Bitget (BGB) 一周内飙升 45%，交易所合并其原生代币

大约一天前，Bitget 宣布将其原生 Bitget Token（BGB）与 Bitget Wallet Token（BWB）（Bitget 生态系统中的另一种数字资产）合并。

Crypto exchange Bitget has announced the merging of its native Bitget Token (BGB) with Bitget Wallet Token (BWB), another digital asset within the Bitget ecosystem. This strategic move aims to create a unified ecosystem token, potentially setting the stage for a new phase of growth for BGB.

加密货币交易所 Bitget 宣布将其原生 Bitget 代币（BGB）与 Bitget 钱包代币（BWB）（Bitget 生态系统中的另一种数字资产）合并。这一战略举措旨在创建一个统一的生态系统代币，为 BGB 的新增长阶段奠定基础。

The announcement comes amidst a strong rally for BGB, which has surged over 45% in the last 7 days to trade at a new all-time high at press time. The token has been experiencing growing demand, thanks in part to the wider market recovery and anticipation of the BWB-BGB consolidation.

这一消息发布之际，BGB 正在强劲反弹，截至发稿时，BGB 在过去 7 天内飙升了 45% 以上，创下历史新高。该代币的需求一直在增长，部分原因在于更广泛的市场复苏和 BWB-BGB 整合的预期。

As the crypto community digests this news, let's delve into the implications for BGB's price action and analyze the technical indicators that could shape its trajectory in the coming weeks.

当加密社区消化这一消息时，让我们深入研究 BGB 价格走势的影响，并分析可能在未来几周内塑造其走势的技术指标。

Bitget Enhances Token Utility Through BWB-BGB Consolidation

Bitget通过BWB-BGB整合增强代币实用性

The recent merger announcement has served to inject fresh momentum into BGB's already impressive performance. At press time, the token is trading at an all-time high of $6.86, having surged nearly 350% in the past month alone. This meteoric rise sets the stage for potentially further gains, especially given the utility enhancement that the merger brings to BGB.

最近的合并公告为 BGB 已经令人印象深刻的业绩注入了新的动力。截至发稿时，该代币的交易价格达到 6.86 美元的历史新高，仅在过去一个月就飙升了近 350%。这种迅速上涨为潜在的进一步收益奠定了基础，特别是考虑到合并给 BGB 带来的效用增强。

In her statement, Bitget CEO Gracy Chen has highlighted the strategic importance of this merger. By unifying both the on-chain and off-chain use cases, BGB is positioned to become a more versatile asset within the Bitget ecosystem. This enhanced utility could drive increased demand and, consequently, upward price pressure on BGB.

Bitget 首席执行官 Gracy Chen 在声明中强调了此次合并的战略重要性。通过统一链上和链下用例，BGB 有望成为 Bitget 生态系统中更通用的资产。这种实用性的增强可能会推动需求增加，从而给 BGB 带来价格上涨的压力。

The mechanics of the token swap are particularly noteworthy for traders. BWB holders will receive BGB at a ratio of 0.08563, based on the average closing price of BWB/USDT over the past week. This conversion process, set to commence imminently, will be followed by the destruction of all BWB tokens and an equivalent BGB airdrop to user accounts.

代币互换的机制对于交易者来说尤其值得注意。 BWB持有者将按照BWB/USDT过去一周的平均收盘价，按照0.08563的比例获得BGB。这一转换过程即将开始，随后将销毁所有 BWB 代币并向用户帐户空投同等的 BGB。

The cessation of BWB trading on December 27 marks a clear transition point that traders should watch closely.

BWB 于 12 月 27 日停止交易标志着一个明确的转变点，交易者应密切关注。

Technical Analysis

技术分析

Turning to the technical analysis, the monthly chart for BGB/USDT reveals a compelling bullish narrative. The price action shows a strong uptrend, with BGB recently breaking out of a consolidation phase surging nearly 350% in a month. This breakout is supported by increasing volume, suggesting genuine buyer interest rather than a false move.

转向技术分析，BGB/USDT 的月度图表揭示了令人信服的看涨叙述。价格走势显示出强劲的上升趋势，BGB 最近突破了盘整阶段，一个月内飙升近 350%。此次突破得到了成交量增加的支持，表明买家有真正的兴趣，而不是错误的举动。

From the trading chart below, the Moving Average Convergence Divergence (MACD) reaffirms the overall bullishness of the token. The MACD line is seen to cross above the signal line and diverge upwards. When this occurs, it's usually a sign of growing bullish momentum. This positive crossover, coupled with expanding histogram bars, suggests that the uptrend may have more room to run.

从下面的交易图表来看，移动平均线收敛分歧（MACD）重申了代币的整体看涨。 MACD 线穿过信号线并向上发散。当这种情况发生时，通常是看涨势头增强的迹象。这种积极的交叉，加上柱状图的扩大，表明上升趋势可能有更大的运行空间。

At press time, the Relative Strength Index (RSI) sits in overbought territory, hovering above the 70 mark. While this might typically signal caution, it's important to note that in strong uptrends, assets can remain overbought for extended periods. The RSI's sustained high levels align with the overall bullish sentiment surrounding BGB.

截至发稿，相对强弱指数（RSI）处于超买区域，徘徊在 70 关口上方。虽然这通常可能表明谨慎，但值得注意的是，在强劲的上升趋势中，资产可能会在较长时间内保持超买状态。 RSI 的持续高位与围绕 BGB 的整体看涨情绪一致。

The recent consolidation zone provides a strong support area, which, if tested, could offer attractive entry points for bullish traders. On the upside, previous all-time highs may act as psychological resistance levels, but given the merger catalyst, these levels could be challenged in the near term.

最近的盘整区域提供了强大的支撑区域，如果经过测试，可能会为看涨交易者提供有吸引力的切入点。从好的方面来说，之前的历史高点可能会成为心理阻力位，但考虑到合并催化剂，这些水平可能在短期内受到挑战。

What's Next for BGB? Road to $10?

BGB 的下一步是什么？通向 10 美元之路？

It is important to note that the post-merger period may cause the token’s price to swing as the market adjusts to the new, unified token. For this reason, traders should remain vigilant since anyone can fall victim to volatility that arises from major ecosystem developments like this one.

值得注意的是，随着市场适应新的统一代币，合并后的时期可能会导致代币的价格波动。因此，交易者应保持警惕，因为任何人都可能成为像这样的主要生态系统发展引起的波动的受害者。

Although the technical indicators discussed in this article incline towards bullishness, it is still important to apply risk management techniques. Traders would do well to keep a close eye on trading volumes and key support/resistance levels as BGB navigates this exciting chapter in its journey.

尽管本文讨论的技术指标倾向于看涨，但应用风险管理技术仍然很重要。随着 BGB 开启其旅程中这一激动人心的篇章，交易者最好密切关注交易量和关键支撑/阻力位。