BlockStream在东京的新办事处扩大了全球影响力

由传奇比特币（BTC）开发人员Adam Back共同创立的加密公司BlockStream正在通过在东京开设新办事处的全球影响力

Crypto company Blockstream, which was co-founded by the legendary bitcoin (BTC) developer Adam Back, is expanding its global presence with the opening of a new office in Tokyo, the company announced in a press release on Wednesday.

该公司在周三的新闻稿中宣布，由传奇的比特币（BTC）开发商Adam Back共同创立了Crypto Company Blockstream，该公司在周三的新闻稿中宣布，正在扩大其全球业务。

The company will be partnering in the region with Diamond Hands, Japan’s leading bitcoin strategic consultancy, and investment firm Fulgur Ventures.

该公司将与日本领先的比特币战略咨询公司Diamond Hands和投资公司Fulgur Ventures合作。

Blockstream plans to drive adoption of bitcoin layer-2 and self custody technologies in Japan, the company said, as well as the tokenization of real world assets (RWA).

该公司表示，BlockStream计划推动日本采用比特币第2层和自我监护技术，以及现实世界资产的令牌化（RWA）。

Japanese corporates have shown increasing interest in the world’s largest cryptocurrency. Metaplanet (3350), the hotel investor, recently announced the largest capital raise in Asian equity market history to buy bitcoin.

日本公司对世界上最大的加密货币表现出越来越多的兴趣。酒店投资者Metaplanet（3350）最近宣布了购买比特币的亚洲股票市场历史上最大的资本筹集。

Blockstream is looking to support local businesses that want to participate in the bitcoin economy, and can offer treasury, payments infrastructure, and custody solutions, the company said.

该公司表示，BlockStream正在寻求支持希望参与比特币经济的当地企业，并可以提供财政部，支付基础设施和监护权解决方案。

“With increased regulatory clarity and rising institutional interest in bitcoin now is the moment for Blockstream to establish a direct presence in Japan, one of our most important markets,” said Adam Back, co-founder and CEO of Blockstream.

Blockstream的联合创始人兼首席执行官Adam Back说：“随着监管的清晰度和比特币的机构兴趣的增加，Blockstream在日本建立直接存在的时刻，这是我们最重要的市场之一。”

“We look forward to empowering Japanese enterprises and individuals to fully harness Bitcoin as the foundation for a financial future that’s secure, scalable and decentralized,” Back added.

Back补充说：“我们期待赋予日本企业和个人充分利用比特币，以此作为经济未来的基础，该基础是安全，可扩展和分散的。”

Blockstream Capital, the investment arm of the business, recently invested $75 million in bitcoin in Komainu, a crypto custody joint venture between Nomura, Ledger and Coinshares.

该业务的投资部门Blockstream Capital最近在Komainu向比特币投资了7500万美元，Komainu是Nomura，Ledger和Coinshares之间的加密货币合资企业。