比特幣突破 10 萬美元邊界，加密貨幣社群慶祝重大成就

全球最大的數位資產在過去十天以略低於其價格的價格吸引加密貨幣社區，週三晚上突破了歷史前沿。

Bitcoin (CRYPTO: BTC) price crossed the key resistance level of $100,000 for the first time ever on Wednesday night.

週三晚上，比特幣（CRYPTO：BTC）價格首次突破 10 萬美元的關鍵阻力位。

The world’s largest digital asset had breached the historic frontier in the last ten days, trading at values slightly below it. However, on Wednesday, Bitcoin price shot up to new all-time highs.

全球最大的數位資產在過去十天內突破了歷史邊界，交易價格略低於該歷史邊界。然而，週三，比特幣價格飆升至歷史新高。

The marquee achievement was celebrated with immense enthusiasm by several prominent pro-Bitcoin figures.

幾位支持比特幣的知名人物以極大的熱情慶祝了這一重大成就。

El Salvador President Nayib Bukele, who steered his country toward an all-in Bitcoin strategy, laughed at those who questioned his approach.

薩爾瓦多總統納伊布·布克萊(Nayib Bukele)帶領國家採取全面的比特幣戰略，他嘲笑那些質疑他的做法的人。

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) CEO Michael Saylor, who evangelized Bitcoin's corporate adoption, said he would throw a $100,000 party.

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) 執行長 Michael Saylor 大力宣傳比特幣在企業中的應用，並表示他將舉辦一場價值 10 萬美元的派對。

Coinbase (NASDAQ:COIN) CEO Brian Armstrong wished everyone a "Happy Bitcoin $100,000 Day." He also highlighted that the digital asset was the best performing asset of the last 12 years.

Coinbase（納斯達克股票代碼：COIN）執行長布萊恩阿姆斯壯祝大家「比特幣 10 萬美元日快樂」。他還強調，該數位資產是過去 12 年來表現最好的資產。

Silicon Valley investor and prominent cryptocurrency advocate Balaji Srinivasan said, "The first $100,000 is the hardest."

矽谷投資者、著名加密貨幣倡導者 Balaji Srinivasan 表示：“第一個 10 萬美元是最難的。”

Prominent pro-Bitcoin voices from the political fraternity also cheered the event.

來自政治界的知名支持比特幣的聲音也為這次活動歡呼雀躍。

Senator Cynthia Lummis (R-Wyo.), who has proposed a bill for a strategic Bitcoin reserve, wrote on X, "Don't stop ₿elieving. Bitcoin reaches $100,000."

參議員 Cynthia Lummis（懷俄明州共和黨人）提出了一項比特幣戰略儲備法案，她在 X 上寫道：“不要停止₿救濟。比特幣已達到 10 萬美元。”

Vijay Boyapati, author of “The Bullish Case for Bitcoin,” predicted that Bitcoin's next move would be "swift and violent."

《比特幣看漲案例》一書的作者 Vijay Boyapati 預測，比特幣的下一步走勢將是「迅速而猛烈」。

"There is very little supply now. Everyone who had $100,000 as their ‘magic number’ is gone."

“現在供應量很少。所有擁有 10 萬美元‘神奇數字’的人都消失了。”

Amid the enthusiasm, staunch Bitcoin critic Peter Schiff attributed Bitcoin's rise to government intervention and political payoffs.

在熱情中，堅定的比特幣評論家彼得·希夫將比特幣的崛起歸因於政府乾預和政治回報。

"It's ironic that #Bitcoin only hit $100k by buying off politicians and getting in bed with government. Without expected government intervention, this milestone never would have been hit. What couldn't be done in a free market was achieved through the cohesive power of the state."

「諷刺的是，#比特幣透過收買政客並與政府勾結才達到10 萬美元。如果沒有預期的政府乾預，這一里程碑永遠不會實現。在自由市場中無法做到的事情是透過凝聚力實現的國家的」。

Bitcoin Price Action: Meanwhile, Bitcoin price continued to push well over $100,000, trading at $103,158.89, up 7.58% in the last 24 hours, at the last check on Thursday morning.

比特幣價格走勢：與此同時，截至週四上午最後一次檢查，比特幣價格繼續突破 10 萬美元，交易價格為 103,158.89 美元，在過去 24 小時內上漲 7.58%。