Wemade 在 Wemix 價格暴跌的情況下恢復了 Jang 的職位

區塊鏈遊戲開發商 Wemade 因其 Wemix 代幣的價格波動而面臨強烈反對。前執行長張賢國辭職後，Wemix 股價暴跌，促使該公司恢復張賢國作為具有特殊關係的股東。張對代幣表現的影響是顯而易見的，價格對他先前的辭職和復職反應劇烈。 Wemade 已採取措施應對波動性，包括代幣銷毀和減半。

Wemade Reinstates Jang Amidst Wemix Volatility

Wemade 在 Wemix 波動中恢復了 Jang

Seoul, South Korea - May 2023 - Wemade, the prominent blockchain game developer, has reversed its decision to remove Jang Hyun-kook, its former CEO and current vice chairman, as a "shareholder with a special relationship." This move comes amidst plunging prices for Wemix, the company's native cryptocurrency, following Jang's resignation.

韓國首爾 - 2023 年 5 月 - 著名的區塊鏈遊戲開發商 Wemade 撤銷了將其前首席執行官兼現任副董事長張賢國 (Jang Hyun-kook) 作為“具有特殊關係的股東”的決定。此舉是在 Jang 辭職後，該公司的原生加密貨幣 Wemix 價格暴跌的背景下發生的。

Industry sources reveal that Jang was reinstated on Thursday, May 4, just two days after being removed from the list on Monday, May 2. South Korean legislation mandates that relatives by blood, executives, and individuals significantly influencing management be designated as specially related persons.

業內消息人士透露，張成澤於5 月4 日星期四恢復職務，距離5 月2 日星期一從名單中刪除僅兩天。韓國立法規定，血緣親屬、高管和對管理層有重大影響的個人必須被指定為特別相關人員。

Jang's removal raised concerns among Wemade shareholders and Wemix investors, who feared it could obscure information about his shareholdings and his commitment to the project.

張的被解職引起了 Wemade 股東和 Wemix 投資者的擔憂，他們擔心這可能會掩蓋有關他的持股資訊和他對該專案的承諾。

The price of Wemix has experienced significant volatility in response to developments involving Jang, who is widely known as the "father of Wemix." When his removal was announced, the coin's value dropped by over 8%, but it partially recovered upon news of his reinstatement.

由於涉及被廣泛稱為「Wemix 之父」的 Jang 的發展，Wemix 的價格經歷了大幅波動。當他被免職的消息宣佈時，該幣的價值下跌了 8% 以上，但在他復職的消息傳出後，幣值部分回升。

Similar volatility occurred in March, when Wemix's price plummeted after Jang announced his resignation as CEO. Since then, the price has struggled to stabilize, remaining below the 3,500 won mark.

類似的波動發生在 3 月份，在張宣布辭去執行長職務後，Wemix 的價格暴跌。此後，價格一直在 3,500 韓元大關下方掙扎穩定。

Responding to the volatility and investor concerns, Wemade has implemented measures alongside Jang's reinstatement to induce a supply shock. These include token burning and halving of implementation, reducing the number of tokens in circulation to enhance their value.

為了應對波動和投資者的擔憂，Wemade 在 Jang 復職的同時也採取了措施，以引發供應衝擊。其中包括代幣銷毀和減半實施，減少流通中的代幣數量以提高其價值。

Wemade has also confirmed Jang's continued involvement in the project during his tenure as vice chairman. Chairman Park Kwan-ho reaffirmed the company's commitment to the Wemix project.

Wemade 也確認 Jang 在擔任副主席期間將繼續參與該計畫。董事長 Park Kwan-ho 重申了公司對 Wemix 專案的承諾。

"The development of the Wemix blockchain ecosystem is central to Wemade's growth," Park stated at the regular shareholder meeting on March 29. "We are dedicated to developing a visionary plan for our blockchain business in the latter half of this year, ensuring the future success of Wemix."

Park 在3 月29 日的例行股東大會上表示：「Wemix 區塊鏈生態系統的發展是Wemade 發展的核心。我們致力於在今年下半年為我們的區塊鏈業務制定一個有遠見的計劃，確保未來Wemix 的成功。”

It remains to be seen whether these measures will stabilize the price of Wemix and restore investor confidence. However, Wemade's swift reinstatement of Jang underscores the company's recognition of his importance to the project and its ongoing commitment to the blockchain ecosystem.

這些措施能否穩定Wemix的價格並恢復投資者的信心還有待觀察。然而，Wemade 迅速恢復 Jang 的職位突顯了該公司認識到他對該項目的重要性以及對區塊鏈生態系統的持續承諾。