Bybit首席执行官Ben Zhou说，朝鲜黑客将$ 1B的被盗ETH转换为比特币

最近黑客加密交易所交易所Bybit的首席执行官说，朝鲜黑客已将417348被盗的以太坊（ETH）转换为比特币（BTC）。

The CEO of recently hacked crypto exchange Bybit says that North Korean hackers have converted 417,348 stolen Ethereum (ETH) into Bitcoin (BTC).

最近黑客加密交易所Bybit的首席执行官说，朝鲜黑客已将417,348个被盗的以太坊（ETH）转换为比特币（BTC）。

According to Bybit CEO Ben Zhou, North Korean state-sponsored hackers stole around $1.4 billion in ETH from Bybit and bridged a significant portion of the assets to Bitcoin.

据Bybit首席执行官本·周（Ben Zhou）表示，朝鲜州议员的黑客从拜比特（Bybit）偷走了约14亿美元的ETH，并将很大一部分资产桥接给了比特币。

“Total hacked funds of USD 1.4bn around 500k ETH, 77% are still traceable, 20% has gone dark, 3% have been frozen.”

“总资金总额为14亿美元，约50亿美元，77％仍然可以追溯，20％的资金变黑了，3％被冻结了。”

The Lazarus Group, a notorious North Korean hacking collective, compromised Bybit’s Ethereum wallets last month in what is believed to be the biggest heist in history. To turn the stolen ETH into BTC, they mostly used THORchain, a decentralized cross-chain liquidity protocol that allows for the exchange of assets between various chains, including Bitcoin, Ethereum and the BNB Chain, says Zhou.

拉撒路集团（Lazarus Group）是一个臭名昭著的朝鲜黑客集体，上个月损害了拜比特（Bybit）的以太坊钱包，被认为是历史上最大的抢劫案。 Zhou表示，为了将被盗的ETH变成BTC，它们主要使用Thorchain，这是一种分散的跨链流动性协议，允许在包括比特币，以太坊和BNB链在内的各种链之间交换资产。

The next two weeks will be critical for freezing the stolen funds at crypto exchanges.

接下来的两个星期对于冻结加密交易所的被盗资金至关重要。

“83% (417,348 ETH, ~1B) have been converted into BTC with 6,954 wallets (Average 1.71 btc each). This and the coming week is critical for fund freezing as the funds will start to clear at exchanges, otc and p2p.

“ 83％（417,348 ETH，〜1B）已被转换为6,954钱包（平均1.71 BTC）的BTC。对于冻结资金，这是至关重要的一周，因为这些资金将在交易所，OTC和P2P开始清除。

Hacker mostly used THORChain to clear ETH to BTC

黑客大多使用胸切将ETH清除到BTC

361,255 ETH or $0.9B, which is 72% was through Thor, which we can trace.

361,255 ETH或$ 0.9B，为72％是通过Thor，我们可以追踪。

79,655 ETH ~16% of the funds went dark through ExCH still waiting for update.

79,655 ETH〜16％的资金通过Exch仍在等待更新而变黑。

40,233 ETH or $100M, which is 8% was through OKX web3 proxy. Out of them, 16,680 ETH we can trace 23,553 ETH or $65M (~5%) is untraceable which require info from OKX web3 wallet.”

40,233 ETH或1亿美元，8％是通过OKX Web3代理。在其中，我们可以追踪23,553 ETH或6500万美元（〜5％）的16,680 ETH不可追踪，这需要OKX Web3钱包中的信息。”

As part of efforts to recover the stolen funds, ByBit has launched lazarusbounty.com to track stolen funds and offer rewards for assistance.

作为收回被盗资金的努力的一部分，Bybit推出了Lazarusbounty.com，以跟踪被盗资金并提供奖励以寻求帮助。