比特币触及 80,000 美元的历史新高

本周日市场呈现绿色走势，全球领先的加密货币比特币在 Coinbase 上跨越了新的象征性里程碑

Bitcoin price hit a new all-time high on Sunday, continuing its relentless rally and briefly crossing the $80,000 threshold on major exchange Coinbase.

周日，比特币价格创下历史新高，继续强劲上涨，并在主要交易所 Coinbase 上短暂突破 80,000 美元大关。

This latest milestone comes as part of a significant bullish trend that began following the re-election of Donald Trump as US President.

这一最新的里程碑是唐纳德·特朗普连任美国总统后开始的重大看涨趋势的一部分。

After initially surging past the $80,000 mark, Bitcoin’s price later stabilized around the $79,141 level on Sunday evening.

在最初突破 80,000 美元大关后，比特币价格随后在周日晚上稳定在 79,141 美元附近。

Despite the new peaks, the gap between the current price and the 200-day moving average has narrowed, indicating a cooling-off period, according to Glassnode lead analyst James Check.

Glassnode 首席分析师 James Check 表示，尽管出现了新的峰值，但当前价格与 200 天移动平均线之间的差距已经缩小，这表明处于冷静期。

Several industry experts have highlighted a key difference in the nature of this rally compared to previous ones.

几位行业专家强调了本次反弹与之前的反弹本质上的一个关键区别。

"This time, the rise is not being driven by leveraged positions, but by real spot demand," noted trader Cantonese Cat.

交易员Cantonese Cat指出：“这一次的上涨不是由杠杆头寸推动的，而是由实际现货需求推动的。”

This observation suggests a stronger foundation for the current valuation of Bitcoin.

这一观察结果表明比特币当前估值具有更坚实的基础。

"The rising prices are boosting investors' belief in the success of the Bitcoin project, creating a positive feedback loop. This dynamic suggests a likely continuation of the bullish trend," said Bitwise Invest CEO Hunter Horsley.

Bitwise Invest 首席执行官亨特·霍斯利 (Hunter Horsley) 表示：“价格上涨增强了投资者对比特币项目成功的信心，形成了积极的反馈循环。这种动态表明看涨趋势可能会持续下去。”

Bitcoin's continuous progression through thresholds of $73,679, $76,000, and now $80,000 marks an exceptional momentum.

比特币不断突破 73,679 美元、76,000 美元，到现在的 80,000 美元，标志着一种非凡的势头。

This series of records showcases the strength of the current bullish cycle, which appears to be driven by solid fundamentals rather than pure speculation.

这一系列记录展示了当前看涨周期的强度，这似乎是由坚实的基本面而非纯粹的投机推动的。

As Bitcoin continues to navigate uncharted territories, analysts agree that we may be witnessing the early stages of a new major bullish cycle. However, caution is still advised as price movements are expected to remain highly volatile in the coming days.

随着比特币继续探索未知领域，分析师一致认为，我们可能正在见证新的主要看涨周期的早期阶段。不过，仍建议谨慎行事，因为预计未来几天价格走势将继续大幅波动。