大选前夕比特币飙升至 70,000 美元以上，MicroStrategy 财报公布

MicroStrategy 和美国最大的注册加密货币交易所 Coinbase 等加密货币相关股票周一均出现积极的价格势头，其中 Coinbase 的股价增长超过 5%，MicroStrategy 的股价上涨近 9%。

Bitcoin price surged past $70,000 on Monday evening in anticipation of the upcoming U.S. presidential election and a new earnings report from MicroStrategy.

由于预期即将到来的美国总统大选和 MicroStrategy 发布新的收益报告，比特币价格周一晚间飙升至 70,000 美元以上。

Cryptocurrency-linked stocks, such as MicroStrategy and Coinbase, both experienced positive price movements on Monday. Coinbase’s stock increased by more than 5%, while MicroStrategy’s shares rose by almost 9%. Both Coinbase and MicroStrategy are expected to announce new earnings reports this week. MicroStrategy closed Monday at its highest price since mid-March.

MicroStrategy 和 Coinbase 等加密货币相关股票周一均出现积极的价格走势。 Coinbase 的股价上涨超过 5%，而 MicroStrategy 的股价上涨了近 9%。 Coinbase 和 MicroStrategy 预计将于本周公布新的收益报告。 MicroStrategy 周一收盘价为 3 月中旬以来的最高价。

Bitcoin market analysts are optimistic that the cryptocurrency will break its March all-time high of $73,797 later this year, especially as the U.S. Federal Reserve is set to announce another decision on interest rate cuts after the presidential election.

比特币市场分析师乐观地认为，这种加密货币将在今年晚些时候突破 3 月份的历史新高 73,797 美元，特别是在美联储将在总统大选后宣布另一项降息决定的情况下。

The 2024 presidential contest could bring new crypto policy and possibly a new head of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), two long-awaited objectives of the beleaguered $2.49 trillion industry.

2024 年的总统竞选可能会带来新的加密货币政策，并可能带来美国证券交易委员会 (SEC) 的新主席，这是陷入困境的 2.49 万亿美元行业期待已久的两个目标。

In a surprising shift, Trump endorsed bitcoin at this year’s annual Bitcoin Conference in Nashville, vowing to make the United States the world’s de facto “crypto capital.” The crypto industry has chosen to support Trump by providing vast financial contributions to his political campaign.

令人惊讶的是，特朗普在今年纳什维尔举行的年度比特币会议上支持了比特币，并发誓要让美国成为世界事实上的“加密之都”。加密货币行业选择通过为特朗普的政治竞选活动提供巨额财政捐款来支持他。

According to a recent Public Citizen report, the crypto industry has spent an “unprecedented $119 million influencing elections” this year, and will likely continue to deploy its sizable war chest in upcoming election cycles in the hope of steering crypto policy.

根据最近的一份公共公民报告，加密行业今年已经花费了“前所未有的 1.19 亿美元影响选举”，并且可能会在即将到来的选举周期中继续部署其庞大的资金，以期引导加密政策。