比特币突破 10 万美元边界，加密货币社区庆祝重大成就

全球最大的数字资产在过去十天里以略低于其价格的价格吸引着加密货币社区，周三晚上突破了历史前沿。

Bitcoin (CRYPTO: BTC) price crossed the key resistance level of $100,000 for the first time ever on Wednesday night.

周三晚上，比特币（CRYPTO：BTC）价格首次突破 100,000 美元的关键阻力位。

The world’s largest digital asset had breached the historic frontier in the last ten days, trading at values slightly below it. However, on Wednesday, Bitcoin price shot up to new all-time highs.

全球最大的数字资产在过去十天内突破了历史边界，交易价格略低于该历史边界。然而，周三，比特币价格飙升至历史新高。

The marquee achievement was celebrated with immense enthusiasm by several prominent pro-Bitcoin figures.

几位支持比特币的知名人物以极大的热情庆祝了这一重大成就。

El Salvador President Nayib Bukele, who steered his country toward an all-in Bitcoin strategy, laughed at those who questioned his approach.

萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱(Nayib Bukele)带领国家采取全面的比特币战略，他嘲笑那些质疑他的做法的人。

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) CEO Michael Saylor, who evangelized Bitcoin's corporate adoption, said he would throw a $100,000 party.

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) 首席执行官 Michael Saylor 大力宣传比特币在企业中的应用，并表示他将举办一场价值 10 万美元的派对。

Coinbase (NASDAQ:COIN) CEO Brian Armstrong wished everyone a "Happy Bitcoin $100,000 Day." He also highlighted that the digital asset was the best performing asset of the last 12 years.

Coinbase（纳斯达克股票代码：COIN）首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗祝大家“比特币 10 万美元日快乐”。他还强调，该数字资产是过去 12 年来表现最好的资产。

Silicon Valley investor and prominent cryptocurrency advocate Balaji Srinivasan said, "The first $100,000 is the hardest."

硅谷投资者、著名加密货币倡导者 Balaji Srinivasan 表示：“第一个 10 万美元是最难的。”

Prominent pro-Bitcoin voices from the political fraternity also cheered the event.

来自政治界的知名支持比特币的声音也为这次活动欢呼雀跃。

Senator Cynthia Lummis (R-Wyo.), who has proposed a bill for a strategic Bitcoin reserve, wrote on X, "Don't stop ₿elieving. Bitcoin reaches $100,000."

参议员 Cynthia Lummis（怀俄明州共和党人）提出了一项比特币战略储备法案，她在 X 上写道，“不要停止₿救济。比特币达到 10 万美元。”

Vijay Boyapati, author of “The Bullish Case for Bitcoin,” predicted that Bitcoin's next move would be "swift and violent."

《比特币看涨案例》一书的作者 Vijay Boyapati 预测，比特币的下一步走势将是“迅速而猛烈”。

"There is very little supply now. Everyone who had $100,000 as their ‘magic number’ is gone."

“现在供应量很少。所有拥有 10 万美元‘神奇数字’的人都消失了。”

Amid the enthusiasm, staunch Bitcoin critic Peter Schiff attributed Bitcoin's rise to government intervention and political payoffs.

在热情中，坚定的比特币评论家彼得·希夫将比特币的崛起归因于政府干预和政治回报。

"It's ironic that #Bitcoin only hit $100k by buying off politicians and getting in bed with government. Without expected government intervention, this milestone never would have been hit. What couldn't be done in a free market was achieved through the cohesive power of the state."

“具有讽刺意味的是，#比特币通过收买政客并与政府勾结才达到 10 万美元。如果没有预期的政府干预，这一里程碑永远不会实现。在自由市场中无法做到的事情是通过凝聚力实现的国家的”。

Bitcoin Price Action: Meanwhile, Bitcoin price continued to push well over $100,000, trading at $103,158.89, up 7.58% in the last 24 hours, at the last check on Thursday morning.

比特币价格走势：与此同时，截至周四上午最后一次检查，比特币价格继续突破 100,000 美元，交易价格为 103,158.89 美元，在过去 24 小时内上涨 7.58%。