Animoca Brands 联合创始人 Yat Siu 的 X 账户被黑客入侵以推广欺诈性 MOCA 代币

Animoca Brands 联合创始人 Yat Siu 的 X 账户因推销欺诈性代币的计划而遭到黑客攻击。此次泄露是过去一个月针对加密货币账户的一系列攻击的一部分。

Cryptocurrency company Animoca Brands announced on Monday that the X account of its co-founder Yat Siu was hacked in a scheme to promote a fraudulent token. Blockchain investigator ZachXBT highlighted that the breach is part of a series of attacks targeting crypto accounts in the past month, netting attackers $500,000.

加密货币公司 Animoca Brands 周一宣布，其联合创始人 Yat Siu 的 X 账户因推广欺诈性代币的计划而遭到黑客攻击。区块链调查员 ZachXBT 强调，此次违规行为是过去一个月针对加密账户的一系列攻击的一部分，攻击者净赚了 50 万美元。

Yat Siu’s X Account Used To Promote Fake MOCA Token

Yat Siu 的 X 账户被用来推广假 MOCA 代币

Animoca Brands disclosed in a statement on Dec. 26 that Siu’s X account was compromised. The company added,

Animoca Brands 在 12 月 26 日的一份声明中披露，Siu 的 X 账户被盗。该公司补充说，

�

The hacker used Siu’s account to share a link to a fake token named Animoca Brands (MOCA), which was falsely linked to the firm and its Mocaverse NFT collection. The token launched on Solana’s memecoin platform, Pump.fun, with no official connection to Animoca Brands.

黑客利用 Siu 的账户分享了一个名为 Animoca Brands (MOCA) 的虚假代币链接，该代币与该公司及其 Mocaverse NFT 系列存在虚假链接。该代币在 Solana 的 memecoin 平台 Pump.fun 上推出，与 Animoca Brands 没有官方联系。

After Siu’s account promoted the fake MOCA token, the newly launched asset hit a peak market cap of $36,700, according to data from Birdeye. However, within seconds, the token’s value crashed, dropping to $7,700. As of now, the token’s market cap is roughly $6,200, with the trading activity on Pump.fun largely disappearing.

根据 Birdeye 的数据，在 Siu 的账户推广假 MOCA 代币后，新推出的资产市值达到了 36,700 美元的峰值。然而，几秒钟之内，该代币的价值就暴跌至 7,700 美元。截至目前，该代币的市值约为 6,200 美元，Pump.fun 上的交易活动基本消失。

Blockchain investigator ZachXBT noted that the fake MOCA token was deployed by the same address that is linked to several other fraudulent tokens. According to the investigator, these scams have helped attackers net over $500,000 in the past month.

区块链调查员 ZachXBT 指出，假 MOCA 代币是通过与其他几个欺诈性代币链接的同一地址部署的。据调查人员称，这些诈骗在过去一个月已帮助攻击者净赚了超过 50 万美元。

Phishing Attack Led To Yat Siu’s X Account Hack – ZachXBT

网络钓鱼攻击导致 Yat Siu 的 X 账户被盗 – ZachXBT

ZachXBT highlighted that the attackers used a phishing attack to gain access to Siu’s X account. The investigators explained that the attackers impersonated members of the X team and sent copyright infringement notices to the victim. These notices directed Siu to a phishing website where he was prompted to enter his password and two-factor authentication (2FA) credentials, which were then harvested by the attackers.

ZachXBT 强调，攻击者使用网络钓鱼攻击来访问 Siu 的 X 帐户。调查人员解释说，攻击者冒充 X 团队成员并向受害者发送侵犯版权的通知。这些通知将 Siu 引导至一个网络钓鱼网站，提示他输入密码和双因素身份验证 (2FA) 凭据，然后攻击者会获取这些凭据。

The phishing attack has reportedly targeted at least 15 crypto-focused X accounts since Nov. 26. The first incident involved Bitcoin infrastructure provider RuneMine, and the latest attack before Siu’s hack was against crypto trading site Kick on Dec. 24.

据报道，自 11 月 26 日以来，网络钓鱼攻击已针对至少 15 个专注于加密货币的 X 账户。第一起事件涉及比特币基础设施提供商 RuneMine，而 Siu 黑客攻击之前的最新一次攻击是在 12 月 24 日针对加密货币交易网站 Kick 进行的。

�