支付宝ZAN联手核心链，助力去中心化创新

蚂蚁金服旗下的Web3.0品牌ZAN已加入EVM兼容区块链Core Chain作为验证者。此次合作旨在通过 ZAN 的技术专长增强比特币驱动的核心区块链的安全性和去中心化。 ZAN 作为验证者的参与加强了 Core Chain 与亚洲创新技术社区的联系，标志着两家公司迈出了重要的一步，并可能为未来在亚太地区的合作铺平道路。

Alipay's ZAN Strengthens Core Chain, Paving the Way for Decentralized Innovation

支付宝ZAN强化核心链，为去中心化创新铺平道路

July 27, 2023 - Singapore - Core Chain, the EVM-compatible blockchain, has welcomed ZAN, the Web3.0 brand of Alipay's Ant Digital Technologies, as a validator on its protocol. This strategic partnership is poised to significantly enhance the security, decentralization, and scalability of the Core blockchain.

2023 年 7 月 27 日 - 新加坡 - 兼容 EVM 的区块链 Core Chain 迎来了支付宝旗下蚂蚁数字技术公司的 Web3.0 品牌 ZAN 作为其协议的验证者。这种战略合作伙伴关系将显着增强核心区块链的安全性、去中心化性和可扩展性。

ZAN: A Pioneer in Web3.0 Technology

ZAN：Web3.0技术的先驱

ZAN, launched in 2023, is a leading provider of reliable and cost-effective blockchain application development technology and services. Leveraging the TrustBase open-source technology system from AntChain Open Labs, ZAN boasts unique technological advantages in the Web3.0 domain.

ZAN于2023年推出，是可靠且具有成本效益的区块链应用开发技术和服务的领先提供商。 ZAN依托蚂蚁链开放实验室的TrustBase开源技术体系，在Web3.0领域拥有独特的技术优势。

"We are delighted to join Core Chain as a validator and contribute our expertise to bolster the security and decentralization of the blockchain infrastructure," said Ethan Duo, CTO of ZAN. "This partnership marks a significant step forward for ZAN and solidifies our commitment to driving innovation in the Web3.0 space."

ZAN 首席技术官 Ethan Duo 表示：“我们很高兴作为验证者加入 Core Chain，并贡献我们的专业知识来增强区块链基础设施的安全性和去中心化。” “此次合作标志着 ZAN 向前迈出了重要一步，并巩固了我们推动 Web3.0 领域创新的承诺。”

Strengthening Ties with the Asian Innovation Community

加强与亚洲创新界的联系

Beyond enhancing Core Chain's technical capabilities, the partnership also strengthens its ties with the vibrant Asian innovation technology community. Brendon Sedo, a Core Initial contributor, remarked, "This collaboration is a major milestone for both companies and paves the way for future collaborations in the Asia Pacific region, where digital technology is rapidly transforming industries."

除了增强 Core Chain 的技术能力外，此次合作还加强了其与充满活力的亚洲创新技术界的联系。核心初始贡献者 Brendon Sedo 表示：“此次合作对于两家公司来说都是一个重要的里程碑，并为亚太地区未来的合作铺平了道路，因为数字技术正在迅速改变行业。”

CORE's Market Performance and Future Outlook

CORE的市场表现及未来展望

The news of the ZAN alliance follows a remarkable price surge for CORE over the past few weeks. The digital asset has rallied an impressive 547% to reach a 52-week high of $3.68. This surge, fueled by the launch of coreBTC on Core DAO, has propelled CORE into the top 50 largest cryptocurrencies.

ZAN 联盟的消息发布之前，CORE 的价格在过去几周显着飙升。该数字资产已上涨 547%，达到 3.68 美元的 52 周高点。在 Core DAO 上推出 coreBTC 的推动下，这一激增已将 CORE 推入了前 50 名最大的加密货币。

Despite a recent correction, CORE remains poised for further price appreciation in the wake of its partnership with ZAN. At the time of writing, the token is trading at $2.95, with analysts predicting a short-term rebound.

尽管最近出现调整，但在与 ZAN 合作后，CORE 的价格仍有望进一步上涨。截至撰写本文时，该代币的交易价格为 2.95 美元，分析师预测短期内会反弹。

Conclusion

结论

The partnership between Core Chain and ZAN is a testament to the growing adoption of blockchain technology by major players in the fintech industry. With ZAN's expertise and Core Chain's commitment to decentralization, this alliance is poised to drive innovation, enhance security, and accelerate the adoption of Web3.0 solutions across the globe.

Core Chain 和 ZAN 之间的合作证明了区块链技术越来越多地被金融科技行业的主要参与者采用。凭借 ZAN 的专业知识和 Core Chain 对去中心化的承诺，该联盟将推动创新、增强安全性并加速 Web3.0 解决方案在全球的采用。