比特币价格在周二触及历史高点 108,239 美元后短暂暂停，然后回落至 104,013 美元

尽管出现回调，加密货币市场的整体价值在上涨期间仍达到近 4 万亿美元，表明投资者兴趣浓厚。

Bitcoin price paused briefly on Tuesday after hitting an all-time high of $108,239, before retreating to $104,013. The total cryptocurrency market cap hit nearly $4 trillion during the rally.

比特币价格在周二触及历史高点 108,239 美元后短暂停顿，然后回落至 104,013 美元。在反弹期间，加密货币总市值达到近 4 万亿美元。

Traders are optimistic, especially with President-elect Donald Trump’s support for crypto. Trump's promise to create favorable regulations and even establish a national Bitcoin reserve has fueled market enthusiasm.

交易员很乐观，尤其是在当选总统唐纳德·特朗普对加密货币的支持下。特朗普承诺制定有利的法规，甚至建立国家比特币储备，激发了市场热情。

Additionally, MicroStrategy's inclusion in the Nasdaq 100 Index is boosting market sentiment, with expectations that this could lead to further price gains, given the company's focus on Bitcoin investments.

此外，MicroStrategy 被纳入纳斯达克 100 指数正在提振市场情绪，鉴于该公司专注于比特币投资，预计这可能会导致价格进一步上涨。

The Federal Reserve is expected to cut interest rates by another quarter-point, but the outlook for next year is uncertain due to robust US economic growth and potential inflation risks from Trump’s policies.

预计美联储将再降息25个基点，但由于美国经济增长强劲以及特朗普政策带来的潜在通胀风险，明年的前景存在不确定性。

K33 Research analysts expect the Fed's final monetary policy meeting of 2024 to contribute to market volatility, though they anticipate Bitcoin momentum may continue building through the holiday season.

K33 Research 分析师预计，美联储 2024 年最后一次货币政策会议将加剧市场波动，不过他们预计比特币势头可能会在整个假期期间继续增强。

Bitcoin has surged over 55% since Trump's victory in the presidential election, with investors turning to Bitcoin exchange-traded funds despite the token’s volatility and lack of traditional valuation.

自特朗普赢得总统选举以来，比特币已飙升超过 55%，尽管该代币波动较大且缺乏传统估值，但投资者仍转向比特币交易所交易基金。

The Deribit options exchange shows significant interest in Bitcoin reaching $120,000, though analysts, like IG Australia's Tony Sycamore, caution that chasing Bitcoin at its current levels could be risky.

Deribit 期权交易所对达到 120,000 美元的比特币表现出了浓厚的兴趣，尽管 IG Australia 的托尼·西卡莫尔 (Tony Sycamore) 等分析师警告称，在当前水平追逐比特币可能存在风险。