比特币下降到贸易紧张局势和经济不确定性

XRP的回调反映了比特币（BTC）适度的损失，因为美国 - 中国贸易紧张局势升级继续影响风险资产。

Bitcoin (BTC) price slipped on Friday, snapping a three-session winning streak as upbeat U.S. macroeconomic data ultimately failed to salvage the week for the world’s leading cryptocurrency.

比特币（BTC）的价格在周五下跌，赢得了三连胜的连胜，因为乐观的美国宏观经济数据最终未能挽救本周的全球领先加密货币。

Bitcoin's decline followed modest losses in the Nasdaq Composite Index, which decreased by 2.62% in the week ending April 18 amid escalating U.S.-China trade tensions.

在纳斯达克综合指数中，比特币的下降随着纳斯达克综合指数的适度损失，在截至4月18日的一周中，在美国 - 中国贸易紧张局势升级时，该指数下降了2.62％。

However, Friday's losses were minimal as investors kept a close eye on any potential signs of U.S. and China negotiations that could ultimately bring an end to the tit-for-tat trade war.

但是，由于投资者密切关注美国和中国谈判的任何潜在迹象，这些损失最终可能会终止卖出贸易战争。

President Trump, in an interview on Tuesday, expressed optimism about striking a favorable deal with China and stated that he was in no hurry to impose further tariff hikes.

特朗普总统在周二的一次采访中表示乐观，对与中国达成一项有利的协议，并表示他不急于进一步提出关税。

Bitcoin ETF Outflows Snap as Optimism Builds

随着乐观的构建，比特币ETF流出了快照

Optimism about a potential de-escalation in the U.S.-China trade war and a softer U.S. tariff stance on key trading partners appeared to bolster demand for U.S. Bitcoin-spot ETFs.

对美国 - 中国贸易战的潜在降级以及对主要贸易伙伴的关税立场的乐观态度似乎增强了对美国比特币SPOT ETF的需求。

According to data from Farside Investors, the U.S. Bitcoin-spot ETF market reported net inflows of $13.7 million for the week ending April 18, snapping a two-week outflow streak. Key flow trends for the week included:

根据Farside Investors的数据，美国比特币SPOT ETF市场报告说，截至4月18日的一周的净流入量为1370万美元，捕获了两周的流出纪录。一周的关键流趋势包括：

IBIT, iShares Bitcoin Trust, a product launched by BlackRock (NYSE:), drew the largest inflows of $2.4 billion, extending its YTD total to $39.75 billion.

Ibit，Ishares比特币信托基金（Ishares Bitcoin Trust），该产品由BlackRock（纽约证券交易所:)推出，吸引了24亿美元的最大流入，将其YTD的总额扩大到397.5亿美元。

The BTC-spot ETF market has seen a total of $35.47 billion in net inflows since the beginning of the year, with IBIT's performance highlighting BlackRock's growing dominance in the crypto ETF space. Since its launch on January 11, 2024, IBIT has brought in $39.75 billion in net inflows versus the BTC-spot ETF market's total of $35.47 billion.

自今年年初以来，BTC SPOT ETF市场总计净流入了354.7亿美元，IBIT的性能突出了BlackRock在加密ETF领域的统治地位。自2024年1月11日推出以来，IBIT带来了397.5亿美元的净流入，而BTC-SPOT ETF市场的总计354.7亿美元。

"Bitcoin ETFs have eked out positive inflows past month and YTD and $IBIT is +2.4b YTD (Top 1%). Impressive and IMO helps explain why btc's price has been relatively stable: bc it’s owners are more stable!" said Bloomberg Intelligence Senior ETF Analyst Eric Balchunas.

“比特币ETF散发出了过去一个月的积极流入，而YTD和$ ibit为 +2.4b ytd（前1％）。令人印象深刻的IMO可以解释为什么BTC的价格相对稳定：BC的所有者更稳定！”彭博情报高级ETF分析师Eric Balchunas说。

"For the past 15mo the ETFs and Saylor have been buying up all ‘dumps' from the tourists, FTX refugees, GBTC discounters, legal unlocks, govt confiscations and Lord knows who else."

“在过去的15mo中，ETF和Saylor一直从游客，FTX难民，GBTC折扣，法律解锁，政府没收和主知道其他所有'垃圾场。”

On the supply side, Balchunas added:

在供应方面，Balchunas补充说：

"Saylor obv isn’t selling and ETF investors (as I’ve been saying bf it was cool) are much stronger hands than most think. This *should* increase stability and lower volatility and correlation long term."

“ Saylor Obv没有出售，ETF投资者（我一直在说BF很酷）比大多数人想到的要强得多。这 *应该 *提高稳定性，降低波动性和长期相关性。”

Bitcoin Price Outlook: Key Drivers

比特币价格前景：关键驱动力

In the final trading session of the week, BTC went down 0.52%, partially erasing Thursday's 1.11% gain to close at $84,519. Despite the setback, BTC managed to avoid falling below the $83,000 level for a sixth consecutive session.

在本周的最后一个交易会中，BTC下跌了0.52％，部分消除了周四的1.11％收益，收于84,519美元。尽管遇到了挫折，但BTC连续第六次会议避免了低于83,000美元的水平。

As the world's leading cryptocurrency continues to navigate a period of high volatility, the potential impact of macroeconomic trends and BTC price stability on the broader market is a subject of ongoing debate among financial analysts.

随着世界领先的加密货币继续导航高波动性时期，宏观经济趋势和BTC价格稳定对更广泛的市场的潜在影响是财务分析师正在持续辩论的主题。

As investors digest the implications of the latest BTC price movements, the stage is set for further price fluctuations in the weeks to come.

随着投资者消化最新的BTC价格变动的含义，该阶段将在未来几周内进一步波动。