ZKSYNC實驗室受到損害，攻擊者造幣廠價值500萬美元的ZK令牌

根據官方ZKSYNC X帳戶的一份聲明，一名黑客在4月15日損害了一個ZKSYNC管理員帳戶，造成價值500萬美元的無人認領的Airdrop代幣。

A hacker compromised a Zksync admin account on April 15, minting $5 million worth of unclaimed airdrop tokens, according to a statement from the official Zksync X account. The attack was described as isolated, with no user funds affected.

根據官方ZKSYNC X帳戶的一份聲明，一名黑客在4月15日損害了一個ZKSYNC管理員帳戶，造成價值500萬美元的無人認領的Airdrop代幣。該攻擊被描述為孤立，沒有任何用戶資金影響。

The protocol, which is currently in the process of an airdrop, had three airdrop distribution contracts come under the administrative control of a compromised account, Zksync said in a statement.

Zksync在一份聲明中說，該協議目前正在空投過程中，其中三份Airdrop分銷合約屬於受損帳戶的行政控制。

The attacker was able to exploit a function called sweepUnclaimed() to mint 111 million unclaimed ZK tokens, and increase the total token supply by 0.45%. As of the latest update, the attacker still had control of most of the stolen funds.

攻擊者能夠利用一種名為SweepunClaimed（）的功能將其造成1.11億個無人認領的ZK令牌，並將總代幣供應量增加0.45％。在最新更新時，攻擊者仍然控制著大多數被盜資金。

Zksync is coordinating recovery efforts with the Security Alliance (SEAL). According to the protocol, its governance and token contracts are unaffected. The company said that no further exploits are possible via the “sweepUnclaimed()” vector.

ZKSYNC正在將恢復工作與安全聯盟（SEAL）協調。根據該協議，其治理和令牌合同不受影響。該公司表示，通過“ SweepunClaimed（）”向量不可能進一步利用。

Zksync is an Ethereum layer-2 protocol that processes main-layer transactions in batches using a technology called zero-knowledge rollups. The Zksync Era platform has $57.3 million in total value locked as of April 15, according to DefiLlama. Zksync had been in the process of airdropping 17.5% of its token supply to ecosystem participants.

ZKSYNC是一種以太坊2層協議，它使用稱為零知識匯總的技術在批處理中處理主層交易。根據DeFillama的數據，ZKSYNC時代平台的總價值為5730萬美元，截至4月15日。 Zksync一直在其對生態系統參與者的代幣供應量的17.5％。

ZK token drops 7% in 24-hour trading

ZK代幣在24小時交易中下降7％

Zksync’s token, ZK (ZK), saw volatile price action in the wake of the hack and the project’s public disclosure on X. Around 1:00 pm UTC, the token had dropped 16%, falling to $0.040 before rebounding to $0.047 at the time of writing.

Zksync的代幣ZK（ZK）在黑客攻擊後看到了波動的價格行動，該項目在X上的公開披露。在UTC左右，Token在寫作時跌至16％，跌至0.040美元，跌至0.047美元。

Despite the bounce, ZK remains down 7% over the past 24 hours.

儘管發生了反彈，但在過去的24小時內，ZK仍下降了7％。

Overall, $2 billion has been lost to crypto hacks in the first quarter of 2025 alone, just $300 million less than the total lost in 2024.

總體而言，僅在2025年的第一季度，Crypto Hacks就損失了20億美元，僅比2024年的損失少了3億美元。