隨著機構投資者的湧入，FalconX 的 XRP 交易量激增 10 倍

隨著週末的臨近，XRP 繼續保持低迷的交易趨勢，在比特幣引領的更廣泛的加密市場回調之際，挫傷了今年 12 月聖誕老人反彈的希望。

XRP price remained largely subdued as the weekend approached, amid a broader crypto market pullback led by Bitcoin, quashing hopes for a Santa Claus rally this December.

隨著週末的臨近，在比特幣引領的更廣泛的加密貨幣市場回調中，XRP 價格基本上保持低迷，使今年 12 月聖誕老人反彈的希望破滅。

However, it is worth noting that the crypto asset did witness a historic surge last month, spiking by over 470% in November and reaching $2.89, a level last seen nearly seven years ago.

然而，值得注意的是，加密資產上個月確實見證了歷史性的飆升，11 月飆升超過 470%，達到 2.89 美元，這是近七年前的水平。

This price spike came on the back of two major developments, including Donald Trump’s re-election victory and optimism over Ripple’s significant legal win against the SEC in its long-standing securities lawsuit over XRP.

這次價格飆升是在兩大重大進展的推動下實現的，其中包括唐納德·特朗普的連任勝利，以及人們對Ripple 在針對XRP 的長期證券訴訟中擊敗美國證券交易委員會(SEC) 的重大法律訴訟的樂觀情緒。

Market participants also remain hopeful for more crypto-friendly regulations under the Trump administration, which further fueled XRP’s momentum.

市場參與者也對川普政府推出更多有利於加密貨幣的法規抱持希望，這進一步推動了 XRP 的發展勢頭。

Speaking of which, the ripple effects of these positive developments extended beyond market sentiment, manifesting in a surge of institutional participation within the XRP ecosystem.

說到這裡，這些積極發展的連鎖反應超越了市場情緒，體現在 XRP 生態系統內機構參與的激增。

Multi-billion dollar crypto prime brokerage FalconX has reported a phenomenal increase in XRP trading volume.

價值數十億美元的加密貨幣大宗經紀公司 FalconX 報告稱，XRP 交易量顯著增加。

Highlighting this momentum in a recent tweet, Austin Reid, Global Head of Revenue and Business at FalconX, stated, “XRP trading is on fire. We’ve seen 10x growth in volume at FalconX between the first and second halves of Q4. This isn’t just retail action—institutions are driving the momentum.”

FalconX 全球收入和業務主管 Austin Reid 在最近的一條推文中強調了這一勢頭，他表示：「XRP 交易火熱。我們看到 FalconX 的交易量在第四季上半段和下半年成長了 10 倍。這不僅僅是零售行為——機構正在推動這一勢頭。

The statement was amplified by Ripple CEO Brad Garlinghouse, who retweeted Reid’s statement, further stoking interest and engagement within the XRP community.

Ripple 執行長 Brad Garlinghouse 進一步放大了這項聲明，他轉發了 Reid 的聲明，進一步激發了 XRP 社群的興趣和參與度。

Importantly, Reid’s statement underscores a significant shift in the cryptocurrency market, especially regarding the increasing participation of institutional investors in XRP trading.

重要的是，里德的聲明強調了加密貨幣市場的重大轉變，特別是機構投資者越來越多地參與 XRP 交易。

Traditionally regarded as a utility-driven digital asset, especially for facilitating cross-border payments, a vision that has been championed by Ripple, XRP is now garnering broader recognition.

XRP 傳統上被視為一種公用事業驅動的數位資產，特別是為了促進跨境支付（Ripple 一直倡導的願景），但現在它正在獲得更廣泛的認可。

Emerging as a top contender for real-world applications in global finance, XRP is positioned to play a pivotal role in international settlements, particularly through Ripple’s recent advancements.

XRP 作為全球金融現實應用的頂級競爭者，預計將在國際結算中發揮關鍵作用，特別是透過 Ripple 最近的進步。

Among them is the launch of the RLUSD stablecoin earlier this month, which is set to significantly bolster the Ripple ecosystem.

其中包括本月稍早推出的 RLUSD 穩定幣，這將顯著增強 Ripple 生態系統。

Notably, through Ripple Payments, which has already facilitated over $70 billion in payment volume and boasts near-global coverage across over 90 payout markets, RLUSD stands to witness substantial growth.

值得注意的是，透過 Ripple Payments，RLUSD 預計將大幅成長。

As reported, FalconX’s revelation of a tenfold increase in XRP trading volumes during Q4 this year highlights a significant transition in market dynamics.

據報道，FalconX 透露今年第四季 XRP 交易量成長了十倍，凸顯了市場動態的重大轉變。

In the first week of this month, XRP, now the third-largest cryptocurrency by market capitalization, achieved a groundbreaking milestone with its trading volume surpassing the combined trading volume of Ethereum and Bitcoin, for the first time ever.

本月第一周，目前市值第三大加密貨幣的 XRP 實現了突破性的里程碑，其交易量首次超過了以太坊和比特幣的交易量總和。

Moreover, by partnering with banks and payment systems around the world, Ripple has showcased XRP’s potential as a transformative solution for international settlements.

此外，透過與世界各地的銀行和支付系統合作，Ripple 展示了 XRP 作為國際結算變革性解決方案的潛力。

Adding to the momentum speculation surrounding the possibility of a spot XRP ETF and Ripple’s rumored IPO following a favorable resolution of its legal battles with the SEC have further bolstered market sentiment.

圍繞現貨 XRP ETF 可能性的猜測以及 Ripple 在與 SEC 的法律糾紛得到有利解決後進行 IPO 的傳聞進一步提振了市場情緒。

These developments are drawing institutional attention, as XRP is increasingly seen as more than just a speculative asset, but a cornerstone for real-world applications in global finance.

這些發展正在引起機構的關注，因為 XRP 越來越被視為不僅僅是一種投機資產，而是全球金融現實世界應用的基石。

At press time, XRP was trading at $2.16 with a 0.90% drop over the past 24 hours.

截至發稿時，XRP 交易價格為 2.16 美元，過去 24 小時內下跌 0.90%。