比特币哈希拉特（Bitcoin Hashrate）最近获得了新的唱片，这是一个潜在的信号，表明矿工仍然对BTC的未来充满希望

链上的数据显示，比特币哈希拉特最近设定了一个新的历史最高（ATH），这是一个潜在的信号，表明矿工仍然对BTC的未来充满希望。

On-chain data shows the Bitcoin hashrate has set a new all-time high (ATH) recently, a potential sign that miners are still hopeful about BTC's future.

链上的数据显示，比特币哈希拉特最近设定了一个新的历史最高（ATH），这是一个潜在的信号，表明矿工仍然对BTC的未来充满希望。

7-Day Average Bitcoin Hashrate Achieved A New Record Recently

7天平均比特币哈希拉特最近取得了新的记录

7天平均比特币哈希拉特最近取得了新的记录

The “hashrate” refers to a metric that keeps track of the total amount of computing power that the miners have connected to the Bitcoin network for the purpose of mining. When the value of this indicator rises, it means new miners are joining the network and/or old ones are expanding their facilities. Such a trend implies BTC mining is looking like a profitable venture to these chain validators.

“哈希拉特”是指一个指标，该指标可以跟踪矿工已连接到比特币网络的计算能力总量，以进行采矿。当此指标的价值上升时，这意味着新矿工正在加入网络和/或旧矿工正在扩展其设施。这样的趋势暗示BTC采矿看起来像是这些连锁验证者的盈利冒险。

On the other hand, the metric registering a decline suggests some of the miners have decided to disconnect their machines, potentially because they are no longer finding BTC mining to be attractive.

另一方面，注册A下降的度量表明，一些矿工决定断开其机器的连接，这可能是因为他们不再发现BTC采矿具有吸引力。

Now, here is a chart from Blockchain.com that shows the trend in the 7-day average Bitcoin hashrate over the past year:

现在，这是BlockChain.com的图表，该图表显示了过去一年中7天平均比特币载岩的趋势：

As the graph shows, the 7-day average of the Bitcoin hashrate observed a sharp plunge in February as the cryptocurrency's price itself went through a drawdown. The hashrate following in the price's footsteps isn't anything new, as the miners depend on the asset's value for their revenue.

如图所示，比特币的7天平均值在2月观察到了急剧暴跌，因为加密货币的价格本身经历了缩减。价格脚步的载膜效果并不是什么新鲜事物，因为矿工依赖资产的收入价值。

Miners make their income through two sources: transaction fees and block subsidy. The latter, which they receive as compensation for solving blocks on the network, makes up for the majority of their revenue. This reward is constant in BTC value and is also given out at a nearly constant rate of time, so its value is only dependent on the cryptocurrency's USD price.

矿工通过两种来源获得收入：交易费用和阻止补贴。后者将其作为网络上解决方案的补偿，弥补了其大部分收入。该奖励在BTC值中是恒定的，并且也以几乎恒定的时间速度给出，因此其值仅取决于加密货币的USD价格。

Whenever Bitcoin rallies, miner income goes up, so they often invest more into their facilities. In bearish periods, however, they may respond by pulling back on their machines instead.

每当比特币集会时，矿工收入就会上升，因此他们经常投入更多的设施。但是，在看跌时期，他们可能会通过退回机器来做出回应。

Interestingly, while miners did initially react to the crash as may be expected, they were quick to reverse course. From the chart, it's apparent that the indicator's value observed growth during March and towards the end of the month, it was even able to set a new all-time high (ATH).

有趣的是，尽管矿工最初确实对撞车事故做出了反应，但他们很快就会逆转路线。从图表来看，显然，指标的价值在3月和月底期间观察到了增长，甚至还能够设定新的历史最高水平（ATH）。

While this new record has come for the hashrate, Bitcoin has maintained its bearish consolidation. It's possible that the miners are continuing to expand regardless of this trend because they believe the asset would end up witnessing a bullish outcome in the long term.

尽管这一新唱片是用于哈希拉特的新唱片，但比特币仍保持了看跌的合并。矿工可能会继续扩大这种趋势，因为他们认为资产最终会长期见证看涨的结果。

Only time will tell whether this gamble would work out for the BTC miners or not.

只有时间会证明这场赌博是否会为BTC矿工奏效。