比特币和以太坊 ETF 吸引数十亿美元：一周资金流入创纪录

最近的数据显示资金流入激增，其中比特币 ETF 领先，以太坊 ETF 紧随其后，这在很大程度上是不寻常的

Bitcoin and Ethereum ETFs saw record inflows this week, as investors continue to pile into the cryptocurrency market.

随着投资者继续涌入加密货币市场，比特币和以太坊 ETF 本周出现创纪录的资金流入。

According to data from ETF Flows, Bitcoin spot ETFs saw inflows of $494.4 million on September 27, while Ethereum ETFs attracted $58.7 million in inflows on the same day.

根据 ETF Flows 的数据，9 月 27 日，比特币现货 ETF 资金流入 4.944 亿美元，而以太坊 ETF 同日吸引资金流入 5870 万美元。

This marks the largest weekly inflows into Bitcoin ETFs since July 19, and the highest inflows into Ethereum ETFs since early August.

这标志着自 7 月 19 日以来比特币 ETF 的最大单周流入量，以及自 8 月初以来以太坊 ETF 的最大流入量。

Bitcoin ETFs

比特币ETF

ARK 21Shares (ARKB) led the inflows among Bitcoin ETFs this week, attracting $203.1 million. Fidelity (FBTC) was not far behind, seeing inflows of $123.6 million. BlackRock (IBIT) also had a strong showing, with inflows of $110.8 million.

ARK 21Shares (ARKB) 本周引领比特币 ETF 资金流入，吸引了 2.031 亿美元。富达 (FBTC) 紧随其后，流入 1.236 亿美元。贝莱德 (IBIT) 也表现强劲，流入 1.108 亿美元。

Other Bitcoin ETFs that saw inflows this week include Grayscale (GBTC) with $26.2 million, Bitwise (BITB) with $12.9 million, and VanEck (HODL) with $11.2 million. Even smaller ETFs like Invesco (BTCO) and Valkyrie (BRRR) each managed to attract inflows of $3.3 million.

本周流入的其他比特币 ETF 包括 Grayscale (GBTC)，资金流入 2620 万美元；Bitwise (BITB)，资金流入 1290 万美元；VanEck (HODL)，资金流入 1120 万美元。即使是规模较小的 ETF，例如 Invesco (BTCO) 和 Valkyrie (BRRR)，也各自吸引了 330 万美元的资金流入。

However, not all Bitcoin ETFs saw inflows this week. Franklin (EZBC), Grayscale Mini (BTC), and WisdomTree (BTCW) did not receive any new investments during this period.

然而，并非所有比特币 ETF 本周都有资金流入。 Franklin (EZBC)、Grayscale Mini (BTC) 和 WisdomTree (BTCW) 在此期间没有收到任何新投资。

Bitcoin ETFs in total saw inflows of $494.4 million this week, while Ethereum ETFs attracted a total of $58.7 million in inflows.

本周，比特币 ETF 的资金流入总额为 4.944 亿美元，而以太坊 ETF 的资金流入总额为 5870 万美元。

Ethereum ETFs

以太坊ETF

Turning to Ethereum ETFs, Fidelity (FETH) once again led the inflows with $42.5 million. BlackRock (ETHA) also saw inflows of $11.5 million.

转向以太坊 ETF，富达 (FETH) 再次以 4250 万美元领跑资金流入。 BlackRock (ETHA) 也有 1150 万美元的流入。

Other Ethereum ETFs that saw inflows this week include Bitwise (ETHW) with $5.4 million, Invesco (QETH) with $4.3 million, and the Grayscale Mini (ETH) which saw inflows of $2.3 million.

本周流入的其他以太坊 ETF 包括流入 540 万美元的 Bitwise (ETHW)、流入 430 万美元的 Invesco (QETH) 和流入 230 万美元的 Grayscale Mini (ETH)。

Interestingly, Grayscale (ETHE) saw outflows of $10.7 million this week. This suggests that some investors may be jumping ship from the Grayscale fund, although it is unclear why without further data.

有趣的是，Grayscale (ETHE) 本周出现 1070 万美元的资金流出。这表明一些投资者可能正在退出灰度基金，尽管在没有进一步数据的情况下尚不清楚原因。