世界幣公佈「世界鏈」計畫以增強區塊鏈生態系統

Worldcoin 宣布即將推出“World Chain”，這是一個新的以太坊 L2 區塊鏈，將與 WLD 和 World ID 整合。該鏈的目標是優先考慮經過驗證的人類用戶而不是機器人，提供天然氣津貼以防止網路擁塞，並專注於日常使用的去中心化金融和身份應用程式。原生代幣將是 ETH，也可以選擇使用 WLD 支付費用。 World Chain 將於今年夏天上線，為以人為本的區塊鏈應用程式提供社群驅動的生態系統。

Worldcoin Unveils Plans for New Blockchain, "World Chain", to Integrate with WLD and World ID

世界幣公佈新區塊鏈「世界鏈」計劃，以與 WLD 和 World ID 集成

April 17, 2024 - Worldcoin, the innovative blockchain project co-founded by OpenAI CEO Sam Altman, has officially announced its plans to launch a new blockchain dubbed "World Chain" in the upcoming summer months. This groundbreaking development has sparked considerable interest within the cryptocurrency community, with the price of WLD, Worldcoin's native token, experiencing a slight uptick in the wake of the announcement.

2024 年 4 月 17 日 - 由 OpenAI 執行長 Sam Altman 共同創立的創新區塊鏈專案 Worldcoin 正式宣布計劃在即將到來的夏季推出名為「World Chain」的新區塊鏈。這一突破性的發展引起了加密貨幣社群的極大興趣，世界幣的原生代幣 WLD 的價格在宣布後略有上漲。

Overview of World Chain

世界鏈概述

World Chain is an Ethereum Layer 2 (L2) blockchain, a type of blockchain that is designed to operate in conjunction with the Ethereum main chain to enhance scalability and transaction efficiency. It is expected to seamlessly integrate with the existing Worldcoin protocol and World ID's Proof of Personhood, a decentralized identity system. However, the ultimate aim is for World Chain to operate independently as a community-driven project.

World Chain 是以太坊第 2 層 (L2) 區塊鏈，是一種旨在與以太坊主鏈結合運作以增強可擴展性和交易效率的區塊鏈。預計它將與現有的 Worldcoin 協定和 World ID 的去中心化身分系統 Proof of Personhood 無縫整合。然而，世界鏈的最終目標是作為社區驅動的專案獨立運作。

Functional Focus

功能重點

According to the Worldcoin team's blog post, World Chain will serve as an "ecosystem of decentralized financial and identity apps focused on utility for everyday life." This suggests that the blockchain will primarily prioritize applications that provide practical benefits and address real-world needs.

根據世界幣團隊的部落格文章，世界鏈將作為「專注於日常生活實用性的去中心化金融和身分應用程式的生態系統」。這表明區塊鏈將主要優先考慮提供實際利益並滿足現實世界需求的應用程式。

Scalability and Accessibility

可擴展性和可訪問性

World Chain has been engineered for scalability, leveraging the Superchain ecosystem to facilitate efficient transaction processing. However, it also prioritizes verified humans over bots when it comes to access to blockspace. This is achieved by allocating gas allowances to verified humans, a measure designed to mitigate network congestion caused by automated systems like bots.

World Chain 專為可擴展性而設計，利用 Superchain 生態系統促進高效的交易處理。然而，在訪問區塊空間時，它也優先考慮經過驗證的人類而不是機器人。這是透過向經過驗證的人員分配天然氣配額來實現的，這是一種旨在緩解機器人等自動化系統造成的網路擁塞的措施。

Native Token and Transaction Fees

原生代幣和交易費用

ETH, the native token of the Ethereum network, will serve as the primary transaction fee currency on World Chain. However, users will also have the option of utilizing WLD tokens to cover transaction costs.

ETH，以太坊網路的原生代幣，將作為世界鏈上的主要交易費用貨幣。然而，用戶也可以選擇使用 WLD 代幣來支付交易成本。

Background on Worldcoin

世界幣背景

Worldcoin was officially launched in July 2023 with the ambitious goal of providing a global identity system for individuals. It introduced the WLD token as a reward for users who verified their identity using a specialized iris-scanning device known as the "Orb." To date, the project has garnered significant adoption, with over 10 million people creating World IDs and using the World App, the project's native wallet.

世界幣於 2023 年 7 月正式推出，其雄心勃勃的目標是為個人提供全球身分系統。它推出了 WLD 代幣，作為使用名為「Orb」的專用虹膜掃描設備驗證身份的用戶的獎勵。迄今為止，該專案已被廣泛採用，超過 1000 萬人創建了 World ID 並使用該專案的原生錢包 World App。

Regulatory Scrutiny

監管審查

Despite its widespread adoption, Worldcoin has faced scrutiny from regulatory authorities in various jurisdictions, including Spain and Portugal. However, the project remains committed to addressing these concerns and ensuring compliance with applicable regulations.

儘管世界幣被廣泛採用，但它仍面臨西班牙和葡萄牙等多個司法管轄區監管機構的審查。然而，該項目仍然致力於解決這些問題並確保遵守適用的法規。

Conclusion

結論

The unveiling of World Chain marks a significant milestone in the evolution of the Worldcoin ecosystem. The new blockchain is poised to extend the reach and impact of the project, empowering individuals with a secure and verifiable digital identity and access to a suite of decentralized financial and identity applications. As the launch date approaches, the cryptocurrency community eagerly anticipates further details and developments related to World Chain and its potential impact on the wider blockchain landscape.

世界鏈的推出標誌著世界幣生態系統發展的重要里程碑。新的區塊鏈有望擴大該項目的覆蓋範圍和影響力，為個人提供安全且可驗證的數位身份，並訪問一套去中心化的金融和身份應用程式。隨著發布日期的臨近，加密貨幣社群熱切期待與 World Chain 相關的更多細節和發展及其對更廣泛的區塊鏈格局的潛在影響。