比特币矿商在市场活动低迷之际减持比特币

最近几周，比特币矿商一直在积极抛售其持有的比特币，因为加密货币的价格徘徊在 10 万美元的大关附近。

Bitcoin miners are actively selling off their Bitcoin holdings as the cryptocurrency’s price hovers just shy of the significant $100,000 threshold. At present, Bitcoin is trading at $98,535, a slight decrease from its all-time high of $99,860 observed last Friday.

由于加密货币的价格徘徊在 10 万美元的大关附近，比特币矿商正在积极抛售其持有的比特币。目前，比特币交易价格为 98,535 美元，较上周五创下的历史高点 99,860 美元略有下降。

With the Bitcoin market entering a phase of price stagnation, miners are increasingly offloading their assets, partly to secure profits and partly to manage rising mining expenses. According to data from CryptoQuant, miners’ reserves have plummeted to the lowest point this year, now standing at 1.81 million BTC.

随着比特币市场进入价格停滞阶段，矿商越来越多地抛售资产，部分是为了确保利润，部分是为了管理不断上涨的挖矿费用。 CryptoQuant的数据显示，矿工的储备量已跌至今年以来的最低点，目前为181万比特币。

These reserves are a crucial metric that tracks the Bitcoin kept in miners’ wallets, representing the unsold Bitcoin they possess. A dip in miner reserves generally points to an uptick in coin distribution by miners aiming to capitalize on current prices or cover operational costs.

这些储备是追踪矿工钱包中比特币的关键指标，代表他们拥有的未售出比特币。矿工储备的下降通常意味着矿工为了利用当前价格或弥补运营成本而增加代币分配。

Further supporting this activity, CryptoQuant’s analysis of Bitcoin miner netflow reinforces the persistent sell-off trend. Currently, the netflow metric is negative at -1,172 BTC, signaling that miners are selling more Bitcoin than they are purchasing.

CryptoQuant 对比特币矿工净流量的分析进一步支持了这一活动，强化了持续的抛售趋势。目前，净流量指标为负，为 -1,172 BTC，这表明矿工出售的比特币多于购买的比特币。

Despite these developments, the bullish sentiment around Bitcoin remains evident, partly due to technical indicators like the Parabolic SAR, which suggest continued upward movement. If this sentiment holds, Bitcoin is poised to reclaim its peak and potentially breach the $100,000 mark.

尽管有这些进展，围绕比特币的看涨情绪仍然明显，部分原因是抛物线转向指标等技术指标表明比特币持续上涨。如果这种情绪持续下去，比特币有望重回巅峰，并有可能突破 10 万美元大关。

However, an increase in profit-taking could negate this positive outlook, potentially resulting in a drop to around $88,986 if buying pressures weaken.

然而，获利了结的增加可能会抵消这种积极的前景，如果购买压力减弱，可能会导致价格跌至 88,986 美元左右。