随着人工智能主题升温，比特币在 18 天内恢复了 10 万美元

随着美国股市因人工智能（AI）而上涨，风险资产比特币也受到提振。

Bitcoin price rose sharply again on the 7th (local time) as the U.S. stock market rallied thanks to AI and news of large-scale Bitcoin purchases by listed companies.

7日（当地时间），随着美国股市因人工智能和上市公司大规模购买比特币的消息而上涨，比特币价格再次大幅上涨。

Bitcoin price rose 3.83% in 24 hours to $101,850 as of 10 a.m. on the 7th.

截至 7 日上午 10 点，比特币价格 24 小时内上涨 3.83%，至 101,850 美元。

Bitcoin price, which had been trading sideways in the $98,000 range since the 3rd, rose sharply again as the U.S. stock market opened the day before and quickly exceeded the $100,000 mark.

3日以来一直在9.8万美元区间横盘的比特币价格，随着前一天美国股市开盘再次大幅上涨，并迅速突破10万美元大关。

News that a joint session of the House and Senate was held on the 6th to confirm Donald Trump's election as U.S. president (local time) also contributed to Bitcoin's rise.

6日举行参众两院联席会议确认唐纳德·特朗普当选美国总统的消息（当地时间）也推动了比特币的上涨。

Listed company MicroStrategy (MSTR), which owns the largest number of Bitcoin among listed companies, reportedly purchased an additional 1,070 Bitcoin in the new year.

据报道，上市公司中拥有比特币数量最多的上市公司 MicroStrategy (MSTR) 在新的一年里额外购买了 1,070 个比特币。

MicroStrategy purchased Bitcoin by investing $101 million at $94,004 each.

MicroStrategy 投资 1.01 亿美元以每股 94,004 美元的价格购买了比特币。

The company currently owns a total of 447,470 Bitcoin and has an average purchase price of $62,503.

该公司目前总共拥有 447,470 枚比特币，平均购买价格为 62,503 美元。

Artificial intelligence coins also rose in anticipation of CES.

人工智能币也因 CES 的预期而上涨。

WorldCoin (WLD) rose 8.68%, RENDER (RENDER) rose 7.66%, and AKT (AKT) rose 11.65%.

WorldCoin（WLD）上涨8.68%，RENDER（RENDER）上涨7.66%，AKT（AKT）上涨11.65%。

These coins also rose significantly in the first half of last year when the AI theme attracted attention.

这些币在去年上半年人工智能主题引起关注时也大幅上涨。

CES is drawing attention as a major theme as Nvidia CEO Jensen Huang takes the stage for the keynote speech at the world's largest electronics and IT exhibition "CES 2025."

Nvidia 首席执行官黄仁勋 (Jensen Huang) 在全球最大的电子和 IT 展会“CES 2025”上发表主题演讲，CES 作为一大主题而备受关注。

This is the first time CEO Jensen Huang has given a keynote speech at CES in six years since 2019.

这是自 2019 年以来，CEO 黄仁勋时隔六年首次在 CES 上发表主题演讲。

Action Square CEO Jang Hyun-guk announced on the 7th that he will issue an Ethereum-based 'CROSS' coin starting with x (Twitter).

Action Square首席执行官张贤国7日宣布，将发行以x开头的基于以太坊的“CROSS”硬币（推特）。

CEO Jang, who is called the father of WeMix, resigned from WeMade last year and became the second largest shareholder by purchasing a 10% stake when he took office as co-CEO of Action Square.

被称为WeMix之父的CEO Jang去年从WeMade辞职，在就任Action Square联席CEO时购买了10%的股份，成为第二大股东。

CEO Jang plans to actively use x as a communication channel in the future to deliver news such as company, foundation, and project on blockchain.

CEO Jang计划未来积极利用x作为沟通渠道，传递区块链上的公司、基金会、项目等新闻。