比特幣（BTC）價格，標準普爾500，納斯達克，USDC發行人圈IPO

對於股票市場來說，這是一個可怕的一周，在過去五天中，標準普爾500指數下降了6％以上。這對比特幣沒有幫助，但是原始的加密貨幣的表現要比更廣泛的市場好

This week saw the S&P 500 slide more than 6% over five days, while the cryptocurrency benchmark rose over 1% in the same period.

本週，標準普爾500指數在五天內幻燈片超過6％，而加密貨幣基准在同一時期上漲了1％以上。

The Nasdaq had one of its biggest drops in 25 years on Thursday, but bitcoin remained relatively stable, even if it’s yet to reach the highs above 100,000 that we saw at the beginning of the year.

納斯達克（NASDAQ）在周四25年來最大的跌幅之一，但比特幣仍然相對穩定，即使它尚未達到我們今年年初看到的高於100,000的高點。

The big question for bitcoin amid market volatility is whether it’s perceived as a risk asset to be sold off in a downturn or a safe haven similar to gold (which had performed well relative to the market until the last 24 hours). The impact of tariffs on crypto is a subject of ongoing discussion among researchers.

在市場波動的情況下，比特幣的最大問題是，它是否被視為在經濟低迷或類似於黃金的避風港中被視為一種風險資產（直到最近24小時都相對於市場表現良好）。關稅對加密的影響是研究人員正在進行討論的主題。

Elsewhere in the industry, there were signs of progress. Circle, the issuer of the second largest stablecoin, USDC, officially filed for an IPO. A key U.S. House committee advanced its stablecoin bill, securing substantial support from Democrats.

在行業的其他地方，有進步的跡象。 Circle是第二大Stablecoin的發行人，USDC正式提出了IPO。美國眾議院委員會的一個主要委員會提出了其穩定法案，並獲得了民主黨人的大量支持。

Fidelity Investments, a large brokerage firm, unveiled plans to offer an IRA that will allow investors direct access to crypto in their retirement accounts. Advisers are becoming increasingly open to promoting crypto products to their clients, according to surveys. In other news, corporate bitcoin buyers, including Strategy, Metaplanet, Mara and Tether, continued to purchase bitcoin in bulk, taking advantage of the current prices.

Fidelity Investments是一家大型經紀公司，宣布了提供IRA計劃，該計劃將允許投資者在退休帳戶中直接訪問加密貨幣。根據調查，顧問越來越開放向客戶推廣加密產品。在其他新聞中，包括戰略，Metaplanet，Mara和Tether在內的公司比特幣購買者繼續利用當前價格，繼續批量購買比特幣。

Ethereum developers set May 7 for their next upgrade, Pectra. Ripple saw strong demand for its new stablecoin, RLUSD.

以太坊開發人員將於5月7日為下一次升級Pectra設定。 Ripple對其新的Stablecoin Rlusd的需求很大。

In regulatory developments, Paul Atkins moved closer to confirmation as SEC Chair and a long-standing D.C. crypto advocate stepped down from leading the Blockchain Association to join a new Solana-focused group.

在監管發展中，保羅·阿特金斯（Paul Atkins）靠近SEC主席確認，長期以來，DC Crypto倡導者從領導區塊鏈協會加入了一個新的以SOLANA為中心的團體中辭職。

Much of the industry news followed a trend observed in recent weeks: declining markets and quiet industry growth aided by a regulatory thaw.

行業新聞中的許多新聞都遵循了最近幾週觀察到的趨勢：在監管解凍的幫助下，市場下降和安靜的行業增長。

With the macroeconomic environment remaining turbulent, it will be interesting to observe how crypto performs in the coming weeks.

隨著宏觀經濟環境的動盪，觀察加密貨幣在接下來的幾週內的表現將很有趣。