比特幣不只是一個熱門話題，它還是一股重塑各大洲生活的全球金融力量。這場數位貨幣革命有哪些鮮為人知的影響？
Bitcoin ownership has seen a remarkable surge in recent years, with a growing number of people embracing this digital currency. But just how widespread is Bitcoin ownership today? Here's a closer look at the latest statistics and what they reveal about the currency's reach.
近年來，比特幣的擁有量顯著增加，越來越多的人接受這種數位貨幣。但如今比特幣的擁有率到底有多普遍呢？以下是對最新統計數據及其揭示的貨幣影響範圍的詳細了解。
As of early 2023, estimates suggest that there are over 114 million unique Bitcoin holders worldwide. This figure, however, comes with some caveats. Since Bitcoin transactions are recorded on a public ledger but users are generally pseudonymous, precise numbers can be hard to pin down. What we do know is that approximately 48 million individuals are active users who transact regularly, according to data from blockchain analytics firms.
截至 2023 年初，估計全球有超過 1.14 億獨特的比特幣持有者。然而，這個數字有一些警告。由於比特幣交易記錄在公共分類帳上，但用戶通常是匿名的，因此很難確定準確的數字。根據區塊鏈分析公司的數據，我們所知道的是，大約有 4800 萬人是定期進行交易的活躍用戶。
Bitcoin ownership is further accentuated by the significant number of Bitcoin wallets in existence. Recent statistics reveal there are over 300 million crypto wallet accounts, with a large portion allocated to Bitcoin. This doesn’t directly translate to the number of people since one person can have multiple wallets, but it does give an indication of the currency's reach.
現有大量比特幣錢包進一步凸顯了比特幣所有權。最近的統計數據顯示，有超過 3 億個加密錢包帳戶，其中很大一部分分配給了比特幣。這並不會直接轉化為人數，因為一個人可以擁有多個錢包，但它確實表明了該貨幣的影響範圍。
Despite its complex nature and price volatility, Bitcoin continues to be embraced by a varied demographic. With its decentralization and potential as a hedge against traditional financial systems, interest in Bitcoin ownership is likely to grow. As institutional investments expand and as more countries explore cryptocurrency regulations, the number of Bitcoin holders is expected to increase, paving the way for a broader adoption of digital currencies.
儘管其複雜性和價格波動性，比特幣仍然受到不同人群的歡迎。由於其去中心化性和對沖傳統金融體系的潛力，人們對比特幣所有權的興趣可能會增長。隨著機構投資的擴大以及越來越多的國家探索加密貨幣監管，比特幣持有者的數量預計將增加，為更廣泛地採用數位貨幣鋪平道路。
