比特币重回 10 万美元，XRP 引领山寨币飙升：市场观察

周四，加密货币市场飙升，比特币重回 10 万美元，XRP 引领了更广泛的山寨币上涨。

Cryptocurrency markets experienced a surge on Thursday, with Bitcoin (BTC) reclaiming the $100,000 level and XRP (XRP) leading a broader rally among altcoins.

周四，加密货币市场大幅上涨，比特币 (BTC) 重回 10 万美元水平，XRP (XRP) 引领山寨币大幅上涨。

The surge comes after a period of relative calm in crypto markets, with Bitcoin trading within a narrow range for several weeks.

此次飙升是在加密货币市场经历了一段相对平静的时期之后发生的，比特币交易在几周内窄幅波动。

However, the بازار رمزارزها have shown signs of life this week, with Bitcoin breaking out of its holding pattern and上涨 sharply.

然而，本周比特币已经显示出生命的迹象，比特币突破了持有模式并大幅上涨。

Among the top performers on Thursday were XRP, which surged by more than 15%, and Dogecoin (DOGE), which rose by 7%.

周四表现最好的是 XRP，上涨超过 15%，狗狗币 (DOGE) 上涨 7%。

Other notable gainers included Chainlink (LINK), up 5%, and Litecoin (LTC), which gained 4%.

其他值得注意的涨幅包括 Chainlink (LINK)，上涨 5%，以及 Litecoin (LTC)，上涨 4%。

The surge in crypto markets comes amid a broader rally in risk assets, with the S&P 500 and Nasdaq Composite both hitting record highs on Thursday.

加密货币市场的飙升伴随着风险资产的广泛上涨，标准普尔 500 指数和纳斯达克综合指数周四均创下历史新高。

The rally in risk assets is being driven by optimism over the economic recovery and the Federal Reserve’s pledge to keep interest rates low.

风险资产的上涨是由对经济复苏的乐观情绪和美联储维持低利率的承诺推动的。

As Bitcoin experiences heightened volatility, crypto trader Jelle noted that the price action is unfolding as expected.

随着比特币波动性加剧，加密货币交易员耶勒指出，价格走势正在按预期展开。

He emphasized that the key support area is now $100,000, and a break above this level could propel prices significantly higher.

他强调，目前的关键支撑区域是 100,000 美元，突破该水平可能会推动价格大幅上涨。

Still going as planned.

仍然按计划进行。

Looks like the key area is now support – break $100,000 and this goes a lot higher IMO.

看起来关键区域现在是支撑位——突破 100,000 美元，在我看来，这个支撑位要高得多。

Looking good! #Bitcoin pic.twitter.com/XZgPeyn14k

看起来不错！ #比特币 pic.twitter.com/XZgPeyn14k

More Crypto Online highlighted that Bitcoin’s recent upward move has a first target zone of $104,185–$106,415, with $113,166–$118,550 as the next zone if these targets are hit.

More Crypto Online 强调，比特币近期上涨的第一个目标区域为 104,185 美元至 106,415 美元，如果达到这些目标，下一个区域为 113,166 美元至 118,550 美元。

Crypto trader Pentoshi expects another reversal on lower timeframes that could translate into higher timeframe movements.

加密货币交易员 Pentoshi 预计较低时间框架内的另一次逆转可能会转化为较高时间框架的波动。

He pointed out that the key indicator to monitor is “each consolidation becoming shorter than the previous one as price accelerates.”

他指出，要监控的关键指标是“随着价格加速，每次盘整都会比前一次盘整变得更短。”

Trader Javon Marks observed that Bitcoin’s 48-hour chart confirmed a hidden bullish divergence.

交易员 Javon Marks 观察到，比特币 48 小时图表证实了隐藏的看涨背离。

He noted that a similar setup during election time previously resulted in a 40–50% price spike.

他指出，之前选举期间的类似设置导致价格飙升 40-50%。