NFP 数据显示美联储鸽派立场，比特币 (BTC) 从 7.25 万美元回落，以太坊 (ETH) 下跌 3%

在美国公布疲软的非农就业数据后，加密货币和股市仍处于紧张状态，这表明美联储可能会采取鸽派立场。

Cryptocurrencies and stocks reacted positively to the U.S. releasing weak nonfarm payroll data, which could indicate a potentially dovish Federal Reserve.

加密货币和股票对美国公布疲软的非农就业数据做出积极反应，这可能表明美联储可能会采取鸽派立场。

Bitcoin (BTC) price dropped to around $70,000, while Ethereum (ETH) fell below $2,500. The total crypto market cap fell to $2.45 trillion, and the crypto fear and greed index moved from 65 to 57, indicating fear.

比特币（BTC）价格跌至 70,000 美元左右，而以太坊（ETH）则跌破 2,500 美元。加密货币总市值跌至 2.45 万亿美元，加密货币恐惧和贪婪指数从 65 升至 57，表明恐惧。

Meanwhile, American stock index futures rose, with the Dow Jones, S&P 500, and Nasdaq 100 futures up 230, 33, and 130 points, respectively.

与此同时，美国股指期货上涨，道琼斯指数、标准普尔500指数和纳斯达克100指数期货分别上涨230点、33点和130点。

The U.S. Bureau of Labor Statistics reported that the country's economy added only 12,000 jobs in October, far less than the 223,000 added in September. This figure was also significantly lower than the median estimate of 106,000 and the ADP private sector payrolls of 115,000.

美国劳工统计局报告称，10月份该国经济仅新增12,000个就业岗位，远低于9月份新增的223,000个就业岗位。这一数字也显着低于 106,000 人的中位数估计以及 115,000 人的 ADP 私营部门就业人数。

The bureau attributed the low job additions to recent hurricanes in the U.S. and strikes at major employers like Boeing. Manufacturing payrolls dropped by 46,000, while government payrolls rose by 40,000.

该局将就业增长低归因于美国最近的飓风以及波音等主要雇主的罢工。制造业就业人数减少了 46,000 人，而政府就业人数增加了 40,000 人。

On a positive note, the unemployment rate remained unchanged at 4.1%, and wage growth stayed strong. Average hourly earnings rose by 0.4% month-over-month and 4.0% annually.

从积极的方面来看，失业率保持在 4.1% 不变，工资增长保持强劲。平均时薪环比增长 0.4%，年率增长 4.0%。

Breaking: The US economy added 12,000 jobs in October, below expectations of 106,000. The unemployment rate was 4.1%, in line with expectations of 4.1%. This marks the lowest number of US jobs added since July 2021. All signs continue to point toward a weaker labor market.

突发新闻：10 月份美国经济新增就业岗位 12,000 个，低于预期的 106,000 个。失业率为4.1%，符合4.1%的预期。这标志着美国新增就业岗位数量为 2021 年 7 月以来的最低水平。所有迹象继续表明劳动力市场疲软。

Why the NFP data matters to Bitcoin and other cryptocurrencies

为什么非农就业数据对比特币和其他加密货币很重要

This data could be positive for Bitcoin, altcoins, and the stock market for two reasons.

该数据可能对比特币、山寨币和股市有利，原因有二。

Firstly, the release came shortly before the American election, potentially influencing voters in favor of Donald Trump.

首先，这一消息是在美国大选前不久发布的，这可能会影响选民支持唐纳德·特朗普。

Trump has expressed support for the crypto industry and suggested appointing a sector-friendly figure to head the Securities and Exchange Commission. Under current chair Gary Gensler, the SEC has faced criticism for regulating through enforcement. Recently, the agency issued a Well's Notice to Immutable X (IMX), a gaming-focused layer-2 network.

特朗普表达了对加密货币行业的支持，并建议任命一位对行业友好的人物来领导证券交易委员会。在现任主席加里·根斯勒 (Gary Gensler) 的领导下，美国证券交易委员会因通过执法进行监管而面临批评。最近，该机构向 Immutable X (IMX) 发布了 Well 的通知，这是一个专注于游戏的第 2 层网络。

The weak nonfarm payroll data may also encourage the Federal Reserve to continue cutting interest rates more aggressively as inflation trends toward 2%, reflected in the decline in U.S. bond yields following the report.

疲软的非农就业数据也可能会鼓励美联储继续更积极地降息，因为通胀趋势接近2%，报告发布后美国债券收益率下降就反映了这一点。

The Fed has begun reducing rates, and analysts expect this trend to persist. The CME FedWatch tool indicates that the market anticipates rates will end 2025 at 3.50%, down from the current 5.0%.

美联储已开始降息，分析师预计这一趋势将持续下去。 CME FedWatch 工具显示，市场预计 2025 年利率将从目前的 5.0% 降至 3.50%。

Risker assets like Bitcoin and stocks tend to perform well when the Fed lowers interest rates, as some capital shifts from money market funds to riskier assets, a trend reflected in recent Bitcoin ETF inflows.

当美联储降低利率时，比特币和股票等风险资产往往表现良好，因为一些资本从货币市场基金转向风险资产，这一趋势反映在最近的比特币 ETF 流入中。