比特币价格飙升； 9 万美元即将到来

Bernstein 分析师将比特币年底价格目标从 80,000 美元上调至 90,000 美元，理由是现货比特币 ETF 的强劲流入和创纪录的挖矿收入是他们看涨的原因。他们还预测，到 2025 年中期，比特币价格可能会达到 15 万美元，并认为现货比特币 ETF 将成为推动这一飙升的关键因素。

Bitcoin's Price on an Upswing: $90K on the Horizon?

比特币价格上涨：即将达到 9 万美元？

Market observers at Bernstein, a prominent financial services firm, are pumping up their projections for Bitcoin's price, setting their sights on a year-end target of $90,000. This follows a recent report where they upped their earlier call of $80,000.

著名金融服务公司 Bernstein 的市场观察员正在提高对比特币价格的预测，将年底目标定为 90,000 美元。在此之前的一份报告中，他们将之前的预测上调至 80,000 美元。

Surging ETF Inflows and Miner Income Fuel Optimism

ETF 流入激增和矿工收入助长乐观情绪

According to Bernstein analysts Gautam Chhugani and Mahika Sapra, their bullish stance stems from the robust inflows into Spot Bitcoin ETFs and a record-breaking mining income for Bitcoin miners.

Bernstein 分析师 Gautam Chhugani 和 Mahika Sapra 表示，他们的看涨立场源于现货比特币 ETF 的强劲资金流入以及比特币矿商创纪录的挖矿收入。

Spot Bitcoin ETFs have witnessed considerable inflows since their inception, contributing notably to Bitcoin's price appreciation. The analysts anticipate this trend will continue to exert a positive influence on the digital asset's value.

自推出以来，现货比特币 ETF 已见证了大量资金流入，对比特币价格升值做出了显着贡献。分析师预计这一趋势将继续对数字资产的价值产生积极影响。

Despite the recent halving event that reduced miner rewards, the Bernstein analysts envision a record-breaking mining income for Bitcoin miners, which they believe will further bolster Bitcoin's price.

尽管最近的减半事件减少了矿工的奖励，但伯恩斯坦分析师预计比特币矿工的挖矿收入将破纪录，他们认为这将进一步提振比特币的价格。

BTC's Lofty Goals: $150K in Mid-2025

BTC 的崇高目标：2025 年中期达到 15 万美元

In addition to their $90,000 year-end projection, Chhugani and Sapra reiterate their previous prediction that Bitcoin will hit $150,000 by mid-2025. They attribute this anticipated surge to the ongoing popularity of Spot Bitcoin ETFs, among other factors.

除了年底预测为 90,000 美元之外，Chhugani 和 Sapra 还重申了他们之前的预测，即到 2025 年中期，比特币将达到 150,000 美元。他们将这种预期的飙升归因于现货比特币 ETF 的持续受欢迎等因素。

Standard Chartered's Bullish Outlook: $150K This Year?

渣打银行的乐观前景：今年 15 万美元？

Bernstein isn't the only financial institution raising its Bitcoin price expectations. Standard Chartered has also revised its year-end target to $150,000, up from their initial forecast of $100,000. Similar to Bernstein, Standard Chartered credits Bitcoin ETFs for fueling their optimism.

伯恩斯坦并不是唯一一家提高比特币价格预期的金融机构。渣打银行还将其年终目标从最初预测的 10 万美元上调至 15 万美元。与伯恩斯坦类似，渣打银行也认为比特币 ETF 激发了他们的乐观情绪。

ETF Impact: A Sustainable Upside

ETF 影响：可持续的上涨空间

Standard Chartered emphasizes that Bitcoin ETFs offer a more stable and lasting foundation for Bitcoin's ascent, unlike previous price spikes driven primarily by speculation. Their forecasts extend to $200,000 by the end of 2025, with the potential for an "overshoot to $250,000" in 2025 if ETF inflows continue unabated.

渣打银行强调，比特币 ETF 为比特币的上涨提供了更稳定、更持久的基础，这与之前主要由投机推动的价格飙升不同。他们的预测到 2025 年底将达到 200,000 美元，如果 ETF 资金流入继续有增无减，2025 年有可能“超调至 250,000 美元”。

Mow's Ambitious $1 Million Prediction

缪氏雄心勃勃的 100 万美元预测

These projections pale in comparison to Samson Mow's bold assertion that Bitcoin could touch $1 million this year. As of writing, Bitcoin hovers around $66,200, having shed over 1% in the past 24 hours. While it remains to be seen whether Bitcoin can meet these lofty expectations, the bullish sentiment among analysts suggests that the digital asset's journey to the crypto stratosphere is far from over.

与 Samson Mow 大胆断言比特币今年可能达到 100 万美元相比，这些预测显得苍白无力。截至撰写本文时，比特币徘徊在 66,200 美元左右，在过去 24 小时内下跌超过 1%。尽管比特币能否满足这些崇高期望还有待观察，但分析师的看涨情绪表明，数字资产走向加密货币巅峰的旅程还远未结束。