特朗普经济学会议纪要惊动市场，比特币跌破 93000 美元

当你检查比特币在过去 24 小时内跌破 93,000 美元背后的原因时，你基本上会得到这样的答案。

Bitcoin’s price dropped below $93,000 on Thursday after minutes from the Federal Open Markets Committee’s December meeting showed that the Trump administration was a key factor in the Fed’s decision to begin raising interest rates.

周四，联邦公开市场委员会 12 月会议纪要显示，特朗普政府是美联储决定开始加息的关键因素，比特币价格跌破 93,000 美元。

The minutes, released on Wednesday, showed that the Fed officials were concerned about the Trump administration’s tax cuts and spending plans, which they believed would lead to higher inflation and faster economic growth.

周三公布的会议纪要显示，美联储官员对特朗普政府的减税和支出计划感到担忧，他们认为这将导致通胀上升和经济增长加快。

“The Trump administration’s policies were seen as inflationary, and the Fed was responding to that,” said Peter Chung, an analyst at Presto Labs.

Presto Labs 分析师彼得·钟 (Peter Chung) 表示：“特朗普政府的政策被视为会引发通货膨胀，美联储正在对此做出反应。”

The Fed’s decision to raise interest rates was a blow to Bitcoin, which had rallied strongly in the lead-up to the Trump administration’s departure.

美联储加息的决定对比特币是一个打击，比特币在特朗普政府下台前曾强劲反弹。

Bitcoin had hit a record high of $108,135 in November, as investors piled into the cryptocurrency amid hopes that Trump would be re-elected and his administration would continue to support cryptocurrencies.

比特币在 11 月份创下了 108,135 美元的历史新高，投资者纷纷涌入加密货币，因为他们希望特朗普能够连任，并且他的政府将继续支持加密货币。

But Bitcoin’s rally stalled after Trump lost the election, and the cryptocurrency has been trading in a range between $89,000 and $100,000 ever since.

但在特朗普输掉大选后，比特币的涨势陷入停滞，此后该加密货币的交易价格一直在 89,000 美元至 100,000 美元之间。

“The market had priced in Trump’s presidency and his administration’s crypto-friendly policies, and now that’s not happening, the market is reacting,” said Min Jung, an analyst at Presto Labs.

Presto Labs 分析师 Min Jung 表示：“市场已经消化了特朗普的总统任期及其政府对加密货币友好的政策，但现在这种情况没有发生，市场正在做出反应。”

Despite the drop, analysts still expect Bitcoin to rally in 2025.

尽管下跌，分析师仍预计比特币将在 2025 年反弹。

Chung and Jung said that the market is still digesting the Trump administration’s departure and the implications of the Fed’s interest rate decision.

Chung和Jung表示，市场仍在消化特朗普政府的离职以及美联储利率决定的影响。

“A breakout will happen when the market completes its recalibration process and uncertainty clears,” they wrote in a research note.

他们在一份研究报告中写道：“当市场完成重新调整过程并且不确定性消除时，就会出现突破。”

“Signals for this will likely emerge after Trump’s January 20 inauguration and gradually take shape during his first 100 days in office. Be patient and stay tuned.”

“这方面的信号可能会在特朗普 1 月 20 日就职后出现，并在他上任的头 100 天内逐渐形成。请保持耐心并保持关注。”