XRP Ledger的破壞突出了網絡穩定性對加密貨幣市場成功的重要性

XRP是Ripple的分散支付網絡本地的加密貨幣，長期以來一直是市場上最著名的數字資產之一。

The price of XRP, the native cryptocurrency of Ripple’s decentralized payment network, crashed by more than 8% on Tuesday after a technical issue halted blockchain production on the XRP Ledger for nearly an hour.

XRP的價格是Ripple的分散支付網絡的本地加密貨幣，在技術問題停止了XRP Ledger上的區塊鏈生產近一個小時後，週二崩潰了8％以上。

The disruption in the network’s functionality triggered concern among investors, especially since XRP is heavily dependent on the XRP Ledger for its transactions and smart contract operations.

網絡功能的中斷引起了投資者的關注，尤其是因為XRP嚴重依賴於XRP Ledger的交易和智能合同運營。

However, Ripple was quick to address the issue and assured the community that the network was recovering. Despite this positive update, the incident raised several important questions about the long-term reliability of the XRP Ledger, its impact on XRP’s price, and how the network will maintain performance as it scales.

但是，Ripple很快解決了這個問題，並向社區保證了網絡正在恢復。儘管進行了積極的更新，但該事件還是提出了幾個重要問題，內容涉及XRP分類帳的長期可靠性，其對XRP價格的影響以及網絡在擴展時如何保持績效。

In this article, we explore the causes and implications of the XRP Ledger’s disruption, the price impact on XRP, and the steps Ripple is taking to safeguard the network’s reliability going forward.

在本文中，我們探討了XRP Ledger中斷的原因和含義，價格對XRP的影響以及Ripple所採取的步驟為維護網絡的可靠性而採取的措施。

The XRP Ledger: A Brief OverviewTo understand the significance of the disruption, it’s essential first to understand what the XRP Ledger is and why it is critical to Ripple’s operations. The XRP Ledger is a decentralized, open-source blockchain that facilitates the rapid transfer of digital assets, particularly XRP, between parties globally.

XRP Ledger：簡短的概述可以理解中斷的意義，首先要了解XRP Ledger是什麼以及為什麼它對Ripple的操作至關重要。 XRP Ledger是一個分散的開源區塊鏈，可促進全球各方之間數字資產的快速傳輸，尤其是XRP。

Unlike other major blockchain networks like Bitcoin or Ethereum, which use Proof of Work (PoW) or Proof of Stake (PoS) consensus mechanisms, the XRP Ledger uses a consensus protocol called the RippleNet.

與其他主要區塊鍊網絡（例如比特幣或以太坊）不同，這些網絡使用工作證明（POW）或股權證明（POS）共識機制，XRP Ledger使用稱為Ripplenet的共識協議。

RippleNet is designed to facilitate transactions between multiple parties in a highly efficient manner. Its main purpose is to provide a faster and cheaper alternative to traditional cross-border payment networks such as SWIFT. XRP plays a vital role in facilitating these transactions by acting as a bridge currency, reducing transaction costs, and enabling faster transfers, particularly for remittances and business payments.

Ripplenet旨在以高效的方式促進多方之間的交易。其主要目的是提供更快，更便宜的替代品，用於傳統的跨境支付網絡（例如Swift）。 XRP通過充當橋樑貨幣，降低交易成本並實現更快的轉移，尤其是用於匯款和業務付款，在促進這些交易方面發揮了至關重要的作用。

The XRP Ledger, as part of Ripple’s broader ecosystem, is integral to the success of XRP as an asset. If the ledger experiences technical issues, it can have significant consequences for the XRP price and market confidence.

作為Ripple更廣泛的生態系統的一部分，XRP Ledger是XRP作為資產的成功不可或缺的一部分。如果分類帳遇到技術問題，它可能會對XRP價格和市場信心產生重大影響。

The Incident: XRP Ledger Halts Blockchain ProductionOn the day of the disruption, the XRP Ledger experienced a suspension in its operations that lasted for nearly an hour. For users and investors, this was a serious issue. A halt in blockchain production means that no transactions were being processed, and the ledger was essentially frozen, unable to confirm or verify new blocks. This interruption naturally raised concerns about the reliability of the XRP Ledger as a financial infrastructure and caused XRP’s price to dip.

事件：XRP Ledger停止了乾擾當天的區塊鏈生產，XRP Ledger在其運營中持續了近一個小時的暫停。對於用戶和投資者來說，這是一個嚴重的問題。區塊鏈生產的停頓意味著沒有處理交易，分類帳基本上是冷凍的，無法確認或驗證新的區塊。這種中斷自然引起了人們對XRP Ledger作為金融基礎設施的可靠性的擔憂，並導致XRP的價格下跌。

During the downtime, no transactions were able to be confirmed, and blocks in the blockchain weren’t being added. It’s crucial to note that Ripple’s system is designed for high transaction throughput and efficiency. Any downtime, even if brief, can impact not only the transaction speed but also the confidence of investors and users in the network’s reliability. This issue caused concern as Ripple has marketed the XRP Ledger as one of the fastest and most efficient solutions for cross-border payments.

在停機時間內，無法確認交易，並且沒有添加區塊鏈中的區塊。至關重要的是，Ripple的系統是為高交易吞吐量和效率而設計的。即使短暫的停機時間，也不僅會影響交易速度，而且會影響投資者和用戶對網絡可靠性的信心。這個問題引起了人們的關注，因為Ripple將XRP Ledger推銷為跨境支付最快，最有效的解決方案之一。

At the heart of the problem was an internal error that caused the consensus process to temporarily stop functioning as expected. The consensus process is what allows the network participants (validators) to agree on the order of transactions. When the process halted, no new transactions could be validated or processed, leading to the disruption. The issue raised concerns about the network’s ability to handle large transaction volumes and whether similar problems could emerge in the future.

問題的核心是內部錯誤，導致共識過程如預期的那樣暫時停止運行。共識過程使網絡參與者（驗證者）可以就交易順序達成協議。當該過程停止時，無法驗證或處理新的交易，從而導致中斷。這個問題引起了人們對網絡處理大型交易量的能力以及將來是否會出現類似問題的擔憂。

Ripple’s Response and Network RecoveryRipple was quick to respond to the issue. David Schwartz, Ripple’s Chief Technology Officer, publicly addressed the situation on social media, reassuring the XRP community that the issue had been identified and resolved. Schwartz clarified that the XRP Ledger had recovered fully and was back to normalcy.

Ripple的響應和Network RecoveryRipple很快就回應了這一問題。 Ripple首席技術官David Schwartz在社交媒體上公開解決了這種情況，並向XRP社區保證了該問題已被確定和解決。 Schwartz澄清說，XRP分類帳已經完全恢復，並且恢復了正常狀態。

The XRP Ledger was restored after validators worked together to resolve the issue, and transaction processing resumed without further interruption.

在驗證者共同努力解決問題後，XRP Ledger恢復了，交易處理恢復而不會進一步中斷。

Schwartz provided transparency into the incident, detailing how the XRP validators cooperated to identify the root cause of the disruption. The collaboration between Ripple engineers and the validator community played a significant role in resolving the issue swiftly. While the halt in blockchain production was concerning, the ability of the XRP Ledger to recover so quickly demonstrated the resilience and self-healing nature of the network.

Schwartz為事件提供了透明度，詳細介紹了XRP驗證者如何合作以確定破壞的根本原因。 Ripple工程師與驗證者社區之間的合作在迅速解決該問題方面發揮了重要作用。儘管區塊鏈生產的停頓是關於XRP Ledger恢復如此迅速的能力，證明了網絡的韌性和自我修復性質。

Ripple’s proactive approach to addressing the situation helped to reassure the market. The company issued regular updates to keep investors and users informed, which is crucial during any technical incident. Schwartz’s transparency helped mitigate concerns, as it showed that the network was not entirely compromised.

Ripple積極解決這種情況的方法有助於向市場保證。該公司發布了定期更新，以使投資者和用戶通知，這在任何技術事件中都是至關重要的。 Schwartz的透明度有助於減輕關注，因為這表明該網絡並未完全妥協。

XRP Price Reaction and Market ImpactDespite Ripple’s swift recovery, XRP’s price took a hit. Within hours of the disruption, XRP’s price had fallen by over 8%, moving back to the $2.50 level. This drop followed a general trend in the cryptocurrency market where investors tend to react quickly to negative news. For some, the halt in the XRP Ledger was perceived as a major risk to the network’s reliability, and the market responded accordingly.

XRP價格反應和市場影響力之迅速恢復，XRP的價格受到了打擊。在干擾的幾個小時內，XRP的價格下跌了8％以上，回到了2.50美元。這次下降遵循加密貨幣市場的總體趨勢，投資者傾向於對負面消息做出迅速反應。對於某些人來說，XRP分類帳中的停頓被認為是網絡可靠性的主要風險，並且市場做出了相應的反應。

The price of XRP had been hovering around $2.70 prior to the incident, and

事件發生之前，XRP的價格一直徘徊在2.70美元左右，並且