比特币矿工在减半事件中探索节省成本的策略

在即将到来的比特币减半事件中，矿工奖励将减少，加密行业正在通过将过时的矿机运送到海外来做好准备。这些机器将被翻新并销往电力成本较低的国家，例如埃塞俄比亚，以保持盈利能力。定于下个月举行的减半事件将使矿工奖励减少一半，促使矿工探索具有成本效益的措施来继续运营。

Bitcoin Miners Seek Cost-Effective Solutions Amid Halving Event

比特币矿工在减半事件中寻求具有成本效益的解决方案

As the long-anticipated Bitcoin halving event looms on the horizon, cryptocurrency miners are implementing strategies to mitigate the imminent reduction in their rewards. One such measure involves the refurbishment and overseas relocation of outdated Bitcoin mining machines.

随着人们期待已久的比特币减半事件迫在眉睫，加密货币矿工正在实施策略来缓解即将到来的奖励减少。其中一项措施涉及对过时的比特币矿机进行翻新和海外搬迁。

Bloomberg reports that SunnySide Digital, a crypto wholesaler operating in Colorado Springs, will refurbish approximately 6,000 obsolete mining machines and resell them to miners in countries such as Ethiopia, Tanzania, Paraguay, and Uruguay.

彭博社报道称，位于科罗拉多斯普林斯的加密货币批发商 SunnySide Digital 将翻新约 6,000 台过时的矿机，并将其转售给埃塞俄比亚、坦桑尼亚、巴拉圭和乌拉圭等国家的矿商。

The halving event, scheduled for next month, will halve the reward for miners, from the current 6.25 Bitcoin to 3.125 Bitcoin. This necessitates cost-cutting measures for miners to maintain profitability.

定于下个月举行的减半活动将使矿工的奖励减半，从目前的 6.25 比特币降至 3.125 比特币。这需要矿工采取削减成本的措施以维持盈利能力。

Energy consumption is a major expense for Bitcoin miners, who utilize powerful computers to solve complex cryptographic puzzles to add new tokens to the blockchain. In response to the halving, some miners are opting to upgrade to more energy-efficient machines, while others are seeking alternative solutions.

能源消耗是比特币矿工的一项主要支出，他们利用强大的计算机来解决复杂的加密难题，以将新的代币添加到区块链中。为了应对减半，一些矿商选择升级到更节能的机器，而另一些矿商则在寻求替代解决方案。

The relocation of outdated machines to countries with lower electricity costs, such as Ethiopia, enables miners to continue operating their machines profitably. SunnySide Digital describes this process as a "natural migration" accelerated by the halving.

将过时的机器转移到电力成本较低的国家（例如埃塞俄比亚），使矿工能够继续运营机器并盈利。 SunnySide Digital 将这一过程描述为减半加速的“自然迁移”。

Data from The Miner Mag, a cryptocurrency outlet, indicates an increase in private mining activity leading up to the halving, as older miners seek to extract maximum value from their existing machines before the reward reduction takes effect.

加密货币媒体 The Miner Mag 的数据表明，在减半之前，私人挖矿活动有所增加，因为老矿工试图在奖励减少生效之前从现有机器中获取最大价值。

The halving event is also anticipated to trigger a surge in Bitcoin prices. Currently trading at $66,911, Bitcoin has gained over 50% year-to-date, albeit retreating from recent highs of $73,798.

预计减半事件也将引发比特币价格飙升。比特币目前的交易价格为 66,911 美元，尽管从近期高点 73,798 美元回落，但今年迄今已上涨了 50% 以上。