比特币复苏：交易费用暴跌，矿工重拾乐观情绪

比特币本周开局稳定，交易价格高于 65,800 美元。值得注意的是，自减半事件以来，交易费用大幅下降，常规速度的交易费用从 146 美元降至 8.48 美元，快速服务的交易费用从 170 美元降至 9.32 美元。

Bitcoin's Resurgence: Transaction Fees Plummet, Miner Optimism Soars

比特币的复兴：交易费用暴跌，矿工乐观情绪飙升

Bitcoin has made a strong start to the week, trading steadily above $65,800. This follows a significant drop in transaction fees since the halving, which has been a major concern for users.

比特币本周开局强劲，交易价格稳定在 65,800 美元上方。自减半以来，交易费用大幅下降，这是用户主要担心的问题。

Before the halving, sending Bitcoin could cost over $146 for regular speed and a staggering $170 for fast service. However, these fees have now fallen to a mere $8.48 and $9.32, respectively, providing a significant relief to users.

在减半之前，正常速度发送比特币的费用可能超过 146 美元，而快速服务的费用则高达 170 美元。然而，这些费用现已分别降至 8.48 美元和 9.32 美元，为用户带来了极大的缓解。

This decline in transaction fees is attributed to the introduction of Casey Rodarmor's Runes protocol at the time of the halving. This protocol enables the creation of fungible tokens on Bitcoin, potentially attracting more activity and revenue to the network.

交易费用的下降归因于减半时引入了 Casey Rodarmor 的 Runes 协议。该协议可以在比特币上创建可替代代币，从而有可能为网络吸引更多活动和收入。

Despite the halving, miners were initially apprehensive about the impact it would have on their earnings. However, the launch of the Runes protocol has instilled new hope among them. The protocol's potential to enhance Bitcoin's functionality and appeal could increase the demand for block space, thereby compensating miners for the reduction in block rewards.

尽管减半，矿工们最初还是担心这会对他们的收入产生影响。然而，符文协议的推出，给他们注入了新的希望。该协议增强比特币功能和吸引力的潜力可能会增加对区块空间的需求，从而补偿矿工区块奖励的减少。

However, it's worth noting that the hash price index, which measures miners' potential earnings, has dipped from $182.98 to $81. This suggests that miners may still face some uncertainty regarding their profitability, despite the advent of the Runes protocol.

然而，值得注意的是，衡量矿工潜在收入的哈希价格指数已从 182.98 美元下跌至 81 美元。这表明，尽管符文协议出现，矿工的盈利能力仍可能面临一些不确定性。

The drop in transaction fees and the emergence of Runes have created a positive outlook for Bitcoin. While miners remain cautious, the potential for increased activity and revenue on the network remains a source of optimism. As Bitcoin continues to gain traction and adoption, it's likely that both users and miners will benefit from these recent developments.

交易费用的下降和符文的出现为比特币创造了积极的前景。尽管矿工仍保持谨慎态度，但网络活动和收入增加的潜力仍然令人乐观。随着比特币继续获得关注和采用，用户和矿工都可能会从这些最新发展中受益。