本週的加密日曆充滿了重大事件，Sonic Labs 即將推出其 L1 主網等

埃特納雪崩更新上線，木星投票開始，等等。此外，Starknet 很快就會開始 STRK 代幣質押，Stacks 基金會將發布其 sBTC 比特幣支援資產的時間表。

This week’s crypto calendar is brimming with major events, as Sonic Labs is set to launch its L1 mainnet, the Avalanche Etna update goes live, Jupuary voting begins for Jupiter, and more.

本週的加密日曆充滿了重大事件，如 Sonic Labs 即將推出其 L1 主網、Avalanche Etna 更新上線、Jupuary 投票開始 Jupiter 等等。

Moreover, Starknet will soon begin STRK token staking, and Stacks Foundation will unveil a timeline for its sBTC Bitcoin-backed asset.

此外，Starknet 很快就會開始 STRK 代幣質押，Stacks 基金會將公佈其 sBTC 比特幣支援資產的時間表。

Sonic Mainnet Is Launching in December

Sonic 主網將於 12 月推出

Sonic Labs (formerly known as Fantom) has been teasing the launch of its Layer-1 mainnet in December for several weeks now. This EVM platform, also known as Sonic, will offer attractive incentives and powerful infrastructure for developers.

Sonic Labs（以前稱為 Fantom）幾週來一直在醞釀將於 12 月推出其 Layer-1 主網。這個 EVM 平台也稱為 Sonic，將為開發人員提供有吸引力的激勵措施和強大的基礎設施。

However, the company has yet to confirm the precise launch date. But a social media post from earlier today dropped a few hints.

不過，該公司尚未確認確切的發布日期。但今天早些時候的社交媒體帖子給了一些暗示。

“Tired of waiting months or years for empty launch ‘promises’, and you’re ready to show the world what you can do? Come launch with us on Sonic. Our mainnet goes live this December. Earn up to 90% of your app’s fees. Real 10k at sub-second finality. Secure gateway to Ethereum. Grants available via Innovator Fund. $200 million S airdrop,” Sonic Labs wrote on X (formerly Twitter).

「厭倦了等待數月或數年等待空洞的發射『承諾’，你準備好向世界展示你能做什麼嗎？快來和我們一起推出《索尼克》吧。我們的主網將於今年 12 月上線。賺取高達 90% 的應用程式費用。真正的 10k 亞秒最終結果。以太坊的安全網關。透過創新者基金提供資助。 2 億美元的 S 空投，」Sonic Labs 在 X（以前的 Twitter）上寫道。

These breadcrumb announcements, coupled with Sonic Lab’s airdrop, have garnered the FTM token a great deal of attention in recent days. Notably, FTM has also been performing admirably, surging over 30% in the past week as the mainnet launch nears.

這些麵包屑公告，加上 Sonic Lab 的空投，最近幾天 FTM 代幣引起了廣泛關注。值得注意的是，FTM 的表現也非常出色，隨著主線上線的臨近，FTM 在過去一周飆升了 30% 以上。

The network’s post-launch success could dictate a broader trend in FTM’s valuation.

該網絡推出後的成功可能會決定 FTM 估值的更廣泛趨勢。

Avalanche Etna Goes Live

埃特納火山雪崩上線

Blockchain network Avalanche has commenced rolling out its Etna upgrade on testnet today. Following this phase, Etna will go live on the mainnet, which will be the final step before the company launches its “largest update ever.” This update, Avalanche 9000, will drastically enhance the underlying technology, and Avalanche Labs cofounder Kevin Sekniqi recently highlighted its significance:

區塊鏈網路 Avalanche 今天開始在測試網路上推出 Etna 升級。此階段之後，Etna 將在主網上上線，這將是該公司推出「有史以來最大的更新」之前的最後一步。此次更新 Avalanche 9000 將大幅增強底層技術，Avalanche Labs 聯合創始人 Kevin Sekniqi 最近強調了其重要性：

“My excitement for mainnet deployment literally cannot be overstated. This vision has been in the works for so many years. Huge upgrade, and my expectation and hope is that it’ll spark a golden age of L1s, making ‘scaling’ a thing of the past. No more ‘how do we scale’ but now ‘ok, what do I build to get to 1 billion users?'”, stated Sekniqi.

「我對主網部署的興奮之情怎麼強調都不為過。這個願景已經醞釀了很多年。巨大的升級，我的期望和希望是它將引發 L1 的黃金時代，讓「擴展」成為過去。不再需要‘我們如何擴展’，而是‘好吧，我要構建什麼才能覆蓋 10 億用戶？

The Etna upgrade will also grant L1 creators greater autonomy over their networks. Developers can now define custom staking mechanisms, select alternative gas tokens, and implement unique governance models tailored to their specific use cases.

埃特納火山升級也將賦予 L1 創作者對其網路更大的自主權。開發人員現在可以定義自訂質押機制，選擇替代氣體代幣，並實施針對其特定用例量身定制的獨特治理模型。

Jupiter’s Jupuary Begins Voting

木星的 Jupuary 開始投票

Jupiter, a Solana-based decentralized exchange, has begun the first round of voting for its “Jupuary” airdrop today.

總部位於 Solana 的去中心化交易所 Jupiter 今天開始對其「Jupuary」空投進行第一輪投票。

In essence, Jupiter opened up a vote to the community on whether or not to conduct several massive airdrops. These airdrops require 70% community approval, and their stated goal is to build engagement.

本質上，Jupiter 向社區開放了一次投票，決定是否進行多次大規模空投。這些空投需要 70% 的社區批准，他們的既定目標是建立參與。

“This current vote is for checking if the community is comfortable with 2 more JUPuaries round of 700M $JUP tokens each. Building a decentralized community has never been an easy task. Jup by Jup, you and I should strive to make $JUP the best governance token in the world and J.U.P the best community ever,” an influencer wrote on X (formerly Twitter).

「目前的投票是為了檢查社區是否願意接受另外 2 輪 JUPuaries，每輪 7 億美元的 JUP 代幣。建立一個去中心化的社區從來都不是一件容易的事。 Jup by Jup，你和我應該努力讓$JUP 成為世界上最好的治理代幣，讓JUP 成為有史以來最好的社區。 。

This is not the platform's first Jupuary airdrop, but it is the largest. Developers stated that this airdrop's mission is to “accelerate, decentralize, unify” their broader community ecosystem. If the first vote passes, it will lead to one round of airdrops and successive votes until they lose approval.

這不是該平台的第一次Jupuary空投，但卻是最大的一次。開發者表示，本次空投的使命是「加速、去中心化、統一」更廣泛的社區生態系統。如果第一次投票通過，將導致一輪空投和連續投票，直到失去批准。

Starknet Begins Staking

Starknet 開始質押

Starknet, a permissionless ZK-Rollup, will begin staking on its STRK token this week. It deployed staking infrastructure on mainnet earlier today. This will begin the platform’s overall transformation into a Proof-of-Stake network in four phases of preliminary test experiments.

Starknet 是一個無需許可的 ZK-Rollup，將於本週開始對其 STRK 代幣進行質押。今天早些時候，它在主網上部署了質押基礎設施。這將開始通過四個階段的初步測試實驗，將平台全面轉變為權益證明網絡。

“Validator tooling is now operational, and Validators are invited to begin their integration. For Delegators, UI and dApps for delegation will be available tomorrow with the official launch. Starting tomorrow, becoming a STRK Delegator will be very simple for everyone,” the firm announced via social media.

「驗證器工具現已投入使用，並且邀請驗證器開始整合。對於委託人來說，用於委託的 UI 和 dApp 將於明天正式發佈時提供。從明天開始，成為 STRK 委託人對每個人來說都將非常簡單。

Stacks to Reveal sBTC Launch Timeline

Stacks 公佈 sBTC 發佈時間表

Finally, Bitcoin L2 Stacks is expected to reveal a timeline for its sBTC Bitcoin-backed asset. The company has released a whitepaper and roadmap, but it stated that a more detailed timeline is still to come. This new asset will aim to open up new avenues for Bitcoin in nontraditional DeFi applications.

最後，Bitcoin L2 Stacks 預計將公佈其 sBTC 比特幣支援資產的時間表。該公司已經發布了白皮書和路線圖，但表示尚未制定更詳細的時間表。這項新資產旨在為比特幣在非傳統 DeFi 應用中開闢新途徑。

Lastly, all eyes will be on Bitcoin as it pushes towards the long-awaited $100,000 milestone. Despite the brief market corrections on Monday

最後，隨著比特幣邁向期待已久的 10 萬美元里程碑，所有的目光都將集中在它身上。儘管週一市場出現短暫調整