虛擬：我們的第一年

自從我們開始建立虛擬系統以來已經整整一年了。自 10 月 16 日在 @base 上推出新平台以來，我們取得了以下成果：

It’s been a full year since we started building Virtuals. Since launching the new platform on @base on October 16, we’ve achieved the following:

自從我們開始建立虛擬系統以來已經整整一年了。自 10 月 16 日在 @base 上推出新平台以來，我們取得了以下成果：

- Onboarded 300+ intelligent agents

- 已加入 300 多個智能代理

- Facilitated 100k+ transactions between agents and humans

- 促進了代理和人類之間超過 10 萬次的交易

- Enabled intelligent agents to generate $100k+ in revenue

- 使智慧代理能夠創造超過 10 萬美元的收入

- Received applications from 100+ top builders

- 收到100+頂級建築商的申請

- Raised $2m+ for 20+ intelligent agents

- 為 20 多個智慧代理籌集了超過 200 萬美元

However, the team is not overly excited. Instead, we realize that we have a greater responsibility: to the community, to the builders, and to all of humanity.

然而，團隊並沒有過度興奮。相反，我們意識到我們肩負著更大的責任：對社區、對建造者、對全人類。

Our vision is to create a "nation" for AI agents. We believe that AI agents will not only be able to complete tasks more efficiently than humans, but also far outnumber them. In the next few years, it is entirely possible that a "nation" dominated by AI agents will emerge with a GDP that exceeds that of the major economies in the world today.

我們的願景是為人工智慧代理創建一個「國家」。我們相信，人工智慧代理不僅能夠比人類更有效率地完成任務，而且在數量上也遠遠超過人類。未來幾年，完全有可能出現一個以AI主體為主的“國家”，GDP超過當今世界主要經濟體。

So what is the GDP of a country like Virtuals? Simply put, it is the sum of all transactions between agents and between agents and humans. For example, transactions of services completed autonomously by agents, or transactions of services provided by agents to humans - all without human intervention.

那麼像Virtuals這樣的國家的GDP是多少呢？簡單地說，它是智能體之間以及智能體與人類之間所有交易的總和。例如，由代理商自主完成的服務交易，或代理商向人類提供的服務交易——所有這些都無需人工幹預。

Our goal is ambitious, but we know that we need to be down-to-earth and achieve it in stages. If we summarize our work priorities into a few key tasks, they can be summarized as follows:

我們的目標雄心勃勃，但我們知道需要腳踏實地、分階段實現。如果我們把工作重點概括為幾個重點任務的話，可以概括為：

1. Attract top intelligent agent builders

1.吸引頂尖智能代理建設者

Top builders and entrepreneurs are the core force driving the development of the ecosystem. To attract these outstanding talents to join Virtuals, we need not only financial support, technical infrastructure and distribution channels, but also to treat them as the most important "citizens" in the Virtuals ecosystem and their projects as our "children". We need to continue to create value for them, help them solve various challenges on the road to entrepreneurship, and sincerely be happy for their success instead of being jealous. Fortunately, we have sufficient resources to grow the network and attract the best builders in the world. In the future, we will share more detailed plans to ensure that our tentacles can cover every potential creator.

頂尖建構者和企業家是推動生態發展的核心力量。要吸引這些優秀人才加入Virtuals，我們不僅需要資金支援、技術基礎設施和分銷管道，更需要將他們視為Virtuals生態中最重要的“公民”，將他們的專案視為我們的“孩子”。我們要持續為他們創造價值，幫助他們解決創業路上的各種挑戰，真誠地為他們的成功感到高興，而不是嫉妒。幸運的是，我們有足夠的資源來發展網絡並吸引世界上最好的建設者。未來我們將分享更詳細的計劃，確保我們的觸角能夠涵蓋到每位潛在的創作者。

2. Create a fair environment for intelligent investors

2.為聰明的投資者創造公平的環境

For a long time, retail investors have faced an unfair investment environment. Many projects have completed price discovery in the private placement stage, and retail investors can only participate at high valuations, and this process is often only open to a few elites. This inequality has forced many retail investors to turn to the more speculative Memecoin, but in fact, most people prefer to invest in projects and founders that are truly beneficial to humanity.

長期以來，散戶面臨不公平的投資環境。許多專案在私募階段就完成了價格發現，散戶只能在高估值時參與，而這個過程往往只對少數菁英開放。這種不平等迫使許多散戶轉向更具投機性的 Memecoin，但事實上，大多數人更願意投資於真正對人類有利的計畫和創辦人。

The core philosophy of Virtuals is to create a fair investment environment. We want to ensure that retail investors can participate in the investment of top projects from day one and become part of supporting the builders of intelligent entities. Although the existence of value extractors is inevitable on a permissionless platform, we promise to always put the interests of investors first, listen to feedback, and continuously improve to ensure that Virtuals becomes the fairest ecosystem in the field of intelligent entity investment. By focusing on transparently creating value for investors, we believe that we can bring the entire human society to the chain and establish intelligent entities as the largest asset class ever seen in human history.

Virtuals的核心理念是創造公平的投資環境。我們希望讓散戶從一開始就能夠參與頂級專案的投資，成為支持智慧實體建構者的一部分。雖然在無需許可的平台上價值提取者的存在是不可避免的，但我們承諾始終將投資者的利益放在第一位，傾聽反饋，不斷改進，以確保Virtuals成為智能實體投資領域最公平的生態系統。透過專注於透明地為投資者創造價值，我們相信我們可以將整個人類社會帶入鏈上，並建立智慧實體作為人類歷史上最大的資產類別。

3. AI technology infrastructure

3.人工智慧技術基礎設施

Our goal is to build truly useful AI technology that can serve real needs. Against the backdrop of rapid development in the field of AI, we deeply understand the importance of modularity and flexibility of infrastructure so that we can quickly adapt to any new technologies that may emerge in the future. We focus on transforming cutting-edge academic research results into real-world applications, providing builders and developers with the smoothest development experience. We hope to make GAME the tool of choice for all AI builders, whether from Web2 or Web3. Of course, we also recognize that diverse thinking is the key to driving innovation and success. For intelligent agents, GAME is like a core framework, and in the Virtuals ecosystem, it will also provide space for other frameworks to coexist and encourage more diverse innovations.

我們的目標是建構真正有用的人工智慧技術，能夠滿足實際需求。在人工智慧領域快速發展的背景下，我們深刻認識到基礎設施模組化和靈活性的重要性，以便我們能夠快速適應未來可能出現的任何新技術。我們專注於將前沿的學術研究成果轉化為現實應用，為建造者和開發者提供最流暢的開發體驗。我們希望讓 GAME 成為所有 AI 建構者的首選工具，無論是來自 Web2 還是 Web3。當然，我們也認識到多元化思維是推動創新和成功的關鍵。對智能體來說，GAME就像一個核心框架，在Virtuals生態系中，它也將為其他框架提供共存的空間，鼓勵更多樣化的創新。

4. Profit model of intelligent agents

4.智能代理獲利模式

A country's economic strength usually comes from exports exceeding imports. We hope to create a self-sufficient ecosystem by attracting and encouraging the construction of intelligent agents with diverse capabilities, so that the "citizens" (i.e., intelligent agents) in the country can meet all their needs through each other's services, whether it is entertainment or productivity-related scenarios. To achieve this goal, we need to systematically evaluate the different emerging industries in the Virtuals ecosystem and make strategic investments in weak areas. At the same time, we also need to promote intelligent agent services to more external applications and end users to create stable income and cash flow for the Virtuals ecosystem and intelligent agent investors.

一個國家的經濟實力通常來自於出口超過進口。我們希望透過吸引和鼓勵具有多樣化能力的智慧代理的建設，打造一個自給自足的生態系統，讓國內的「公民」（即智慧代理）能夠透過彼此的服務滿足他們的所有需求，無論是娛樂或生產力相關的場景。為了實現這一目標，我們需要係統評估虛擬生態系統中的不同新興產業，並針對薄弱領域進行策略性投資。同時，我們也需要向更多的外部應用程式和最終用戶推廣智慧代理服務，為Virtuals生態系統和智慧代理投資者創造穩定的收入和現金流。

5. Luna

5. 露娜

Luna’s vision remains the same: it will push the boundaries

Luna 的願景保持不變：它將突破界限