比特币 (BTC) 价格需要突破 9.73 万美元，才能保持具有竞争力的第四季度回报

截至 12 月 29 日当周收盘，比特币 (BTC) 的交易价格接近 95,000 美元，因为交易所订单簿上开始出现流动性“游戏”。

Bitcoin (BTC) price remained rangebound on Dec. 31 as liquidity “games” began to show across exchange order books.

12 月 31 日，随着交易所订单簿上开始出现流动性“游戏”，比特币 (BTC) 价格保持区间波动。

BTC/USD 1-hour chart. Source: Cointelegraph/TradingView

BTC/美元 1 小时图。资料来源：Cointelegraph/TradingView

Analysis says BTC price needs to crack $97,300

分析称比特币价格需要突破 97,300 美元

After showing signs of cracking support into the week's final Wall Street trading session, BTC price action flattened over the weekend.

在本周最后一个华尔街交易时段显示出支撑破裂的迹象后，比特币价格走势在周末趋于平缓。

Wedged in a tight range, BTC/USD provided little inspiration for bulls, and order book liquidity analysis led market observers to stay cautious.

BTC/美元窄幅波动，为多头提供的灵感很少，订单簿流动性分析导致市场观察人士保持谨慎。

Commenting on lower-timeframe price performance, trading resource Material Indicators flagged that two of its proprietary trading tools were showing “red.”

交易资源 Material Indicators 在评论较低时间范围内的价格表现时指出，其两种自营交易工具显示为“红色”。

“FireCharts shows a new $86M bid ladder is pushing BTC price up from the lows, but a new (red) signal from the Trend Precognition A1 algo on the D chart, which follows back to back (red signals) from the A2+ algo is an indication that price isn't likely to climb higher than yesterday's high, at least not before today's D candle close,” it wrote in a post on X.

“FireCharts 显示新的 8600 万美元出价阶梯正在推动 BTC 价格从低点上涨，但 D 图表上趋势预测 A1 算法发出的新（红色）信号，紧接着来自 A2+ 算法的（红色信号）是这表明价格不太可能攀升至高于昨天的高点，至少在今天的 D 蜡烛收盘之前不会，”它在 X 上的一篇帖子中写道。

BTC/USD 1-day chart. Source: Material Indicators/X

BTC/美元 1 日图表。资料来源：Material Indicators/X

The Binance BTC/USDT pair also had popular trader Skew in two minds about what might happen next.

对于接下来可能发生的事情，币安 BTC/USDT 货币对也引起了受欢迎的交易员 Skew 的两种看法。

A chart uploaded to X showed buy liquidity shifting higher toward spot price — potentially indicating upside should its owner leave it in place.

上传到 X 的图表显示，购买流动性转向现货价格，这可能表明，如果其所有者将其保留在原位，则可能会出现上涨。

“I have been watching these limit bids throughout today, which have conveniently just moved higher towards price,” Skew explained in part of accompanying commentary.

“我今天一直在关注这些限价出价，它们很方便地朝着价格走高，”Skew 在随附的评论中解释道。

BTC/USD 15-minute chart. Source: Skew/X

BTC/美元 15 分钟图表。资料来源：Skew/X

Skew added that he was “expecting more of these games to [be] played going into yearly open.”

Skew 补充道，他“预计每年的公开赛中都会有更多这样的比赛。”

Bitcoin preserves competitive Q4 returns

比特币保持有竞争力的第四季度回报

At around $95,000, Bitcoin was still down just 1.25% in December at the time of writing.

截至撰写本文时，12 月份比特币价格仍仅下跌 1.25%，价格约为 95,000 美元。

Related: Bitcoin 'head and shoulders' pattern risks $80K BTC price dip — Analyst

相关：比特币“头肩”形态可能导致 BTC 价格下跌 8 万美元——分析师

Data from monitoring resource CoinGlass put Q4 upside at over 50%, almost equalling its 2023 performance.

监测资源 CoinGlass 的数据显示，第四季度的上涨幅度超过 50%，几乎与 2023 年的表现持平。

BTC/USD quarterly returns (screenshot). Source: CoinGlass

BTC/美元季度回报（屏幕截图）。来源：CoinGlass

Despite various BTC price predictions calling for new lows before continuation of the bull market, longtime market participants still saw the better portion of gains yet to come.

尽管各种比特币价格预测都要求在牛市继续之前创下新低，但长期市场参与者仍然认为大部分涨幅尚未到来。

Among them was popular trader Titan of Crypto, who uploaded a chart to X that he described as Bitcoin's “roadmap” for 2025.

其中包括著名交易员加密货币泰坦 (Titan of Crypto)，他向 X 上传了一张图表，他将其描述为 2025 年比特币的“路线图”。

It showed Wyckoff analysis calling for the ascent to macro highs to continue before a distribution phase kicks in.

它显示威科夫分析呼吁在分配阶段开始之前继续升至宏观高点。

BTC/USD 1-day chart with Wyckoff schematic. Source: Titan of Crypto/X

BTC/USD 1 天图表与威科夫原理图。资料来源：Crypto/X 的泰坦