Yield Guild 遊戲轉變為加密遊戲公會的綜合基礎設施

Yield Guild Games (YGG) 曾經只是一個公會，但渴望團結加密遊戲社群。透過 Axie Infinity 的成功，YGG 成為「獎學金」模式的主要參與者，向玩家借出遊戲 NFT，以換取收益分成。隨著遊戲產業的成熟，YGG 正在演變成公會協議，為公會在鏈上和遊戲內蓬勃發展提供基礎設施。他們與 Pixels 的合作就是這種轉變的例證，玩家現在可以加入公會、完成任務並集體管理資源。

Yield Guild Games Metamorphoses into a Comprehensive Infrastructure Layer for Crypto Gaming Guilds

Yield Guild Games 轉變為加密貨幣遊戲公會的綜合基礎設施層

In the realm of Web3 gaming, Yield Guild Games (YGG) stands out as a pioneering force that has consistently pushed the boundaries of play-to-earn gaming. Co-founded by Gabby Dizon, YGG's initial vision was to foster collaboration and empowerment among decentralized gaming communities. However, as the crypto and NFT ecosystems evolved, so too did YGG's aspirations.

在 Web3 遊戲領域，Yield Guild Games (YGG) 作為一支先鋒力量脫穎而出，不斷突破邊玩邊賺錢的遊戲界限。 YGG 由 Gabby Dizon 共同創立，最初的願景是促進去中心化遊戲社群之間的協作和賦權。然而，隨著加密貨幣和 NFT 生態系統的發展，YGG 的願望也在不斷發展。

From Guild to Protocol: A Paradigm Shift

從公會到協議：典範轉移

The meteoric rise of Axie Infinity in 2021 catapulted the play-to-earn model into the spotlight. YGG seized this opportunity to establish itself as a prominent "scholarship" provider, lending gaming NFTs to players and sharing a portion of their in-game earnings. This innovative approach proved successful, attracting substantial investments from Andreessen Horowitz and other industry heavyweights.

Axie Infinity 在 2021 年的快速崛起讓邊玩邊賺的模式成為人們關注的焦點。 YGG 抓住了這個機會，將自己打造成著名的「獎學金」提供商，向玩家借出遊戲 NFT，並分享他們遊戲內收入的一部分。這種創新方法被證明是成功的，吸引了 Andreessen Horowitz 和其他產業巨頭的大量投資。

However, the allure of such financial incentives proved ephemeral as Axie Infinity's momentum waned. Recognizing the need to evolve beyond a single game-centric model, YGG embarked on a strategic transformation. The guild's focus shifted towards investing in diverse gaming assets, fostering regional sub-DAO communities, and anticipating the emergence of a new wave of high-quality crypto games.

然而，隨著 Axie Infinity 的勢頭減弱，這種經濟誘因的吸引力轉瞬即逝。認識到需要超越單一以遊戲為中心的模式，YGG 開始了策略轉型。該公會的重點轉向投資多樣化的遊戲資產、培育區域子 DAO 社區，並預測新一波高品質加密遊戲的出現。

With the arrival of games such as Pixels and Parallel, YGG's metamorphosis is now taking shape. The guild is transitioning into a comprehensive guild protocol that aims to provide the underlying infrastructure for all guilds to thrive on-chain and within virtual worlds.

隨著《Pixels》、《Parallel》等遊戲的到來，YGG的蛻變已經初具規模。該公會正在轉變為全面的公會協議，旨在為所有公會在鏈上和虛擬世界中蓬勃發展提供底層基礎設施。

The Guild Protocol: Enabling Interoperability and Empowerment

Guild 協定：實現互通性和授權

YGG's vision for the guild protocol encompasses tokenized credentials, standardized tooling for asset and role management, and seamless integrations with blockchain games. This infrastructure will empower guilds to extend their structures into game worlds and engage in collaborative quests and rewards.

YGG 對行會協議的願景包括代幣化憑證、資產和角色管理的標準化工具以及與區塊鏈遊戲的無縫整合。該基礎設施將使公會能夠將其結構擴展到遊戲世界並參與協作任務和獎勵。

"Imagine the guild mechanics of World of Warcraft extracted and placed on-chain," explains Dizon.

「想像《魔獸世界》的公會機制被提取並放在鏈上，」迪宗解釋道。

Pixels Guild Integration: Trailblazing the Guild Revolution

像素公會整合：開創公會革命

Pixels, a leading social farming game on the Ethereum scaling solution Ronin, has become the proving ground for YGG's guild protocol. The game's guild system, which went live recently, is designed to enhance gameplay by fostering competition and resource distribution. Dizon's in-game avatar serves as a guide for players, demonstrating the seamless integration of the protocol.

Pixels 是以太坊擴展解決方案 Ronin 上領先的社交農業遊戲，已成為 YGG 行會協議的試驗場。該遊戲最近上線的公會系統旨在透過促進競爭和資源分配來增強遊戲玩法。 Dizon 的遊戲內頭像為玩家提供指導，展示了協議的無縫整合。

Founder Luke Barwikowski envisions guilds as a way to introduce strategic depth to Pixels and facilitate the equitable distribution of in-game assets. YGG's involvement in Pixels underscores its commitment to supporting the growth and empowerment of guilds within the crypto gaming ecosystem.

創辦人 Luke Barwikowski 將公會視為向 Pixels 引入戰略深度並促進遊戲內資產公平分配的一種方式。 YGG 參與 Pixels 突顯了其對支持加密遊戲生態系統中公會的發展和賦權的承諾。

Guilds as the SMEs of Web3: A New Paradigm for Gaming

公會作為 Web3 的中小企業：遊戲的新範式

Dizon sees gaming guilds as the "small-to-medium enterprises of Web3," playing a pivotal role in fostering innovation and sustainability. YGG's experience during the Axie Infinity boom and subsequent market correction has equipped it with invaluable insights into the challenges and opportunities facing guilds.

Dizon 將遊戲公會視為“Web3 的中小企業”，在促進創新和永續發展方面發揮關鍵作用。 YGG 在 Axie Infinity 繁榮和隨後的市場調整期間的經驗使其對公會面臨的挑戰和機會擁有寶貴的見解。

The guild protocol will provide guilds with essential tools and infrastructure to scale, including composable on-chain assets and interoperable tooling. YGG's extensive collection of in-game NFT assets will further complement the protocol, enabling guilds to stake YGG tokens to borrow NFTs and establish a reputation system based on performance and reliability.

行會協議將為行會提供擴展所需的必要工具和基礎設施，包括可組合的鏈上資產和可互通的工具。 YGG 廣泛收集的遊戲內 NFT 資產將進一步補充該協議，使公會能夠質押 YGG 代幣來借用 NFT，並建立基於性能和可靠性的聲譽系統。

Quest for Collaboration: YGG's Role in the Crypto Gaming Ecosystem

尋求合作：YGG 在加密遊戲生態系統中的角色

Beyond its infrastructure ambitions, YGG actively collaborates with game studios to provide guidance and knowledge that empower new players to succeed. The guild challenges the notion that guilds are solely extractive entities, demonstrating their potential to contribute to the growth and evolution of video games.

除了基礎設施的雄心壯誌之外，YGG 還積極與遊戲工作室合作，提供指導和知識，幫助新玩家取得成功。該公會挑戰了公會只是榨取性實體的觀念，展示了公會為視頻遊戲的成長和發展做出貢獻的潛力。

"The narrative of scholarship in Axie Infinity was so strong that people today might think, 'Oh, these guys are just extracting value from the ecosystem,'" explains Dizon. "But that was often not true from what I've seen with the guilds that we run with, actually."

「《Axie Infinity》中的學術敘事如此強烈，以至於今天的人們可能會想，『哦，這些人只是從生態系統中獲取價值，』」迪宗解釋道。 “但實際上，從我在我們經營的公會中所看到的情況來看，情況往往並非如此。”

YGG's ongoing strategic partnerships and initiatives, including its recent airdrop on Ronin, further underscore its commitment to supporting the development of the crypto gaming ecosystem. As the guild protocol takes shape, YGG is poised to become an indispensable force in empowering guilds to drive the future of Web3 gaming.

YGG 持續的策略合作夥伴關係和舉措，包括最近對 Ronin 的空投，進一步強調了其支持加密遊戲生態系統發展的承諾。隨著公會協議的形成，YGG 預計將成為賦予公會推動 Web3 遊戲未來的不可或缺的力量。