比特幣觸及 8 萬美元的歷史新高

本週日市場呈現綠色趨勢，全球領先的加密貨幣比特幣在 Coinbase 上跨越了新的象徵性里程碑

Bitcoin price hit a new all-time high on Sunday, continuing its relentless rally and briefly crossing the $80,000 threshold on major exchange Coinbase.

週日，比特幣價格創下歷史新高，繼續強勁上漲，並在主要交易所 Coinbase 上短暫突破 80,000 美元大關。

This latest milestone comes as part of a significant bullish trend that began following the re-election of Donald Trump as US President.

這一最新的里程碑是唐納德·川普連任美國總統後開始的重大看漲趨勢的一部分。

After initially surging past the $80,000 mark, Bitcoin’s price later stabilized around the $79,141 level on Sunday evening.

在最初突破 80,000 美元大關後，比特幣價格隨後在周日晚上穩定在 79,141 美元附近。

Despite the new peaks, the gap between the current price and the 200-day moving average has narrowed, indicating a cooling-off period, according to Glassnode lead analyst James Check.

Glassnode 首席分析師 James Check 表示，儘管出現了新的峰值，但當前價格與 200 天移動平均線之間的差距已經縮小，這表明處於冷靜期。

Several industry experts have highlighted a key difference in the nature of this rally compared to previous ones.

幾位行業專家強調了本次反彈與先前的反彈本質上的一個關鍵差異。

"This time, the rise is not being driven by leveraged positions, but by real spot demand," noted trader Cantonese Cat.

交易員Cantonese Cat指出：“這次的上漲不是由槓桿頭寸推動的，而是由實際現貨需求推動的。”

This observation suggests a stronger foundation for the current valuation of Bitcoin.

這項觀察結果顯示比特幣當前估值具有更堅實的基礎。

"The rising prices are boosting investors' belief in the success of the Bitcoin project, creating a positive feedback loop. This dynamic suggests a likely continuation of the bullish trend," said Bitwise Invest CEO Hunter Horsley.

Bitwise Invest 執行長 Hunter Horsley 表示：「價格上漲增強了投資者對比特幣專案成功的信心，形成了積極的反饋循環。這種動態表明看漲趨勢可能會持續下去。 」

Bitcoin's continuous progression through thresholds of $73,679, $76,000, and now $80,000 marks an exceptional momentum.

比特幣不斷突破 73,679 美元、76,000 美元，到現在的 80,000 美元，標誌著一種非凡的勢頭。

This series of records showcases the strength of the current bullish cycle, which appears to be driven by solid fundamentals rather than pure speculation.

這一系列記錄展示了當前看漲週期的強度，這似乎是由堅實的基本面而非純粹的投機推動的。

As Bitcoin continues to navigate uncharted territories, analysts agree that we may be witnessing the early stages of a new major bullish cycle. However, caution is still advised as price movements are expected to remain highly volatile in the coming days.

隨著比特幣繼續探索未知領域，分析師一致認為，我們可能正在見證新的主要看漲週期的早期階段。不過，仍建議謹慎行事，因為預計未來幾天價格走勢將繼續大幅波動。