隨著川普多頭市場的開始，XRP 價格飆升 16%，重回 3 美元水平，目標是 10 美元

XRP 的漲勢在三年來首次突破 3 美元後繼續表現強勁。

Ripple (XRP) has surged over 16% from a 24-hour low of $2.73 to an intraday high of $3.17 on Jan. 16, pushing its market capitalization to $178 billion and cementing its position as the third largest cryptocurrency after Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH).

1 月16 日，瑞波幣(XRP) 從24 小時低點2.73 美元飆升至3.17 美元的盤中高點，漲幅超過16%，使其市值達到1,780 億美元，鞏固了其作為僅次於比特幣(BTC ) 和比特幣(BTC) 的第三大加密貨幣的地位。

At press time, XRP was up 8.4%, supported by a surge in trading activity. The token’s 24-hour trading volume reached $23.8 billion, marking a 79.40% increase compared to the previous day.

截至發稿時，在交易活動激增的支撐下，XRP 上漲 8.4%。該代幣24小時交易量達238億美元，較前一交易日成長79.40%。

XRP’s recent rally, which initially began on Dec. 30, when the altcoin bottomed around the $2 psychological support level, has been primarily fueled by optimism around President-Elect Donald Trump’s Jan. 20 inauguration that will bring some highly anticipated changes at the Securities Exchange Commission.

XRP 最近的反彈最初始於12 月30 日，當時山寨幣在2 美元的心理支撐位附近觸底，主要受到當選總統唐納德·特朗普1 月20 日就職典禮的樂觀情緒推動，這將為證券交易所帶來一些備受期待的變化委員會。

The SEC’s lawsuit against Ripple, initiated in December 2020, accused the company of conducting unregistered securities offerings through XRP sales. Under the current SEC Chair, Gary Gensler, the case has seen prolonged litigation.

美國證券交易委員會於 2020 年 12 月對 Ripple 提起訴訟，指控該公司透過 XRP 銷售進行未經註冊的證券發行。在現任 SEC 主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 的領導下，此案已經經歷了長期的訴訟。

Gensler is expected to step down as SEC Chair on January 20, with pro-crypto advocate Paul Atkins, a Trump nominee, set to take over. This leadership shift has fueled speculation that the SEC may drop its appeal in the Ripple lawsuit, potentially paving the way for a favorable settlement and lifting the regulatory cloud that has long loomed over XRP and also increasing the likelihood of a spot XRP ETF getting approved.

Gensler 預計將於 1 月 20 日辭去 SEC 主席職務，由支持加密貨幣的倡導者、川普提名人 Paul Atkins 接任。這一領導層的轉變引發了人們的猜測，即SEC 可能會放棄對Ripple 訴訟的上訴，這可能為有利的和解鋪平道路，並消除長期以來籠罩在XRP 上的監管陰雲，同時也增加了現貨XRP ETF 獲得批准的可能性。

Further, Ripple CEO Brad Garlinghouse has previously noted that Trump’s election win is already having a positive effect on Ripple, with the company signing more deals in the last six weeks of 2024 than in the previous six months. See below.

此外，Ripple 執行長布拉德·加林豪斯(Brad Garlinghouse) 此前曾指出，川普的選舉勝利已經對Ripple 產生了積極影響，該公司在2024 年最後六週簽署的交易數量比前六個月還要多。見下文。

Beyond hopes of regulatory clarity, the broader Ripple ecosystem’s growth has also played a pivotal role in bolstering positive investor sentiment around the altcoin while also expanding the network’s utility.

除了監管透明度的希望之外，更廣泛的 Ripple 生態系統的成長也在增強投資者對山寨幣的正面情緒方面發揮了關鍵作用，同時也擴大了網路的效用。

Notably, Ripple’s dollar-pegged stablecoin RLUSD, which launched in mid-December 2024, has already surpassed several of its competitors like PayPal’s PYUSD and Justin Sun’s USDD, Frax.

值得注意的是，Ripple 於 2024 年 12 月中旬推出的與美元掛鉤的穩定幣 RLUSD 已經超越了 PayPal 的 PYUSD 和孫宇晨的 USDD Frax 等幾個競爭對手。

Roughly a month since its launch, the stablecoin has amassed over $72 million in market cap and boasted a 24-hour trading volume of $141 million when writing. In comparison, PYUSD, which launched in 2023, had a 24-hour trading volume reaching $24 million.

自推出以來約一個月，該穩定幣的市值已超過 7,200 萬美元，截至本文撰寫時，24 小時交易量為 1.41 億美元。相較之下，2023 年推出的 PYUSD 24 小時交易量達到 2,400 萬美元。

Meanwhile, the growing popularity of Ripple meme coins like XRP ARMY, which was up over 186% in the past week, and Britto, following closely with weekly gains of over 87%. Other memes, like PHNIX and LIHUA, also posted double-digit gains.

與此同時，Ripple Meme 幣越來越受歡迎，例如 XRP ARMY，在過去一周上漲了 186% 以上，而 Britto 也緊隨其後，每週漲幅超過 87%。其他表情包，如 PHNIX 和 LIHUA，也實現了兩位數的成長。

Whales have also contributed to XRP’s upward momentum. According to data from analytics platform Santiment, wallets holding between 1 million and 10 million XRP tokens have accumulated over $3.8 billion worth of XRP since November 12, as noted in a Jan. 15 post on X.

鯨魚也為 XRP 的上漲勢頭做出了貢獻。根據分析平台 Santiment 的數據，正如 X 上 1 月 15 日的帖子所述，自 11 月 12 日以來，持有 100 萬至 1000 萬 XRP 代幣的錢包已積累了價值超過 38 億美元的 XRP。

With the aforementioned factors and Bitcoin’s resurgence above $100,000 following cooler-than-expected U.S. CPI data, market analysts anticipate XRP’s rally to continue in the coming days and surpass its previous all-time high, with many projecting a potential climb to a new all-time high of $10.

鑑於上述因素以及美國CPI 數據低於預期後比特幣重新站上10 萬美元，市場分析師預計XRP 的漲勢將在未來幾天繼續，並超越之前的歷史新高，許多人預計XRP 可能會攀升至新的歷史高點。

According to analyst Ali Martinez, XRP was currently in the middle of a “massive bullish breakout.” In a recent X post, he explained that recent whale accumulation and retail buying have helped the altcoin break out of a bull pennant, which positions the token for a price that could push it to $10.

分析師 Ali Martinez 表示，XRP 目前正處於「大規模看漲突破」之中。在最近的一篇 X 貼文中，他解釋說，最近的鯨魚累積和散戶購買幫助山寨幣突破了牛市三角旗，這使得該代幣的價格可能會推高至 10 美元。

Well-followed XRP community member ‘XRP Whale’ also pointed to a similar target.

備受關注的 XRP 社群成員「XRP Whale」也指出了類似的目標。

At the time of writing, XRP was approximately 9% below its all-time high of $3.40, reached in January 2018.

截至撰寫本文時，XRP 較 2018 年 1 月創下的歷史高點 3.40 美元低約 9%。