Artela Network：第一个用于链上人工智能代理的 L1 区块链

Artela Network已正式启动主网，是世界上第一个支持链上人工智能代理的第一层区块链。

Artela Network, the world's first Layer 1 blockchain to support on-chain AI Agents, has officially launched its mainnet and native token, $ART.

Artela Network是世界上第一个支持链上人工智能代理的第1层区块链，已正式推出其主网和原生代币$ART。

Users can now configure the mainnet information of their wallets through ArtHome and Chainlist channels. At the same time, data queries related to $ART tokens can be conducted through Artela and OKX browsers.

用户现在可以通过ArtHome和Chainlist渠道配置钱包的主网信息。同时，可以通过Artela和OKX浏览器进行$ART代币相关的数据查询。

The mainnet can be connected to the wallet using these details:

可以使用以下详细信息将主网连接到钱包：

Name: Artela Mainnet

名称：Artela主网

ChainID: 11820(0x2e2c)

链号：11820(0x2e2c)

RPC: https://node-euro.artela.network/rpc

RPC：https://node-euro.artela.network/rpc

Ticker: $ART

代码： $ART

Here's how to quickly add the mainnet RPC info:

快速添加主网RPC信息的方法如下：

1. Art Home: Visit Art Home and connect your wallet to add the network to your wallet.

1. Art Home：访问Art Home并连接您的钱包，将网络添加到您的钱包中。

2. Chainlist: Visit Chainlist and search for “ART” to quickly connect to the mainnet.

2. Chainlist：访问Chainlist并搜索“ART”即可快速连接主网。

Artela Governance Dashboard has also been launched to empower users with convenient tools for staking and ecosystem governance.

Artela Governance Dashboard 也已推出，为用户提供便捷的质押和生态系统治理工具。

Over 50 native projects have been presently deployed in the Artela ecosystem, including Artexswap, Artemis, Meridian, Symmetric, Accumulated and ArteFarm, which underscores Artela's rapid development and innovation in the blockchain area.

目前Artela生态已部署超过50个原生项目，包括Artexswap、Artemis、Meridian、Symmetric、Accumulated、ArteFarm等，体现了Artela在区块链领域的快速发展和创新。

Furthermore, Artela and Hyperlane will jointly launch the Artela Mainnet Bridge on January 17, further enhancing cross-chain interoperability.

此外，Artela和Hyperlane将于1月17日联合推出Artela主网桥，进一步增强跨链互操作性。

AI agents have quickly captured the spotlight in the crypto space. In fact, reports indicate that the AI agents sector surged by as much as 20.30% in the past 24 hours.

人工智能代理迅速引起了加密货币领域的关注。事实上，报告显示，人工智能代理板块在过去 24 小时内飙升了 20.30%。

Currently, the sector shows a growth of 18%. Among the top gainers are VIRTUAL, which rose by 27.92%; AI16z, up by 7.68%; FARTCOIN, which increased by 20.97%; GRIFFAIN, which gained 28.73%; and AIXBT, which grew by 26.60%.

目前，该行业增长了 18%。涨幅居前的是VIRTUAL，上涨27.92%； AI16z，上涨7.68%； FARTCOIN，上涨20.97%； GRIFFAIN上涨28.73%；和AIXBT，增长26.60%。

Meanwhile, DeFAI and DeSci (Decentralized Science) have experienced a surge of 21% and 2%, respectively.

与此同时，DeFAI 和 DeSci（去中心化科学）分别经历了 21% 和 2% 的飙升。