 81%，成为市场表现最好的代币。

Cat-themed meme coin MEW/USD (mew) dwarfed the broader cryptocurrency market with massive gains over the past week.

以猫为主题的模因币 MEW/USD (mew) 在过去一周大幅上涨，令整个加密货币市场相形见绌。

What Happened: The Solana (SOL)-based coin surged 81% in the last week to emerge as the market's best performer. The asset was quickly approaching its peak of $0.00915, hit during the market’s upswing in March.

发生了什么：基于 Solana (SOL) 的代币上周飙升 81%，成为市场表现最佳的代币。该资产很快接近 3 月份市场上涨期间触及的 0.00915 美元的峰值。

The rally went against the broader downturn in the memecoin market, with Dogecoin (DOGE), Shiba Inu (SHIB), and Pepe (PEPE) slipping this week. It also outperformed market heavyweight Bitcoin (BTC), which slipped this week.

此次反弹与 memecoin 市场的整体低迷形成鲜明对比，狗狗币 (DOGE)、柴犬 (SHIB) 和佩佩 (PEPE) 本周均出现下滑。它还跑赢了本周下跌的市场重量级比特币（BTC）。

Solana sol also gained 7% over the week. With the listing of Ethereum (ETH) spot ETFs, the focus has shifted to Solana, with $30+ billion global investment firm Franklin Templeton highlighting the asset's capabilities.

Solana sol 本周也上涨了 7%。随着以太坊 (ETH) 现货 ETF 的上市，焦点已转移到 Solana，价值超过 300 亿美元的全球投资公司富兰克林邓普顿 (Franklin Templeton) 强调了该资产的功能。

Why It Matters: Cryptocurrency influencer Gerhard, who runs the Bitcoin Strategy Youtube Channel, highlighted that MEW's continuing rally is being fueled by the entry of first-time traders, indicating a growing investor base.

为什么重要：加密货币影响者格哈德（Gerhard）负责比特币策略 YouTube 频道，他强调，首次交易者的进入推动了 MEW 的持续上涨，这表明投资者基础不断扩大。

Further, the trader noted that small retail investors, i.e., wallets with less than $1,000 of the token, drove the bulk of MEW's trading volume, citing on-chain data.

此外，该交易员援引链上数据指出，小型散户投资者（即持有代币不到 1,000 美元的钱包）推动了 MEW 的大部分交易量。

While the rally is impressive, it is worth noting that MEW slumped after hitting its all-time high in March.

虽然反弹令人印象深刻，但值得注意的是，MEW 在三月份触及历史高点后出现下跌。

Price Action: At the time of writing, MEW was trading at $0.00715, down 8% over the last 24 hours, according to CoinMarketCap.

价格走势：根据 CoinMarketCap 的数据，截至撰写本文时，MEW 的交易价格为 0.00715 美元，在过去 24 小时内下跌了 8%。