每週資料綜述：2024 年 8 月 19 日至 8 月 25 日

你那裡還熱嗎？理論上來說，夏天已經過去了，但日本仍會炎熱一段時間。另外，我們即將進入颱風季節。颱風到處都是，所以我依靠這 57 個數字來幫助我保持清醒。

The heat is still on in Japan, and while we’re technically heading into autumn, it’s also typhoon season. But fear not! These 57 figures will surely help keep your spirits up during these trying times.

日本的炎熱天氣仍然持續，雖然嚴格來說我們已進入秋季，但同時也是颱風季節。但不要害怕！這 57 個數字肯定會幫助您在這段艱難時期保持精神。

※ Please note that some products may be unavailable in selected regions.

※ 部分商品在部分地區可能無法購買，敬請諒解。

From “My Cat is a Kawaii Girl Kinako,” here is an okigae collection figure of Nyan Fu Kinako! This figure features Kinako wearing a cute cat costume, complete with a tail and ears. She’s also holding a fish toy in her hand, making her look even more adorable. Don’t miss out on adding this cute figure to your collection!

出自《我的貓是卡哇伊女孩 Kinako》，Nyan Fu Kinako 的 okigae 收藏手辦登場！這個人偶的特點是 Kinako 穿著可愛的貓服裝，配有尾巴和耳朵。她手裡還拿著一個魚玩具，顯得更可愛了。不要錯過將這個可愛的人物添加到您的收藏中！

From the Chinese novel “Journey to the West,” here is a CD-FB-01 Mechanical Beast Palace Tiger Vanguard alloy action figure! This figure features the tiger demon from the novel in a fierce appearance and red mechanical armor, giving him an overwhelming sense of terror and presence. This masterpiece will surely make your heart race at first glance, so don’t miss it!

出自中國小說《西遊記》，CD-FB-01機械獸宮虎先鋒合金可動人偶！手辦以小說中的虎妖為原型，造型兇猛，身穿紅色機械鎧甲，給人一種壓倒性的恐怖感和存在感。這部佳作一定會讓你第一眼就心動，千萬不要錯過！

Planned and produced by Chinese manufacturer SHOWMON, here is a 1/6 scale figure of LI-ZA, based upon the original character design of famous illustrator Bae.C. Dressed in a sexy Chinese dress, the adorable bunny ears add a touch of cuteness and playfulness, softening the overall atmosphere. Don’t miss out!

這是由中國製造商 SHOWMON 策劃和製作的 LI-ZA 1/6 比例手辦，基於著名插畫家 Bae.C 的原創人物設計。身穿性感旗袍，可愛的兔耳增添了一絲可愛俏皮，柔化了整體氣氛。不要錯過！

Under the planning and production of Hobby Sakura, the original character drawn by Kink - 'SCATTERBRAINED JK HINA AIUCHI' is now being turned into a PVC figurine! Her sexy tan skin and adorable body shape combine both grace and cuteness! Additionally, it comes with an interchangeable head part in a different hair color! Let’s be healed by Hina-chan when you’re feeling tired!

在Hobby Sakura的策劃和製作下，由Kink繪製的原創角色“SCATTERBRAINED JK AIUCHI”現已變成PVC手辦！性感的棕褐色皮膚和可愛的體型將優雅與可愛融為一體！另外，還附有不同髮色的可互換頭部零件！累了的時候就讓雛醬來療癒吧！

Under the planning and production of Hobby Sakura, the original character drawn by Kink - 'SCATTERBRAINED JK HINA AIUCHI' is now being turned into a PVC figurine! Her sexy and adorable body shape combines both grace and cuteness! Additionally, it comes with an interchangeable head part in a different hair color! Let’s be healed by Hina-chan when you’re feeling tired!

在Hobby Sakura的策劃和製作下，由Kink繪製的原創角色“SCATTERBRAINED JK AIUCHI”現已變成PVC手辦！性感可愛的體型兼具優雅與可愛！另外，還附有不同髮色的可互換頭部零件！累了的時候就讓雛醬來療癒吧！

From Nendoroid, here is Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Seto Kaiba! This figure features Kaiba in his iconic white Duel Disk and blue coat, complete with a smug expression on his face. He also comes with several accessories, including his Millennium Rod and a variety of cards. Don’t miss out on adding this legendary duelist to your Nendoroid collection!

來自 Nendoroid，這是遊戲王！怪獸決鬥海馬瀨戶！海馬穿著標誌性的白色決鬥盤和藍色外套，臉上帶著得意的表情。他還附帶了一些配件，包括他的千年棒和各種卡片。不要錯過將這位傳奇決鬥者添加到您的粘土人收藏中！

"Haroharu~"

“對不起~”

From the popular virtual livestreamer group "NIJISANJI" comes a Nendoroid of Kaida Haru, the researcher of demons! This figure features Haru in her signature red and black outfit, complete with a cheerful expression on her face. She also comes with several accessories, including her grimoire and a variety of demon summoning effects. Don’t miss out on adding this adorable demon researcher to your Nendoroid collection!

人氣虛擬主播團體「NIJISANJI」中的惡魔研究員凱田春黏土人登場！哈魯穿著她標誌性的紅黑相間的服裝，臉上帶著歡快的表情。她還配備了一些配件，包括她的魔法書和各種惡魔召喚效果。不要錯過將這位可愛的惡魔研究員添加到您的粘土人收藏中！

The characters of Persona 5 the Animation are getting the Pop Up Parade treatment as affordable, easy-to-collect figures, and returning as a re-release this time is Joker! From Good Smile Company, the leader of the Phantom Thieves stands 6.7” tall in his familiar all black outfit in a dynamic pose with a daring smile on his face. Add him to your collection together with the rest of the crew released so far!

《女神異聞錄 5》動畫中的角色將作為價格實惠、易於收集的人物獲得 Pop Up Parade 待遇，而這次重新發布的角色是小丑！來自Good Smile Company的怪盜團首領身高6.7英寸，身著熟悉的全黑服裝，擺出充滿活力的姿勢，臉上帶著大膽的微笑。將他與迄今為止發布的其他船員一起添加到您的收藏中！

Also Available:

還提供：

- Pop Up Parade Persona 5 the Animation Crow (Re-run)

- Pop Up Parade 女神異聞錄 5 動畫烏鴉（重播）

- Pop Up Parade Persona 5 the Animation Queen

- Pop Up Parade 女神異聞錄 5 動畫女王

- Pop Up Parade Persona 5 the Animation Oracle

- Pop Up Parade 女神異聞錄 5 動畫神諭者

POP UP PARADE is a series of figures that are easy to collect with affordable prices and speedy releases! Each figure typically stands around 17-18cm in height and the series features a vast selection of characters from popular anime and game series, with many more to be added soon!

POP UP PARADE 是一系列易於收集、價格實惠且快速發售的手辦！每個人偶的高度通常約為 17-18 厘米，該系列包含來自流行動漫和遊戲系列的大量角色，很快就會添加更多角色！