Zefiro Methane Corp。宣布與專門從事自動排放檢測的技術公司Geolabe建立合作夥伴關係，Keynum

這些合作旨在增強Zefiro定位洩漏的孤兒石油和天然氣井以及發行碳信用額的能力。

ZEFIRO METHANE CORP. has announced partnerships with technology companies Geolabe and Keynum to enhance its ability to locate leaking orphaned oil and gas wells and issue carbon credits. The company will combine the synergies from these partnerships with the launch of the Zefiro Lifecycle Solution, a data capture and workflow management platform developed in collaboration with CarbonAi Inc. to significantly reduce the costs and timeframes associated with plugging abandoned wells and certifying American Carbon Registry-accredited carbon offset products.

Zefiro Methane Corp。已宣布與技術公司Geolabe和Keynum建立合作夥伴關係，以增強其定位洩漏的孤兒石油和天然氣井的能力，並發出碳信用額。該公司將將這些合作夥伴關係中的協同效應與Zefiro Lifececle Solution的推出，這是與Carbonai Inc.合作開發的數據捕獲和工作流管理平台，以大大降低與插入廢棄的井相關的成本和時間表，並認證了美國碳註冊表- 認可的碳偏移產品。

Together, these efforts aim to mitigate the pressing issue of climate change by promoting a swift and efficient transition to a net-zero economy.

這些努力共同旨在通過迅速有效地過渡到零淨經濟，以減輕氣候變化的緊迫問題。

Earlier this year, the company unveiled its groundbreaking methane capture initiative, targeting the urgent task of plugging leaking abandoned oil and gas wells across the United States. This initiative will be executed in partnership with Geolabe, a technology company specializing in automated emissions detection, and Keynum, an AI and data science development firm.

今年早些時候，該公司推出了其開創性的甲烷捕獲計劃，針對堵塞美國洩漏廢棄的石油和天然氣井的緊急任務。該計劃將與專門從事自動排放檢測的技術公司Geolabe合作執行，AI和數據科學開發公司Keynum。

These partnerships mark a significant step in advancing Zefiro’s endeavors to locate leaking orphaned oil and gas wells and issue carbon credits. The company's efforts in this domain will be amplified by the synergies from the launch of the Zefiro Lifecycle Solution. This platform, designed in collaboration with CarbonAi, specializes in data capture and workflow management.

這些夥伴關係標誌著促進Zefiro努力找到洩漏的孤兒石油和天然氣井以及發行碳信用額的重要一步。 Zefiro Lifecycle解決方案的啟動協同作用將擴大該公司在該領域的努力。該平台與Carbonai合作設計，專門研究數據捕獲和工作流程管理。

The integration of these synergies is designed to significantly reduce the costs and timeframes associated with plugging abandoned wells and certifying American Carbon Registry-accredited carbon offset products.

這些協同效應的整合旨在顯著減少與插入廢棄的井以及認證美國碳註冊處認可的碳偏移產品相關的成本和時間表。

Zefiro intends to work with numerous partners, including Geolabe, Keynum, and CarbonAi, to implement AI and blockchain-backed solutions. These solutions are expected to accelerate the company’s well identification and carbon credit issuance efficiency by approximately 50 percent.

Zefiro打算與包括Geolabe，Keynum和Carbonai在內的眾多合作夥伴合作，以實施AI和區塊鏈支持的解決方案。預計這些解決方案將加速公司的良好身份識別和碳信用發行效率約50％。

The working agreements with Geolabe and Keynum will introduce AI-enabled data analytics to strengthen Zefiro’s ability to build its project pipeline of sites leaking large, potentially unsafe amounts of methane gas. The company estimates that these efforts will improve its batch efficiency gain, a measure of the monetary resources allocated per ton of methane gas captured, by approximately 50 percent.

與Geolabe和Keynum的工作協議將引入啟用AI的數據分析，以增強Zefiro建立其項目渠道的能力，這些項目洩漏了大量，可能不安全的甲烷氣體。該公司估計，這些努力將提高其批處理效率的增長，這是對分配的每噸甲烷氣體捕獲的貨幣資源的度量，約為50％。

Streamlining Data Integrity and Operational Efficiency

簡化數據完整性和運營效率

The workflow management platform, developed in partnership with CarbonAi, is designed to increase the efficiency and integrity of data collected throughout the entire Zefiro project lifecycle. This will ensure that critical data generated by the Zefiro Lifecycle Solution is immutable, auditable, and on-ledger, thereby enhancing the quality of resulting reductions.

與Carbonai合作開發的工作流管理平台旨在提高整個Z​​efiro Project Project Lifececle收集的數據的效率和完整性。這將確保由Zefiro Lifececle解決方案產生的關鍵數據是不可變，可審核和on-LEDGER的，從而提高了結果降低的質量。

Dr. Talal Debs, Founder and CEO of Zefiro, commented that with millions of orphaned and abandoned oil and gas wells spread across twenty-six different states, utilizing advanced solutions to locate and permanently plug more of these sites is essential.

Zefiro的創始人兼首席執行官Talal Debs博士評論說，由於數百萬的孤兒和廢棄的石油和天然氣井分佈在二十六個不同的州，因此利用先進的解決方案來定位並永久插入更多這些地點。

“Both the Lifecycle Solution developed with CarbonAi and our partnerships with Geolabe and Keynum bring innovative technologies to this important endeavor. Our heightened ability to increase our project portfolio, reduce costs, and promote efficiencies throughout our operations will solidify Zefiro’s position as a market leader.”

“通過Carbonai開發的生命週期解決方案以及我們與Geolabe和Keynum的合作夥伴關係為這項重要的努力帶來了創新的技術。我們提高了提高項目組合，降低成本並在整個運營中提高效率的能力提高，將鞏固Zefiro作為市場領導者的地位。”

Richard Walker, Chief Technology Officer of Zefiro, conveyed that by harnessing the unique powers of AI to process satellite imagery and the blockchain, Zefiro continues to find new ways to help stem the proliferation of orphaned and abandoned oil and gas wells.

Zefiro的首席技術官理查德·沃克（Richard Walker）傳達了，通過利用AI的獨特力量來處理衛星圖像和區塊鏈，Zefiro繼續尋找新的方法來幫助阻止孤兒和廢棄的石油和天然氣井的擴散。

“These advanced solutions will expand our operational footprint, enable best-in-class economics for our carbon credit initiatives, promote certainty in our methodologies, and ensure the integrity of our plugging measurements to help more communities reclaim critical air, water, and land resources.”

“這些高級解決方案將擴大我們的運營足跡，為我們的碳信用額度提供一流的經濟學，促進我們的方法論中的確定性，並確保我們的插入測量值的完整性，以幫助更多的社區收回至關重要的空氣，水和土地資源。”

Specific Partnership Details and Technological Integration

特定的伙伴關係細節和技術整合

As part of this initiative, Zefiro signed a Letter of Intent (LOI) with Geolabe on January 10, 2025. The Geolabe system uses AI-backed models to automatically process large amounts of satellite images to pinpoint emissions at a uniquely granular level, drastically improving detection thresholds. Zefiro is providing Geolabe access to the company’s well screening and quantification data to help train the models and will also deploy its environmental remediation specialists to confirm leak rates that are critical to calibrating the model.

作為該倡議的一部分，Zefiro於2025年1月10日與Geolabe簽署了一封意向書（LOI）。Geolabe系統使用AI支持的模型自動處理大量衛星圖像，以在唯一的花點級別上確定排放，從而極大地改進。檢測閾值。 Zefiro正在提供Geolabe訪問公司的井篩选和量化數據，以幫助培訓模型，並將部署其環境補救專家，以確認對校準模型至關重要的洩漏率。

Additionally, Zefiro engaged Keynum in December 2024 to deliver a dashboard that can visualize orphaned well inventory from various states and Zefiro’s screened well inventory and use predictive modeling capabilities developed by Keynum to identify probabilities for orphaned wells that may be leaking at rates that are economically viable to plug for issuance of carbon credits.

此外，Zefiro於2024年12月聘請了Keynum，以提供一個儀表板，該儀表板可以從各個州看到孤兒井的庫存以及Zefiro的篩選良好庫存，並使用Keynum開發的預測建模能力，以識別可能在經濟上有可能洩漏的孤兒井的概率插入發行碳信用額。

The report emphasized that the use of AI and blockchain technology would drastically improve the efficiency of the well plugging process. This, in turn, would lead to a large reduction of methane emissions.

該報告強調，使用AI和區塊鏈技術將大大提高堵塞過程的效率。反過來，這將導致甲烷排放大量減少。