美国证券交易委员会（SEC）批准了比特币和以太坊交换基金（ETF）的上市和交易。
The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has approved the listing and trading of the Bitwise Bitcoin and Ethereum exchange-traded fund (ETF), according to a recent SEC filing. This decision will allow NYSE Arca to list and trade shares of the fund, which will hold both Bitcoin and Ethereum in its basket alongside cash reserves.
根据最近的SEC文件，美国证券交易委员会（SEC）已批准了比特币和以太坊交换基金（ETF）的上市和交易。这项决定将使纽约证券交易所ARCA能够列出该基金的份额和交易份额，该基金将与现金储备一起在其篮子里持有比特币和以太坊。
The approval was granted on an accelerated basis, as indicated in the SEC filing released on January 30, 1925. The approval follows a series of crypto-related ETF filings submitted by multiple financial firms in recent months.
正如1925年1月30日发布的SEC文件中所示，批准是在加速的基础上授予的。批准是在近几个月来由多家金融公司提交的一系列与加密相关的ETF文件之后。
In related news, Grayscale recently filed for a spot XRP ETF with the New York Stock Exchange (NYSE), according to a recent report. The asset manager is aiming to convert its existing XRP Trust into an ETF, which would be listed and traded on the exchange. This follows Grayscale's filing for Litecoin and Solana ETFs, indicating growing interest in crypto investment products.
根据最近的一份报告，在相关新闻中，Grayscale最近向纽约证券交易所（NYSE）申请了XRP ETF。资产管理器的目标是将其现有的XRP信托转换为ETF，将在交易所列出和交易。这是在Grayscale对Litecoin和Solana ETF的文件中提交的，这表明对加密投资产品的兴趣日益增加。
However, the Bitwise ETF is still pending S-1 registration, which is required before the fund can begin trading on the exchange. Both steps are necessary for the fund to be listed and traded on NYSE Arca.
但是，位ETF仍在等待S-1注册，这是在基金开始在交易所交易之前所必需的。这两个步骤对于在纽约证券交易所ARCA上列出和交易都是必要的。
The S-1 registration review will determine the fund's compliance with regulatory standards, including measures for investor protection and transparency. Bitwise Asset Management will have to await further approval from the SEC before officially launching the ETF in the market.
S-1注册审查将确定基金遵守监管标准，包括投资者保护和透明度的措施。 Bitwise Asset Management将不得不等待SEC的进一步批准，然后才能正式推出市场ETF。
