比特幣復甦：交易費用暴跌，礦工重拾樂觀情緒

比特幣本週開局穩定，交易價格高於 65,800 美元。值得注意的是，自減半事件以來，交易費用大幅下降，常規速度的交易費用從 146 美元降至 8.48 美元，快速服務的交易費用從 170 美元降至 9.32 美元。

Bitcoin's Resurgence: Transaction Fees Plummet, Miner Optimism Soars

比特幣的復興：交易費用暴跌，礦工樂觀情緒飆升

Bitcoin has made a strong start to the week, trading steadily above $65,800. This follows a significant drop in transaction fees since the halving, which has been a major concern for users.

比特幣本週開局強勁，交易價格穩定在 65,800 美元上方。自減半以來，交易費用大幅下降，這是用戶主要擔心的問題。

Before the halving, sending Bitcoin could cost over $146 for regular speed and a staggering $170 for fast service. However, these fees have now fallen to a mere $8.48 and $9.32, respectively, providing a significant relief to users.

在減半之前，正常速度發送比特幣的費用可能超過 146 美元，而快速服務的費用則高達 170 美元。然而，這些費用現已分別降至 8.48 美元和 9.32 美元，為用戶帶來了極大的緩解。

This decline in transaction fees is attributed to the introduction of Casey Rodarmor's Runes protocol at the time of the halving. This protocol enables the creation of fungible tokens on Bitcoin, potentially attracting more activity and revenue to the network.

交易費用的下降歸因於減半時引入了 Casey Rodarmor 的 Runes 協議。該協議可以在比特幣上創建可替代代幣，從而有可能為網路吸引更多活動和收入。

Despite the halving, miners were initially apprehensive about the impact it would have on their earnings. However, the launch of the Runes protocol has instilled new hope among them. The protocol's potential to enhance Bitcoin's functionality and appeal could increase the demand for block space, thereby compensating miners for the reduction in block rewards.

儘管減半，礦工們最初還是擔心這會對他們的收入產生影響。然而，符文協議的推出，為他們注入了新的希望。該協議增強比特幣功能和吸引力的潛力可能會增加對區塊空間的需求，從而補償礦工區塊獎勵的減少。

However, it's worth noting that the hash price index, which measures miners' potential earnings, has dipped from $182.98 to $81. This suggests that miners may still face some uncertainty regarding their profitability, despite the advent of the Runes protocol.

然而，值得注意的是，衡量礦工潛在收入的哈希價格指數已從 182.98 美元下跌至 81 美元。這表明，儘管符文協議出現，礦工的獲利能力仍可能面臨一些不確定性。

The drop in transaction fees and the emergence of Runes have created a positive outlook for Bitcoin. While miners remain cautious, the potential for increased activity and revenue on the network remains a source of optimism. As Bitcoin continues to gain traction and adoption, it's likely that both users and miners will benefit from these recent developments.

交易費用的下降和符文的出現為比特幣創造了積極的前景。儘管礦工仍保持謹慎態度，但網路活動和收入增加的潛力仍然令人樂觀。隨著比特幣繼續獲得關注和採用，用戶和礦工都可能會從這些最新發展中受益。