Zksync Labsが侵害され、攻撃者が500万ドル相当のZKトークンを造ります

公式ZKSYNC Xアカウントの声明によると、ハッカーは4月15日にZKSYNC管理アカウントを侵害し、500万ドル相当の請求されていないエアドロップトークンを鋳造しました。

A hacker compromised a Zksync admin account on April 15, minting $5 million worth of unclaimed airdrop tokens, according to a statement from the official Zksync X account. The attack was described as isolated, with no user funds affected.

公式ZKSYNC Xアカウントの声明によると、ハッカーは4月15日にZKSYNC管理アカウントを侵害し、500万ドル相当の請求されていないエアドロップトークンを鋳造しました。攻撃は孤立していると説明され、ユーザーの資金は影響を受けませんでした。

The protocol, which is currently in the process of an airdrop, had three airdrop distribution contracts come under the administrative control of a compromised account, Zksync said in a statement.

現在、エアドロップの過程にあるプロトコルは、3つのエアドロップ配信契約が侵害されたアカウントの管理管理下に置かれていたとZksyncは声明で述べた。

The attacker was able to exploit a function called sweepUnclaimed() to mint 111 million unclaimed ZK tokens, and increase the total token supply by 0.45%. As of the latest update, the attacker still had control of most of the stolen funds.

攻撃者は、swepunclaimed（）と呼ばれる関数を悪用して、1億1100万件の未請求のZKトークンをミントし、総トークン供給を0.45％増加させることができました。最新のアップデートの時点で、攻撃者はまだ盗まれた資金のほとんどを管理していました。

Zksync is coordinating recovery efforts with the Security Alliance (SEAL). According to the protocol, its governance and token contracts are unaffected. The company said that no further exploits are possible via the “sweepUnclaimed()” vector.

ZKSYNCは、セキュリティアライアンス（SEAL）と回復の取り組みを調整しています。プロトコルによると、そのガバナンスとトークン契約は影響を受けません。同社は、「sweaunclaimed（）」ベクトルを介してそれ以上のエクスプロイトは不可能であると述べた。

Zksync is an Ethereum layer-2 protocol that processes main-layer transactions in batches using a technology called zero-knowledge rollups. The Zksync Era platform has $57.3 million in total value locked as of April 15, according to DefiLlama. Zksync had been in the process of airdropping 17.5% of its token supply to ecosystem participants.

ZKSYNCは、ゼロ知識ロールアップと呼ばれるテクノロジーを使用して、バッチ内のメインレイヤートランザクションを処理するイーサリアムレイヤー2プロトコルです。 Defillamaによると、ZKSYNC ERAプラットフォームには、4月15日の時点でロックされている合計値が5730万ドルです。 Zksyncは、トークン供給の17.5％を生態系参加者に空気吸収する過程にありました。

ZK token drops 7% in 24-hour trading

ZKトークンは、24時間の取引で7％ドロップします

Zksync’s token, ZK (ZK), saw volatile price action in the wake of the hack and the project’s public disclosure on X. Around 1:00 pm UTC, the token had dropped 16%, falling to $0.040 before rebounding to $0.047 at the time of writing.

ZksyncのトークンであるZK（ZK）は、ハックとプロジェクトの公開をXK（ZK）に見ました。UTCの午後1時頃、トークンは16％減少し、執筆時点で0.047ドルになる前に0.040ドルに低下しました。

Despite the bounce, ZK remains down 7% over the past 24 hours.

バウンスにもかかわらず、ZKは過去24時間で7％減少しています。

Overall, $2 billion has been lost to crypto hacks in the first quarter of 2025 alone, just $300 million less than the total lost in 2024.

全体として、2025年の第1四半期だけで20億ドルが暗号ハックに失われ、2024年の合計でわずか3億ドル少ない。