比特币ETF延长了投资者利息持有的流入纪录

美国的比特币交易所交易基金（ETF）连续十天记录了十天的流入，这是自12月以来最长的条纹。

Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the U.S. have reported ten straight days of inflows, marking the longest streak since December, as several institutional investors continue to rotate into the cryptocurrency.

美国的比特币交易所交易基金（ETF）报告了连续十天的流入，这标志着自12月以来最长的连胜纪录，因为几位机构投资者继续转向加密货币。

The consistent interest in Bitcoin ETFs, even amid broader market volatility, suggests that while institutional investors remain somewhat cautious, there is still some demand for exposure to the cryptocurrency.

对比特币ETF的持续兴趣，甚至在更广泛的市场波动中，这表明，尽管机构投资者仍然有些谨慎，但仍有一些需要暴露于加密货币的需求。

Data from Farside Investors shows that Thursday’s net inflows across Bitcoin ETFs totaled $89 million. Among the largest individual funds, Fidelity’s FBTC saw the biggest inflows of nearly $97.14 million, and BlackRock’s IBIT added nearly $4 million.

Farside投资者的数据表明，周四比特币ETF的净流入总计8900万美元。在最大的个人资金中，富达的FBTC看到了近9714万美元的最大流入，贝莱德的IBIT增加了近400万美元。

However, not all funds saw gains—Invesco’s BTCO faced outflows of around $7 million, and WisdomTree’s BTCW saw $5 million in outflows.

但是，并非所有资金都取得了收益 - Invesco的BTCO面临着约700万美元的流出，Wisdomtree的BTCW看到了500万美元的外流。

While the consistent inflows are noteworthy, the total amount added over the ten-day period remains relatively modest, suggests Min Jung, an analyst at Presto Research.

Presto Research的分析师Min Jung表示，尽管一致的流入值得注意，但在十天期间增加的总量仍然相对谦虚。

The broader crypto market, alongside equities, has encountered turbulence following former U.S. President Donald Trump’s announcement of strict tariff measures, leading to several investors pulling back from risky assets.

在美国前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）宣布严格的关税措施之后，更广泛的加密货币市场与股票同时，遇到了动荡，导致几位投资者退回了风险资产。

Although some investors have since regained confidence, uncertainty over the full impact of these policies continues to dampen sentiment.

尽管一些投资者从那以后恢复了信心，但这些政策的全部影响的不确定性仍在继续抑制情绪。

Over the ten-day streak, Bitcoin ETFs collectively pulled in $1.06 billion—less than a single-day inflow recorded on January 17.

在为期十天的连胜纪录中，比特币ETF统称为10.6亿美元，却比1月17日记录的单日流入。

Meanwhile, Ether ETFs have struggled, registering outflows on all but two days since February 20, highlighting a stronger investor conviction in Bitcoin compared to Ethereum, Jung noted.

同时，Ether ETF一直在挣扎，自2月20日以来，除两天以来，除了两天以来，与以太坊相比，比特币的投资者定罪更为强烈。