緊急：隨著狗狗鏈錢包關閉的臨近，狗狗幣持有者被警告要確保資金安全

由於狗狗鏈的錢包服務即將關閉，狗狗幣持有者已收到注意確保其資金安全的訊息。 Dogechain 是自 2013 年以來著名的狗狗幣瀏覽器，已透過電子郵件通知用戶，該服務將於 6 月 1 日起關閉。對此，社區成員敦促持有者及時將其 DOGE 轉移到其他錢包，以防止潛在的損失。

Dogecoin (DOGE) Holders Face Urgent Wallet Shutdown: Secure Funds Immediately

狗狗幣（DOGE）持有者面臨錢包緊急關閉：立即確保資金安全

Dogecoin holders are on high alert as Dogechain, a prominent Dogecoin explorer, has announced the impending shutdown of its wallet service. The closure, slated for June 1st, 2024, has sent shockwaves through the Dogecoin community, prompting urgent action from users to safeguard their assets.

著名的狗狗幣瀏覽器狗狗鍊 (Dogechain) 宣布即將關閉其錢包服務，狗狗幣持有者處於高度警覺狀態。定於 2024 年 6 月 1 日關閉的事件在狗狗幣社群引起了震動，促使用戶採取緊急行動保護自己的資產。

Dogechain has long been a vital resource for Dogecoin enthusiasts, facilitating network exploration, transaction tracking, and wallet storage. However, the wallet service's discontinuation has cast a shadow over the community, leaving users scrambling for alternative solutions.

狗狗鏈長期以來一直是狗狗幣愛好者的重要資源，促進網路探索、交易追蹤和錢包儲存。然而，錢包服務的終止為社群蒙上了陰影，讓用戶紛紛尋找替代解決方案。

Mishaboar, a vocal Dogecoin community member, has issued a stark reminder to holders: "Dogecoin holders must act swiftly to secure their funds. Do not delay in transitioning to alternative wallet options before the June 1st deadline."

狗狗幣社群成員 Mishaboar 向持有者發出嚴厲提醒：“狗狗幣持有者必須迅速採取行動，確保資金安全。不要在 6 月 1 日截止日期之前推遲轉向其他錢包選項。”

To avoid falling prey to potential scams, Mishaboar advises against clicking on links embedded in emails. Instead, users should manually type out the official domain, dogechain.info. Mishaboar further cautions against the dogechain.com domain, which has been known to host phishing attacks.

為了避免成為潛在詐騙的犧牲品，Mishaboar 建議不要點擊電子郵件中嵌入的連結。相反，用戶應該手動輸入官方網域 dogechain.info。 Mishaboar 進一步警告人們不要使用 dogechain.com 網域，已知會發動網路釣魚攻擊。

In a previous tweet, Mishaboar emphasized the importance of evacuating funds from Dogechain wallets prior to the shutdown. Additionally, users are advised to retain copies of their private keys in case forgotten addresses are still active, enabling the retrieval of any inadvertently sent or received funds in the future.

在之前的一條推文中，Mishaboar 強調了在關閉之前從狗狗鏈錢包中撤出資金的重要性。此外，建議用戶保留其私鑰的副本，以防忘記的地址仍然有效，以便將來檢索任何無意中發送或接收的資金。

Scammers may exploit the situation to deceive unsuspecting victims through phishing emails. Users are urged to exercise vigilance and verify the legitimacy of any communication claiming to originate from Dogechain.

詐騙者可能會利用這種情況透過網路釣魚電子郵件欺騙毫無戒心的受害者。我們敦促用戶保持警惕並驗證任何聲稱源自狗狗鏈的通信的合法性。

The Dogecoin community is encouraged to disseminate this crucial information to ensure the safekeeping of funds. By adhering to the guidelines outlined by Mishaboar and Dogechain, holders can mitigate potential risks and safeguard their Dogecoin investments.

鼓勵狗狗幣社群傳播這一重要訊息，以確保資金的安全。透過遵守 Mishaboar 和 Dogechain 概述的指導方針，持有者可以降低潛在風險並保護他們的狗狗幣投資。

As the shutdown deadline approaches, users are advised to promptly transfer their balances to secure alternative wallets. Failure to do so may jeopardize the accessibility and safety of their Dogecoin holdings.

隨著關閉期限的臨近，建議用戶及時轉移餘額以確保替代錢包的安全。如果不這樣做，可能會危及其持有的狗狗幣的可及性和安全性。