亚马逊向 Anthropic 投资 27.5 亿美元，巩固人工智能联盟

亚马逊向 Anthropic 追加投资 27.5 亿美元，巩固其在这家人工智能公司的少数股权，并继续履行 40 亿美元的投资承诺。亚马逊的投资巩固了 Anthropic 作为人工智能行业重要参与者的地位，其聊天机器人 Claude 3 在图像分析和自然语言处理方面展示了卓越的性能。 Anthropic 选择 AWS 作为其主要云提供商，利用其 Inferentia 和 Trainium 芯片进行高级模型构建和安全研究。亚马逊的持续投资反映了其对 Anthropic 在塑造人工智能未来方面的作用的信心。

Amazon Invests $2.75 Billion in Anthropic, Reinforcing AI Partnership

亚马逊向 Anthropic 投资 27.5 亿美元，加强人工智能合作伙伴关系

In a significant move that underscores its commitment to artificial intelligence, Amazon has announced an additional investment of $2.75 billion in Anthropic, a rapidly growing AI company. This latest investment solidifies Amazon's minority ownership position in Anthropic, following its initial $1.25 billion investment in September 2022.

亚马逊宣布向快速发展的人工智能公司 Anthropic 追加 27.5 亿美元投资，这是突显其对人工智能承诺的重大举措。继 2022 年 9 月首次投资 12.5 亿美元之后，这项最新投资巩固了亚马逊在 Anthropic 的少数股权地位。

Anthropic, founded in 2021 by former OpenAI researchers, has emerged as a prominent player in the AI landscape. The company has developed Claude, an AI chatbot designed to rival ChatGPT, and its latest iteration, Claude 3, has impressed experts with its proficiency in image analysis and natural language processing.

Anthropic 由前 OpenAI 研究人员于 2021 年创立，现已成为人工智能领域的重要参与者。该公司开发了 Claude，一款旨在与 ChatGPT 竞争的人工智能聊天机器人，其最新版本 Claude 3 以其在图像分析和自然语言处理方面的熟练程度给专家留下了深刻的印象。

Amazon's strategic partnership with Anthropic extends beyond financial support. Anthropic has selected Amazon Web Services (AWS) as its primary cloud provider for crucial AI operations, including core model building and safety research. This decision reflects Anthropic's reliance on AWS's advanced infrastructure and its commitment to employing cutting-edge technology.

亚马逊与 Anthropic 的战略合作伙伴关系不仅限于财务支持。 Anthropic 选择 Amazon Web Services (AWS) 作为其关键 AI 操作的主要云提供商，包括核心模型构建和安全研究。这一决定反映了 Anthropic 对 AWS 先进基础设施的依赖及其对采用尖端技术的承诺。

Specifically, Anthropic will utilize AWS's Inferentia and AWS Trainium chips to power the development, training, and deployment of its future AI models. These high-performance chips are designed to accelerate AI workloads, enabling Anthropic to push the boundaries of AI capabilities.

具体来说，Anthropic 将利用 AWS 的 Inferentia 和 AWS Trainium 芯片来支持其未来 AI 模型的开发、训练和部署。这些高性能芯片旨在加速 AI 工作负载，使 Anthropic 能够突破 AI 功能的界限。

Amazon's continued investment in Anthropic is a testament to its confidence in the company's potential to shape the future of AI. The strategic partnership between the two organizations underscores the growing convergence of cloud computing and AI, as companies leverage cloud platforms to accelerate AI innovation.

亚马逊对 Anthropic 的持续投资证明了其对该公司塑造人工智能未来的潜力充满信心。随着企业利用云平台加速人工智能创新，两个组织之间的战略合作伙伴关系凸显了云计算和人工智能的日益融合。

As the tech industry undergoes rapid transformation, Amazon's substantial investment in Anthropic serves as a clear indication of its long-term commitment to AI and its belief in the transformative power of this technology.

随着科技行业经历快速转型，亚马逊对 Anthropic 的大量投资明确表明了其对人工智能的长期承诺以及对这项技术变革力量的信念。