XRP失去了5％

XRP的困境繼續進行第二天，因為其價格跌幅超過5％，在2.5美元左右（在發稿時）定居。

XRP price dropped sharply on February 4, losing more than 5% in the 24 hours. This setback occurred as several XRP transactions were delayed due to a 64-minute network outage on February 4.

XRP價格在2月4日急劇下降，在24小時內損失了5％以上。由於2月4日的64分鐘網絡中斷，延遲了幾次XRP交易，因此發生了挫折。

The outage affected the production of blocks on the XRP ledger, causing a halt in transactions. This incident sparked concerns among investors and traders, highlighting the vulnerability of the network.

中斷影響了XRP分類帳中塊的產生，導致交易停止。這一事件引起了投資者和交易者的關注，突出了網絡的脆弱性。

Despite hopes of a speedy rebound towards the $3 mark, XRP’s price faced difficulties in recovering. The digital asset dropped to around $2.5 at the time of press, displaying a significant decrease from its recent highs.

儘管希望對3美元的迅速反彈，但XRP的價格在恢復方面遇到了困難。當新聞發佈時，數字資產降至2.5美元左右，與最近的高點相比顯著下降。

Moreover, XRP’s daily trade volume also took a hit, shedding up to 50% of its steam. This downturn in trading activity occurred as traders reacted to the network outage and the bearish market conditions.

此外，XRP的每日貿易量也受到了打擊，最多佔用了其蒸汽的50％。交易活動的低迷發生了，因為交易者對網絡中斷和看跌市場狀況做出了反應。

Two key factors might explain the bearish stance towards XRP. Firstly, yesterday’s network drift caused a temporary halt in block production on the Ripple ledger. This outage lasted for 64 minutes on February 4, affecting over 80,000 XRP transactions.

兩個關鍵因素可能解釋了對XRP的看跌姿態。首先，昨天的網絡漂移導致了Ripple Ledger的塊生產暫時停止。 2月4日，這種停電持續了64分鐘，影響了80,000多個XRP交易。

This isn’t the first time the Ripple network has experienced serious issues, as it suffered similar outages in September and November 2024. The incidences had investors spooked and questioning Ripple Ledger’s reliability. Among the individuals who voiced reliability concerns while questioning Ripple’s transparency was Riot Platforms Vice President Pierre Richard, who asked when Ripple would publicize a post-mortem analysis of the incident.

這不是連鎖網絡第一次遇到嚴重的問題，因為它在2024年9月和11月遭受了類似的停電。事件發生了，投資者嚇壞了並質疑Ripple Ledger的可靠性。在質疑Ripple透明度時提出可靠性問題的個人中，Riot Platforms副總統皮埃爾·理查德（Pierre Richard）詢問Ripple何時宣傳該事件後的驗屍分析。

Secondly, the market hasn’t fully recovered from the shock of the Trump tariff. Top altcoins, including Solana and Chainlink, are equally down by a similar margin. Their daily trading volumes have also taken a hit, which may be explained by the cautious ‘wait-and-watch’ mood gripping the crypto market.

其次，市場尚未完全從特朗普關稅的震驚中恢復過來。包括Solana和ChainLink在內的頂級山端幣同樣偏低了相似的邊距。他們的日常交易量也受到了打擊，這可能是通過謹慎的“等待觀察”情緒來解釋的。